Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hispanoamerikanisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HISPANOAMERIKANISCH EN ALEMÁN

hispanoamerikanisch  [hispanoamerika̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISPANOAMERIKANISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hispanoamerikanisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HISPANOAMERIKANISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hispanoamerikanisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hispanoamerikanisch en el diccionario alemán

los hispanoamericanos, los hispanoamericanos. die Hispanoamerikaner, Hispanoamerikanerinnen betreffend.

Pulsa para ver la definición original de «hispanoamerikanisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HISPANOAMERIKANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HISPANOAMERIKANISCH

hispanisch
hispanisieren
Hispanismus
Hispanist
Hispanistik
Hispanistin
Hispanität
Hispano
Hispanoamerikaner
Hispanoamerikanerin
Hispanoamerikanismus
Hispanomoreske
hissen
Histamin
Histidin
histioid
Histiozyt
Histochemie
histochemisch
histogen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HISPANOAMERIKANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinónimos y antónimos de hispanoamerikanisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HISPANOAMERIKANISCH»

hispanoamerikanisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hispanoamerikanisch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe hauchfein Bedeutung Fremdwort Gegenteil spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS hispano hispanoamericano kostenlosen viele weitere Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beliebte empfohlene bücher lovelybooks Suche nach guten Büchern Hier findest eine Auswahl besonders beliebten LovelyBooks Lesern empfohlenen openthesaurus Gefundene icon Eine OpenThesaurus hinzufügen beolingus German

Traductor en línea con la traducción de hispanoamerikanisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HISPANOAMERIKANISCH

Conoce la traducción de hispanoamerikanisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hispanoamerikanisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

西班牙裔美国人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hispanoamericana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hispanic American
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हिस्पैनिक अमेरिकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

من أصل اسباني الأمريكية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

латиноамериканского Американский
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hispânico americano
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হিস্পানিক আমেরিকান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hispano-américaine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hispanik Amerika
190 millones de hablantes

alemán

hispanoamerikanisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヒスパニック系アメリカ人
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

히스패닉 미국
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hispanic Amérika
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tây Ban Nha Mỹ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हिस्पॅनिक अमेरिकन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

latin Amerikalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ispanico americano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hiszpanie amerykański
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

латиноамериканського Американський
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hispanic american
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ισπανικός Αμερικής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Spaans-Amerikaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hispanic amerikanska
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hispanic amerikansk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hispanoamerikanisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISPANOAMERIKANISCH»

El término «hispanoamerikanisch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hispanoamerikanisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hispanoamerikanisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hispanoamerikanisch».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hispanoamerikanisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HISPANOAMERIKANISCH»

Descubre el uso de hispanoamerikanisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hispanoamerikanisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Non-Standard Negro English (NSNE) E, Nova Scotian Black English E Anglo amerikanisch: Angloamerikanisch, amerikanisches Englisch, American English E , Caló (Anglospanisch)(s. auch 1.6.2.1.2.1.x (Hispanoamerikanisch)), Freng- lish  ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
2
Sprache und Sprachen
... (Angloamerika- nisch); 1.6.2.1.2.1.x (Hispanoamerikanisch) Spaniolisch 1.6. 2.1.2.1.x (Judenspanisch) Spanisch 1.6.2.1.2 Spanisch, Kreolsprachen 1.6.2.1. 2.1 Spanisch, lateinamerikanisches 1.6.2.1.2.1.x (Hispanoamerikanisch) Spanisch, ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
3
Präventive Sucht- und Drogenpolitik: ein Handbuch
... indianisch & alaskastämmig asiatisch-amerikanisch & pazifikinsulanisch hispanoamerikanisch weiß Mädchen afroamerikanisch indianisch & alaskastämmig asiatisch-amerikanisch & pazifikinsulanisch hispanoamerikanisch weiß 33.1 19.4 ...
Bettina Schmidt, Klaus Hurrelmann, 2000
4
Rauminszenierungen: literarischer Raum in der karibischen ...
... im hispano- amerikanischen Kontext verankert, zumindest im Hinblick auf die spanische Sprache: „Es handelt sich nicht darum zu sagen: ausschließlich Spanisch, sondern Spanisch an erster Stelle. Puerto Rico [...] will hispanoamerikanisch ...
Annegret Thiem, 2010
5
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Hispania Tarraconensis T2—366 Hispaniola T2—729 3 Hispanoamerika 980 T2—8 siehe auch Südamerika Hispanoamerikaner T5—68 Hispanoamerikaner ( USA) T5—680 73 Bildung und Erziehung 371.829 680 73 Hispanoamerikanisch  ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
6
Das Erwachen der Wölfin 2: Die Ankunft
... wo sie gegen die gegenüberliegende Wand prallt. Eine dritte Person betritt den Raum. Laut unserer Informationen handelt es sich dabei um: – Amy Delgado , Person B.1/Abteilung A(genannt »Andersartige«) Weiblich, hispanoamerikanisch, ...
J.M. Sampson, 2012
7
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
... 404 75 hinsetzen (sich) hinter 398 242 Hintern 99 hinüber 401 hinunter 398 hinuntergehen hinzufügen 217 Hispanistik 140 Hispanoamerikaner 451 Hispanoamerikanerin 451 Hispanoamerikanisch 451 historisch 353 Hitze 303 Hobby 195 ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
8
Todeszorn: Thriller
Die Beifahrertür der Limousine wurde geöffnet, undein hispanoamerikanisch aussehenderMannvon Anfang dreißig stieg aus. Auf der anderen Wagenseite tat es ihm der Fahrer gleich. Beide Männer trugen dunkle Anzüge und ihre Haare ...
GJ Moffat, 2013
9
Die Entstehung modernistischer Ästhetik und ihre Umsetzung ...
Und er musste hispanoamerikanisch sein).603 Diese Kriterien - moralische Unbedenklichkeit und nationalistische Thematik - stellen beachtliche Einschränkungen für die Autoren dar. Ohne Zweifel konnte ihnen ein romantischer Roman eher ...
Andreas Kurz, 2005
10
Ibero-Amerikanisches Archiv
„Das ist hispanoamerikanisch" ist zwar ein nützliches Etikett, aber letzlich verliert der geographische Aspekt im ästhetischen Augenblick des Lesens und des Teilhabens an der Phantasie seine Bedeutung. Aber obwohl diese nationale bzw .

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HISPANOAMERIKANISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hispanoamerikanisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shitstorm gegen Präsidentschaftsanwärter | Dieser Taco-Tweet ...
... Foto von sich mit einer Taco-Bowl und einer Liebesbotschaft an alle Hispanics, also an alle Einwohner mit hispanoamerikanischer oder spanischer Herkunft. «BILD, May 16»
2
Garth Risk Hallberg: Autor von "City Fire". Ein Treffen
Als ein hispanoamerikanischer Junge mit seinem zu kleinen Fahrrad in einen dieser Tische kracht, hilft ihm das Paar, das dort sitzt, auf die Beine, klopft ihn ab ... «DIE WELT, Mar 16»
3
US-Wahlkampf: Der wunde Punkt der Republikaner
Cruz kommt auf elf Prozent bei den schwarzen Wählern und auf 29 Prozent bei denjenigen mit hispanoamerikanischer oder spanischer Herkunft. «N24, Feb 16»
4
„Jane the Virgin“: Kurzweiliger Spaß mit Makel
In „Ugly Betty“, ebenfalls eine Comedy-Adaption einer Telenovela, ist die Hauptfigur (gespielt von America Ferrara) hispanoamerikanischer Herkunft. In „Modern ... «DiePresse.com, Feb 16»
5
"Stonewall": Ambitioniert, aber langweilig
Doch der Film zeigt durchaus das Panorama hispanoamerikanischer und afroamerikanischer Figuren in der Szene und auch hier ist es eine widerständige ... «NDR.de, Nov 15»
6
The Walking Dead Staffel 6: Droht in Folge 6 ein bewaffneter Konflikt?
... suchen wir Männer Mitte 20 bis 40 mit Erfahrung mit Schusswaffen - kaukasisch, afroamerikanisch, hispanoamerikanisch - ganz egal welcher Ethnie, die aber ... «melty.de, Jun 15»
7
ABC stellt "Resurrection", "Forever" und "Cristela" ein
Letztendlich kam die auf ein hispanoamerikanisches Publikum abzielende Sitcom jedoch nicht über ein Rating von 1.2 unter den 18- bis 49-Jährigen hinaus. «TV Wunschliste, May 15»
8
Martin-Luther-King-Day in den USAErinnerungen an ...
... Baum verkleidete Künstler "Treeman" aus Venice Beach. Doch die überwiegende Mehrheit der Teilnehmer ist Schwarz oder hispanoamerikanischer Herkunft. «Deutschlandfunk, Ene 15»
9
Yuri Herreras nüchternes Erzählen von Mexiko
... Welt der Moderne beschrieb oder in seine Entwürfe hispanoamerikanischer Historie aztekische Mythen als Deutungsmuster einflocht. Das Reich der Toten ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 14»
10
Wenn Autoren sich selbst Tadeln und Beckmesser Loben
... verfällt: „Beckmesserisch sei angemerkt, dass in hispanoamerikanischer Tradition Pornografie nicht im zehnten, sondern im achten Kapitel stattzufinden hat.“. «DIE WELT, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hispanoamerikanisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hispanoamerikanisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z