Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hoffmannstropfen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOFFMANNSTROPFEN

nach dem deutschen Chemiker und Arzt F. Hoffmann.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOFFMANNSTROPFEN EN ALEMÁN

Hoffmannstropfen  [Họffmannstropfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HOFFMANNSTROPFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hoffmannstropfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hoffmann cae

Hoffmannstropfen

Por Hoffmannstropfen o Ätherweingeist se entiende una mezcla de tres partes de etanol y una parte de éter dietílico destinados a uso médico. Tradicionalmente, el spiritus aethereus se usa como medicamento, por ejemplo, en debilidad, desmayo, neuralgia, afecciones convulsivas y vómitos severos. La dosis típica es de 20 a 40 gotas, tomadas por vía oral en un vaso de agua o en un cubo de azúcar. Según las investigaciones modernas, las gotas de Hoffmann tienen un efecto reductor de la vasodilatación y ligeramente la presión arterial. También se utilizan en la producción de tinturas y esencias. Hoffmann prescribía regularmente alcoholes, entre ellos con más frecuencia el llamado licor anadynus mineralis, también llamado "mi spritus mineralis blanco". Su fórmula secreta, sin embargo, no era éter, sino una solución de ácido sulfúrico o ácido sulfúrico en etanol que contenía sólo pequeñas cantidades de éter. Los produjo en su laboratorio privado por destilación de ácido sulfúrico en etanol. Unter Hoffmannstropfen oder Ätherweingeist wird ein zur medizinischen Verwendung bestimmtes Gemisch aus drei Teilen Ethanol und einem Teil Diethylether verstanden. Traditionell wird der Spiritus aethereus als Arzneimittel, beispielsweise bei Schwächezuständen, Ohnmachten, Neuralgien, krampfhaften Affektionen und starkem Erbrechen angewendet. Die typische Dosierung liegt bei 20 bis 40 Tropfen, die oral in einem Glas Wasser oder auf einem Zuckerwürfel eingenommen werden. Nach modernen Untersuchungen haben die Hoffmannstropfen eine gefäßerweiternde und leicht blutdrucksenkende Wirkung. Auch bei der Herstellung von Tinkturen und Essenzen finden sie Verwendung. Hoffmann verschrieb regelmäßig Spiritusse, darunter am häufigsten den von ihm so bezeichneten Liquor anadynus mineralis, von ihm auch „mein weisser spritus mineralis“ genannt. Seine geheimgehaltene Rezeptur war jedoch nicht Äther in Weingeist, sondern eine Lösung von Schwefliger Säure beziehungsweise Schwefelsäure in Ethanol, die nur geringe Mengen Äther enthielt. Er produzierte sie in seinem Privatlabor durch Destillation von Schwefelsäure in Ethanol.

definición de Hoffmannstropfen en el diccionario alemán

Se usa como un remedio casero, que consiste en estimulantes de alcohol y éter. als Hausmittel gebrauchtes, aus Alkohol und Äther bestehendes Anregungsmittel.
Pulsa para ver la definición original de «Hoffmannstropfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOFFMANNSTROPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOFFMANNSTROPFEN

Hoffaktor
Hoffart
hoffärtig
Hoffärtigkeit
hoffen
Hoffenster
hoffentlich
höfflich
Hoffmann
Hoffmann von Fallersleben
Hoffnung
hoffnungsfreudig
hoffnungsfroh
Hoffnungslauf
hoffnungslos
Hoffnungslosigkeit
hoffnungsreich
Hoffnungsrunde
Hoffnungsschimmer
Hoffnungsstrahl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOFFMANNSTROPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Sinónimos y antónimos de Hoffmannstropfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOFFMANNSTROPFEN»

Hoffmannstropfen hoffmannstropfen zusammensetzung wörterbuch droge Unter oder Ätherweingeist wird medizinischen Verwendung bestimmtes Gemisch drei Teilen Ethanol einem Teil Diethylether verstanden Traditionell Informationen produkt hofmann sommer Gebrauchsinformation Hofmann Flüssigkeit Einnehmen Stoff Indikationsgruppe Traditionelles Arzneimittel Besserung shop apotheke Jetzt für kaufen sparen Kostenlose Beratung universal lexikon deacademic nach Hoffmann Họffmannsgeist Spiritus aethere klares farbloses Gemisch Teilen Alkohol Teil Äther Inhaltsstoffe wirkstoffe Hier Übersicht wirksame Bestandteile Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache milliliter Milliliter Sommer GmbH Versandapotheke Apotheke medpex Medikamente idealo Kreislaufmittel Preis Angebote Herz testberichte dooyoo Atemwegserkrankungen Testberichten Angeboten Stand

Traductor en línea con la traducción de Hoffmannstropfen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOFFMANNSTROPFEN

Conoce la traducción de Hoffmannstropfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hoffmannstropfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

霍夫曼下降
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hoffmann cae
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hoffmann drops
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हॉफमन चला जाता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هوفمان قطرات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hoffmann капель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hoffmann cai
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হফম্যান ড্রপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gouttes Hoffmann
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hoffmann jatuh
190 millones de hablantes

alemán

Hoffmannstropfen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホフマンが低下します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

호프만 방울
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hoffmann irungnya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hoffmann giảm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹாஃப்மேன் குறைகிறது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hoffmannstropfen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hoffmann düşer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hoffmann gocce
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hoffmann spada
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hoffmann крапель
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hoffmann picături
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hoffmann πέφτει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hoffmann druppels
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hoffmann droppar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hoffmann drops
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hoffmannstropfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOFFMANNSTROPFEN»

El término «Hoffmannstropfen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hoffmannstropfen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hoffmannstropfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hoffmannstropfen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOFFMANNSTROPFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hoffmannstropfen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hoffmannstropfen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hoffmannstropfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOFFMANNSTROPFEN»

Descubre el uso de Hoffmannstropfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hoffmannstropfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enzyklopädie Medizingeschichte
610 Hoffmannstropfen tergrund (z. B. 1882 ‚Kurzer gynaekologischer Struwwelpeter'; 1937 Hans-Erhard Bock und Dorothea Boehden: ‚Der Struwwelpeter für Kranke. Zum 65. Geburtstag von Franz Volhard'). Pädagogik, Kinderpsychiatrie und ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
2
STUKENBROK - Waffenkatalog
Gebrauchsanweisung liegt Jeder Tasche bei, Inhalt: Salmiakgeist, Hoffmannstropfen, Baldriantropfen, Arnikatinktur, Eisenchloridwatte, Gazebinde, englisches Heftpflaster, Salizyltag, Nadelläppchen mit Stecknadeln sowie Sicherheitsnadeln.
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
3
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
4,76963 Gewth Wasser 4 • = 0,83S6 4,76963 Hoffmannstropfen mit Sprit bereitet, werden also, der Rechnung nach , nur das spec. Gew. von o,838 haben. Versuchsweise wurden l Aether und 3 Sprit, ersterer von 0,728*), letzterer von 0,880 ...
4
Schweizerische Monatschrift für praktische Medizin
Da nun die Wehen nachliessen, so wurden Hoffmannstropfen und später ein Aufguss von Mutterkorn der Kreissenden gegeben. Ungeachtet dieser Mittel ging die Geburt nicht vorwärts. Während einer starken und andauernden Wehe fiel der ...
5
Analekten für die gesammte Staatsarzneikunde, oder ...
Man hat für diesen Zustand Elixira acidum Hallen, Magnesia, Küchensalz (Cullen ) empfohlen, aber alle diese Mittel helfen nichts, eben so wenig als bittere Mittel, Essenzen, Hoffmannstropfen und andere Reizmittel, die überdies noch ...
6
Schriften: Lust- und Singspiele : Die Flucht aus dem ...
Lust- und Singspiele : Die Flucht aus dem Kloster. - Das Bild und die Büste Adam Gottlob Oehlenschläger. Sie hat uns fchon vernommen. ' (lauter.) Ach. liebe Schwefter Laura. Bringt Hoffmannstropfen bald! Denn ach - denn ach - Rofaura ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1830
7
Anleitung Zur Gesundheitspflege an Bord Von Kauffahrteischiffen
Sobald er zu fchlucken vermag. verabfolge man ihm eine Taffe fchwarzen Kaffee. dem ein Theelöffel voll Hoffmannstropfen zugefeht ift. Verfällt der Kranke. ift die Haut des Körpes heiß. während Hände und Füße kühl werden. fo müffen die ...
Kaiserliches Gesundheitsamt, 2013
8
RUSSENWITZE: Großsammlung #1
"Im Prinzip ja, sonst würden die Wanzen rosten" ~ Frage an Radio Eriwan: " Stimmt es, dass man von Hoffmannstropfen schwanger werden kann?" "Im Prinzip nein, außer sie kommen von Herrn Hoffmann persönlich." ~ Frage an Radio Eriwan: ...
Natalia Tsadik, 2012
9
Ferien vom Ich (Erweiterte Ausgabe)
Ich erfuhr, daß das Kind über Halsschmerzen geklagt habe, und der Schäfer, ein heilkundiger Mann, Hoffmannstropfen, Heringslauge und Speckpflaster verordnet hatte. Die Hoffmannstropfen hatte Barthel heute aus der Stadt geholt. „ Ich bitte ...
Paul Keller, 2012
10
Ferien vom ich: Roman
Ich er» fuhr, daß das Kind über Halsschmerzen geklagt habe und daß der Schäfer, ein heilkundiger Mann, Hoffmannstropfen, Heringslauge und ein Speckpflaster verordnet hatte. Oie Hoffmannstropfen hatte Barthel heute aus der Stadt ge» ...
Paul Keller, 1915

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOFFMANNSTROPFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hoffmannstropfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen: Ein furioses Klangwerk
... Tobias Knopf und Tobias Ehinger die Polka „Hoffmannstropfen“. Mit dieser unverwechselbaren Komposition demonstrierte das exzellent agierende Trio, wie ... «Merkur.de, Jun 16»
2
Blasmusik in besonderem Ambiente
... der Feder ihres langjährigen Musikzugführers und geschätzten Dirigenten Ernst Hoffmann: den Konzertmarsch „Unterm Edelweiß“ und „Hoffmannstropfen“, ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
3
Frühjahrskonzert der Musikapelle Söchering, von Udo Jürgens bis ...
... Florian Soyer und Johannes Gattinger, „Hoffmannstropfen“, ein Solostück für drei Posaunen mit Stefan Schröfele, Markus Schröfele und Christoph Bernhard, ... «Merkur.de, May 16»
4
Freising: „Exzellentes Musikerlebnis“
„Unterm Edelweiß“ und swingend daher kommende „Hoffmannstropfen“ waren zum Einstieg in den zweiten Teil eine Hommage an den im Januar verstorbenen ... «Merkur.de, Mar 16»
5
Neue Bucherscheinung - Einzigartige Rekorde aus Halle
Allerdings braucht niemand weder die berühmten Hoffmannstropfen noch die erste promovierte deutsche Ärztin (Dorothea Erxleben) oder auch Deutschlands ... «Mitteldeutsche Zeitung, Abr 15»
6
Halles Buch der Rekorde: Hallesche Erfindungen, Rekorde und ...
Die Hoffmannstropfen, ein Mittel gegen Übelkeit, kommt aus Halle. Erfunden wurde hier auch die Hyperbolische Paraboloidschale (HP-Schale), aus der viele ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Mar 15»
7
Stadtkapelle Kulmbach bietet Unterhaltung auf höchstem Niveau
... Wolfgang Diehm und die Solistenpolka Hoffmannstropfen für drei Posaunen von Ernst Hoffmann mit Christine Schergun Werner Schneider und Udo Koch. «inFranken.de, Ene 15»
8
In Oberhain bei Königsee wird noch selbst destilliert
... zu denen bekannte Thüringer Heilmittel wie Hoffmannstropfen oder Hingfong zählten. Fortan wird "Der Tradition verpflichtet" auf den Flaschen zu lesen sein. «Ostthüringer Zeitung, Dic 14»
9
Stadtgottesacker Halle: Restaurierung als großes Wunder
Und auch Friedrich Hoffmann (1660-1742), Arzt, Erfinder der Hoffmannstropfen und Begründer der Medizinischen Fakultät der Universität in Halle, ist in einem ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 14»
10
Museum im Steinhaus: Drogerie im 50er-Jahre-Charme
"Melissengeist - Spir.melissae" oder "Hoffmannstropfen - Spir.aether". Unter den Essenzen stehen im "Tante-Emma-Laden" einige Packungen mit "Bleichsoda" ... «Südwest Presse, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoffmannstropfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hoffmannstropfen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z