Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hoffärtigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOFFÄRTIGKEIT EN ALEMÁN

Hoffärtigkeit  [Họffärtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOFFÄRTIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hoffärtigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOFFÄRTIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hoffärtigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hoffärtigkeit en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; comportamiento elevado, acción elevada, vista. <ohne Plural> hoffärtiges Benehmen hoffärtige Handlung, Ansicht.

Pulsa para ver la definición original de «Hoffärtigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOFFÄRTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOFFÄRTIGKEIT

Hoffähigkeit
Hoffaktor
Hoffart
hoffärtig
hoffen
Hoffenster
hoffentlich
höfflich
Hoffmann
Hoffmann von Fallersleben
Hoffmannstropfen
Hoffnung
hoffnungsfreudig
hoffnungsfroh
Hoffnungslauf
hoffnungslos
Hoffnungslosigkeit
hoffnungsreich
Hoffnungsrunde
Hoffnungsschimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOFFÄRTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Hoffärtigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOFFÄRTIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hoffärtigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hoffärtigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOFFÄRTIGKEIT»

Hoffärtigkeit Hochmut Hoffart Überheblichkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden hoffärtigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Họf fär keit abwertend hoffärtiges Benehmen hoffärtige Handlung Ansicht woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict pons Deutschen PONS hans freiherr geyer lauf Sammlung Marktplatz Emmendingen Kontakt Mail Start Bilder serien Seele wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen Latein arrogance Über Übersetzungen Ausdrücke Schwedisch Überprüfen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen

Traductor en línea con la traducción de Hoffärtigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOFFÄRTIGKEIT

Conoce la traducción de Hoffärtigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hoffärtigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hoffärtigkeit
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hoffärtigkeit
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hoffärtigkeit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hoffärtigkeit
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hoffärtigkeit
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hoffärtigkeit
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hoffärtigkeit
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hoffärtigkeit
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hoffärtigkeit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hoffärtigkeit
190 millones de hablantes

alemán

Hoffärtigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hoffärtigkeit
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hoffärtigkeit
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hoffärtigkeit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hoffärtigkeit
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hoffärtigkeit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hoffärtigkeit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hoffärtigkeit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hoffärtigkeit
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hoffärtigkeit
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hoffärtigkeit
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hoffärtigkeit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hoffärtigkeit
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hoffärtigkeit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hoffärtigkeit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hoffärtigkeit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hoffärtigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOFFÄRTIGKEIT»

El término «Hoffärtigkeit» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 188.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hoffärtigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hoffärtigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hoffärtigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOFFÄRTIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hoffärtigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hoffärtigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hoffärtigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOFFÄRTIGKEIT»

Descubre el uso de Hoffärtigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hoffärtigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die reine wahrheit über die streitsache zwischen Moritz
Ich bin es. dessen sich spreizende Hoffärtigkeit zu demüthigen, dessen schleichende Lüge, dessen tückischer Verrath, nach den Worten des Hofdiakonus , zu straft» war. Also das ist das Wort deö Räthfels ! Hier ist es klar ausgesprochen, daß ...
Moritz von Haber, 1843
2
Godofredi Hermanni Opuscula
Je mehr man ihm dafür dankbar zu seyn schuldig ist, desto mehr ist es zu bedauern, dass er sich nicht von der unfeinen Hoffärtigkeit frei gemacht hat, die sich in der Schule, welcher er angehört, zu zeigen pflegt. Diese Hoffärtigkeit kann dem, ...
Gottfried Hermann, 1835
3
Das poetische Werk: Gesamtübersetzung in neuhochdeutsche ...
Der Glanz von Schönem, die befristete Dauer von Verlockendem, die Unzuverlässigkeit dieser Welt sowie Lüge, Hoffärtigkeit, Verspottung, Hass, Zorn und Feindseligkeit zeugen nicht von Gottesliebe. Diese verlangt nicht nach einem Schatz ...
Oswald von Wolkenstein, 2011
4
Der Kaufmannsdiener: ein Anwerpener Sittengemälde
Hermanus sah im Voraus, daß er seinen Gegner zu schlagen im Begriff stand, und durch dieses Wort gab er seine eigene Hoffärtigkeit zu erkennen, das werden wir durch seine eigenen Worte bestätigt sehn.)- lDie Parenthese gehört zu dem ...
Pieter F. ¬van Kerckhoven, 1849
5
Opuscula
Je mehr man ihm dafür dankbar zu seyn schuldig ist, desto mehr ist es zu bedauern, dass er sich nicht von der unfeinen Hoffärtigkeit frei gemacht hat, die sich in der Schule, welcher er angehört, zu zeigen pflegt. Diese Hoffärtigkeit kann dem, ...
Godefroy Hermann, 1835
6
Gottfried Hermanns Recension von Herrn K.O. Müllers ...
Je mehr man ihm dafür dankbar zu seyn schuldig ist, desto mehr ist es zu bedanern, dass er sich nicht von der unfeinen Hoffärtigkeit frei gemacht hat, die sich in der Schule, welcher er angehört, zu zeigen pflegt. Diese Hoffärtigkeit kann dem, ...
Gottfried Hermann, 1835
7
Katholische Katechismen des sechzehnten Jahrhunderts in ...
In dem XIII. Kapitel von den VII Todsünden mit ihren Töchtern, die davon herkommen. Hoffärtigkeit, Geizigkeit, Unkeuschheit, Zornigkeit, Völlerei, Neidig- Kit, Trägheit. Item die Wurzel und der Ursprung aller Sünden ist Hoffärtigkeit, Geizigkeit, ...
Christoph Moufang, 1881
8
Vorlesungen über die Freiheitskriege
... Wollust und Hoffärtigkeit, die Frivolität und die Cavalierweise , wie man sie in Frankreich gelernt hatte; es kamen katholische Neigungen und jesuitische Umtriebe, Die englische Monarchie. 39.
Johann Gustav Droysen, 1846
9
Geschichte Frankreichs im Revolutionszeitalter
Mai der Einzug in Paris ")z eine Abtheilung alter Garde finfiern niedergefchlagenen Blicks voran) royalifiifche Reiter ,und Nationalgarde) jene mit der Hoffärtigkeit des alten Adels) diefe mit den Hoffnungen des Bürgerftandes ) zur Seite das ...
Wilhelm Wachsmuth, Friedrich August Ukert, Johann Heinrich Möller, 1844
10
Mendel Gibbor: Novelle aus dem Kleinleben einer jüdischen ...
rief Genendel lebhaft aus, „wenn Gott, der Gelobte, einmal gesagt hat zu Eva: „ und er soll Dich beherrschen/ was haben wir zu reden Stolz und Hoffärtigkeit gegen sein heilig Wort; hat er denn nit uns Weibern gegeben ein schwach Herz, das ...
Aaron David Bernstein, 1872

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOFFÄRTIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hoffärtigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ewige Erzählungen
Dergestalt werden die bürgerlichen Aufsteiger zweifach Gegenstand des Spotts: der Geburtsadel vermisst die angeborene Hoffärtigkeit und der Pöbel verspottet ... «literaturkritik.de, Dic 12»
2
Essay Das atomare Feuer bändigen
Welch eine Hoffärtigkeit, welch ein Zweifel daran, dass auch unsere Nachkommen den technischen und wirtschaftlichen Fortschritt beherrschen werden, und ... «WELT ONLINE, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoffärtigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hoffartigkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z