Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hitzebeständig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HITZEBESTÄNDIG EN ALEMÁN

hitzebeständig  hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HITZEBESTÄNDIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hitzebeständig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HITZEBESTÄNDIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hitzebeständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hitzebeständig en el diccionario alemán

Insensible a los efectos del vidrio resistente al calor heatImage. unempfindlich gegenüber der Einwirkung von HitzeBeispielhitzebeständiges Glas.

Pulsa para ver la definición original de «hitzebeständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HITZEBESTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
lichtbeständig
lịchtbeständig [ˈlɪçtbəʃtɛndɪç]
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HITZEBESTÄNDIG

hitverdächtig
Hitze
Hitze abweisend
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HITZEBESTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinónimos y antónimos de hitzebeständig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HITZEBESTÄNDIG»

hitzebeständig glaskleber hammerite frischhaltefolie flüssigmetall kleber silikonschlauch plexiglas metallkleber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hitzebeständig deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Quiksteel kaltschweißmasse metalle QuikSteel Kaltschweißmasse Metalle Verschließt Risse Löcher Auspuffanlagen Kessel Öfen Wegen eines stück schwarz ofenlack auspufflack lack Außergewöhnlich Hohe Deckkraft Kurze Trocknungszeit berührungstrocken Damit Lack vollständig aushärtet nach Keramikschrauben korrosions forschung Forschung Kompakt Schrauben sind meist Stahl Große Hitze oder Säure setzt diesem große fremdwörterbuch deacademic heat resistant stable hitzebeständigbeständig sein resist spanisch pons Spanisch PONS Lichtleitersensoren omron

Traductor en línea con la traducción de hitzebeständig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HITZEBESTÄNDIG

Conoce la traducción de hitzebeständig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hitzebeständig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

耐热
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

a prueba de calor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

heat-resistant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गर्मी के लिए प्रतिरोधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقاومة للحرارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

термостойкий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

resistente ao calor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তাপ-প্রতিরোধী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

résistant à la chaleur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tahan panas
190 millones de hablantes

alemán

hitzebeständig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

耐熱性
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

내열
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panas-tahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chịu nhiệt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெப்பத்தடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उष्णता-प्रतिरोधक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ısıya dayanıklı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

termoresistente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

żaroodpornego
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

термостійкий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rezistente la căldură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανθεκτικά στη θερμότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hittebestande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

värmebeständigt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

varmebestandig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hitzebeständig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HITZEBESTÄNDIG»

El término «hitzebeständig» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hitzebeständig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hitzebeständig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hitzebeständig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HITZEBESTÄNDIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hitzebeständig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hitzebeständig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hitzebeständig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HITZEBESTÄNDIG»

Descubre el uso de hitzebeständig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hitzebeständig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Internationaler Stahlvergleich: Deutsch / Englisch
CN 1Cr16Ni35 Stahl, hitzebeständig steel, heat resistant z GB/T1221 1992-01 0, 15 max. 1,50 max. 2,00 max. 0,035 max. 0,030 max. 14,00 bis/to 17,00 33,00 bis/ to 37,00 CN 12Cr16Ni35 Stab, hitzebeständig, nichtrostend bar, heat resistant, ...
Peter Marks, Walter Tirler, DIN e.V., 2010
2
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Vitamin E Name :o Tocopherol Eigenschaften o fettlöslich, wasserunlöslich, hitzebeständig, luftunempfindlich besondere Vitaminlieferanten > Weizenkeimöl. Eigelb, Olivenöl, Marganne, Milch, Leber Tagesbedarf o 12 mg Vitamin E ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
3
Einführung in die DIN-Normen
1,0 0,5 18 1,0 ähnlich wie GGL-NiCuCr 15 wie GGL-NiCuCr 15 6 2, jedoch 0.6660 3,0 bis bis bis bis 6 2, jed. korrosionsbeständivorzugsweise für Alkalienpum2,8 1,5 22 2,5 ger gegenüber Alkalien, gut hitzebeständig, gute Gleiteigenschaften, ...
Peter Kiehl, 2001
4
Verpackungslexikon: Fachbegriffe und Anwendungsbeispiele von ...
... bei niedriger Luftfeuchte. Polyester (oPET)-Verbundfolien Hohe mechanische Festigkeit, witterungsbeständig, kältebeständig, hitzebeständig, wasserunempfindlich, gute (mit zusätzlichen Barriereschichten sehr gute) Barriereeigenschaften.
Robert Nabenhauer, 2010
5
Bewertungskompetenz Im Rahmen Naturwissenschaftlicher ...
Die Messung der Süßkraft kann methodisch nur begrenzt genau bestimmt werden, da sie auf subjektiven Einschätzungen mehrerer Testpersonen beruht. Hitzebeständigkeit: + = Süßstoff ist hitzebeständig. — = Süßstoff ist nicht hitzebeständig.
Patricia Heitmann, 2013
6
Die gegossenen metllischen Werkstoffe: Zahlentafeln über ...
Gewicht (Siehe S. 5-7) (Siehe S. 5-7) Besondere Eigenschaften Besnndere Verwendungszwecke Werkstoff Nr. 7,83 3 3^ hitzebeständig, see wasserbeständig 240 198 7,74 2-3 3-4 hitzebeständig, korrosionsfest Pumpenteile 270-290 199 7 ...
Erwin Knipp, 1956
7
Deutsches archiv fuer klinische medizin
Art der gerinnungshemmenden Körper Art der Wirkung Neutralisations- verhältnis Chemische 1. Autikörper des Blutegelextraktes = Hirn (Ii u. Antithrombin. Neutralisiert quantitativ Fibrinferment, wirkt nicht gegen die Kinase. Ist hitzebeständig ...
8
Grundlagen der thermischen Konservierung
Hefen sind hitzelabil; das Mycel der Schimmelpilze ist hitzelabil, die Vermehrungssporen der Schimmelpilze sind hitzestabiler, die Überlebenssporen sind zum Teil sehr hitzebeständig (T über 100 °C mehrere Minuten); die vegetativen ...
Gert Hartwig, Heiko von der Linden, Hans Peter Skrobisch, 2009
9
Umweltchemie
Man unterscheidet zwei verschiedene Gruppen von Asbest. Serpentinasbest besteht aus Fasern mit einem Durchmesser von 18... 30 nm (Länge 0,2...200 μm) . Das Material ist bis ca. 1500 °C hitzebeständig, aber wenig säurebeständig.
Claus Bliefert, 2012
10
Fertigungstechnik
Von wirtschaftlichem und technischem Interesse ist die Kombination wichtiger Gebrauchseigenschaften – duktil, hitzebeständig, korrosionsbeständig, warmfest, zerspanbar – mit den guten Gießeigenschaften von Gusseisen. Das gilt ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HITZEBESTÄNDIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hitzebeständig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Robust und hitzebeständig
Robust und hitzebeständig. Um eine präzise Temperaturmessung dünner Folien zum Beispiel aus PE oder PP zu ermöglichen, hat Optris das ... «K-Zeitung online, Sep 16»
2
Geschlossen und hitzebeständig: igus Energierohre trotzen Spänen ...
(PresseBox) (Köln, 15.09.2016 ) Der motion plastics Spezialist igus hat für seine geschlossenen Energierohre der Serie R4.1L nun ebenfalls eine ... «PresseBox, Sep 16»
3
Braunfels fühlt sich hitzebeständig
Will mit dem FSV Braunfels auch gegen Aufsteiger Bicken in der Erfolgsspur bleiben: Robin Fürbeth (r.). (Foto: K. Weber). WETZLAR In der ... «mittelhessen.de, Sep 16»
4
Ford Transit-Fahrzeugschlüssel - stoßfest, wasserdicht und ...
... ist stoßfest, wasserdicht und hitzebeständig. Bei der Entwicklung war nicht zuletzt das Feedback von langjährigen Transit-Kunden (insbesondere Handwerker ... «Autosieger, Ago 16»
5
Flexibles Keramikband – hitzebeständig und biegsam
Mit einer Hitzebeständigkeit bis 1100 °C und einer extremen Biegsamkeit ermöglicht es verschiedene Einsatzmöglichkeiten, wie Isotec jetzt bekannt gibt. «Blechnet.com, Jun 16»
6
Schokolade: Kakaobauern entwickeln hitzebeständige Schokolade
Jeder liebt sie, auch im Sommer: Doch Sonne und hohe Temperaturen sind Gift für Schokolade. Nun haben Kakaobauern eine hitzebeständige Schokolade ... «DIE WELT, May 16»
7
Hitzebeständige Neuheiten rund um Kabel und Leitungen
Die U.I. Lapp GmbH zeigt auf der Hannover Messe 2016 Kabel, Leitungen, Kabeldurchführungen und Kabelverschraubungen, die besonders hitzebeständig ... «Konstruktionspraxis, Abr 16»
8
Mit Frischhaltefolie saftigen Braten zaubern
Zudem verhindert sie, dass Speisen Kühlschrankgerüche aufnehmen. Außerdem ist sie meist bis zu 100 Grad hitzebeständig. Aufgrund dieser Eigenschaften ist ... «T-Online, Sep 15»
9
Extrem fest und hitzebeständig
ETH-Forscher stellten einen dünnen Film und feinste Säulen aus einer neuen Klasse von Legierungen her, die aus mehreren, feinverteilten Elementen besteht. «ETH Life online, Ago 15»
10
Silikon, Kunststoff, Melamin Wann bunte Küchenhelfer giftig werden
Bei dem einen sieht man, dass man nichts sieht. Das andere Produkt, da steht: hitzebeständig bis 210 Grad und darf nicht in der Pfanne liegen gelassen werden ... «SWR Nachrichten, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hitzebeständig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hitzebestandig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z