Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hispano-américaine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HISPANO-AMÉRICAINE EN FRANCÉS

hispano-américaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISPANO-AMÉRICAINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hispano-Américaine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HISPANO-AMÉRICAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
franciscaine
franciscaine
lorraine
lorraine
marocaine
marocaine
mexicaine
mexicaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HISPANO-AMÉRICAINE

hispanique
hispanisant
hispanisante
hispanisation
hispaniser
hispanisme
hispaniste
hispano-américain
hispano-américanisme
hispide
hissage
hissement
hisser
histamine
histidine
histio-atypie
histio-monocytaire
histioblaste
histiocyte
histiodromie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HISPANO-AMÉRICAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

Sinónimos y antónimos de hispano-américaine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HISPANO-AMÉRICAINE»

hispano-américaine hispano américaine encyclopédie larousse ligne guerre conflit opposa états unis espagne était lutte contre colonies révoltées cuba philippines aménagement linguistique dans tire origine pour indépendance alors colonie espagnole révolte cubains domination nbsp encyclopædia universalis février explosion rade havane navire nord américain maine avec bord quelque aleph guantánamo juil internaute histoire lors etats affrontent bataille baie manille dite aussi cavite litt université neuchâtel spécialisation littérature aborde problématiques variées monde hispanique articulant autour trois axes librairie libriszone créée spécialisée ouvrages traitant amérique latine hispanophone

Traductor en línea con la traducción de hispano-américaine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HISPANO-AMÉRICAINE

Conoce la traducción de hispano-américaine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hispano-américaine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

美西
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Español-americano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Spanish-American
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्पेनी-अमेरिकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الاسبانية الامريكية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Испано-американская
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Hispano-americana
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্প্যানিশ-আমেরিকান
260 millones de hablantes

francés

hispano-américaine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Sepanyol-Amerika
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spanisch-Amerikanischen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スペイン系アメリカ人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스페인과 미국
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Spanyol-Amérika
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Tây Ban Nha-Mỹ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்பெயின்-அமெரிக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्पॅनिश-अमेरिकन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

İspanya-Amerika
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Ispano-americana
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Hiszpańsko-amerykański
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Іспано-американська
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Spaniol-american
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ισπανο-Αμερικανικού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Spaans-Amerikaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Spansk-amerikanska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Spansk-amerikanske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hispano-américaine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISPANO-AMÉRICAINE»

El término «hispano-américaine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.630 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hispano-américaine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hispano-américaine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hispano-américaine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HISPANO-AMÉRICAINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hispano-américaine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hispano-américaine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hispano-américaine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HISPANO-AMÉRICAINE»

Descubre el uso de hispano-américaine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hispano-américaine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Civilisation espagnole et hispano-américaine
Auteur : Monica Dorange est professeur en classes préparatoires au lycée Henri-IV à Paris Public : - Élèves des Classes Préparatoires littéraires et commerciales - Étudiants en licence de LLCE et LEA - Étudiants préparant les ...
Monica Dorange, 2013
2
La montée en puissance des Etats-Unis: De la guerre ...
Au cours de la première moitié du XXe siècle, les Etats-Unis ont progressivement éclipsé la Grande-Bretagne et son empire au terme d'une rivalité qui débute avec la guerre hispano-américaine, la perte de Cuba par Madrid et l ...
Serge Ricard, 2004
3
La Guerre Hispano-Americaine de 1898, (Ed.1899)
La Guerre hispano-americaine de 1898, par le capitaine Ch. Bride,.
Bride C. L. M., 2012
4
Restauration Bourbonienne en Espagne: Guerre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 32. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
5
Anthologie de la littérature hispano-américaine du XXe siècle
Polyphonique et foisonnante, la littérature des dix-neuf pays de l'Amérique hispanique se dégage peu à peu des modèles européens pour acquérir son autonomie dans la seconde moitié du dernier siècle.
Jean Franco, Jean-Marie Lemogodeuc, 2002
6
Histoire de Cuba: Crise des missiles de Cuba, Guerre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
7
Histoire de la Littérature Latino-américaine
Si on désire parler avec plus d'exactitude, on distinguera les lit- tératures hispano -américaine (pour les seuls pays hispanophones), luso- américaine ou brésilienne pour le Brésil, ibéro-américaine (pour les pays hispaniques et le Brésil) et ...
Nicolas Balutet, 2007
8
La Caraïbe au tournant de deux siècles: commémoration du ...
Résonances. et. incidences. de. la. guerre. hispano-américaine. de. Cuba. dans. les. Antilles. françaises. Jean-Pierre SAINTON Lorsque, le 15 février 1898, le navire américain Le Maine explose dans la baie de La Havane, fournissant le ...
‎2004
9
Carlos Fuentes: Entre hispanité et américanité
Carlos Fuentes est un géant des lettres hispano-américaines, ayant à son actif une oeuvre abondante et diverse, de fiction et de réflexion.
Michel Gironde, 2011
10
La langue plurielle: Le bilinguisme franco-espagnol dans la ...
De la fin du XIX siècle jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, plus d'une dizaine d'auteurs hispano-américains de nationalités très diverses ont adopté le français comme langue littéraire sans pour autant renoncer à l'espagnol.
Marcos Eymar, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HISPANO-AMÉRICAINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hispano-américaine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Et si Porto Rico redevenait européen ?
... Juan, la capitale de cette île caribéenne de 3,5 millions d'habitants, sous autorité espagnole jusqu'à la guerre hispano-américaine de 1898. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
La dette colossale de Porto Rico, possible enjeu de la présidentielle …
Hispanophone, l'île est contrôlée par les Etats-Unis depuis 1898, après leur victoire contre l'Espagne, lors de la guerre hispano-américaine. «Francetv info, Jul 15»
3
Histoire. Aux origines de la légende noire espagnole
Première intervention des Etats-Unis sur un théâtre d'opérations étranger, la guerre hispano-américaine a aussi été pour le pays l'occasion de ... «Courrier International, Jul 15»
4
L'écrivain cubain Leonardo Padura, lauréat du prix Princesse des …
Âgé de 60 ans, Leonardo Padura est diplômé de littérature hispano-américaine. Ses ouvrages, traduit en plusieurs langues, ont déjà fait l'objet ... «euronews, Jun 15»
5
Un lycée international public ouvrira en 2016 en Seine-Saint-Denis
Une section hispano-américaine (Mexique) et une section indienne, avec enseignement de l'anglais et du tamoul, pourraient venir s'ajouter à ... «Le Monde, Jun 15»
6
Un lycée international à la rentrée 2016 en banlieue est de Paris …
... arabe, brésilienne et chinoise) dès la rentrée 2016″, auxquelles pourraient s'ajouter par la suite une section hispano-américaine (Mexique) ... «Respectmag, Jun 15»
7
Guantanamo est trop connu, il faut trouver mieux !
L'île est cédée aux États-Unis après la Guerre hispano-américaine de 1898 après plus de trois siècles de domination espagnole. Le drapeau ... «AgoraVox, Jun 15»
8
M. Ezquerro, L'Ecriture dans le miroir de l'autre - Essai-théorie
Elle a été Professeure de Littérature Hispano-américaine dans les Universités de Toulouse II, Caen, Montpellier III et Paris-Sorbonne (Paris IV). «Fabula, May 15»
9
Être, parler et penser «bilingue»
Ou le travail de l'Hispano-Américaine Susana Chávez-Silverman, qui espère en tissant l'anglais à l'espagnol encourager les auteurs de la ... «Le Devoir, May 15»
10
Le vertige du derviche
Professeur de traduction à l'Université Laval, lui-mêmetraducteur de littérature hispano-américaine, nouvelliste et romancier (Saisir l'absence, ... «Le Devoir, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hispano-Américaine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hispano-americaine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z