Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hoheitsträger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOHEITSTRÄGER EN ALEMÁN

Hoheitsträger  [Ho̲heitsträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOHEITSTRÄGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hoheitsträger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOHEITSTRÄGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hoheitsträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hoheitsträger en el diccionario alemán

líder del partido superior con ciertos poderes; Funcionarios. höherer Parteiführer mit bestimmten Machtbefugnissen; Amtsträger.

Pulsa para ver la definición original de «Hoheitsträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOHEITSTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOHEITSTRÄGER

Hoheit
hoheitlich
Hoheitsabzeichen
Hoheitsadler
Hoheitsakt
Hoheitsbereich
Hoheitsgebiet
Hoheitsgewalt
Hoheitsgewässer
Hoheitsrecht
hoheitsvoll
Hoheitszeichen
Hohelied
höhen
Höhenangabe
Höhenangst
Höhendifferenz
Höhenflug
Hohenfriedberger
Hohenfriedeberger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOHEITSTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinónimos y antónimos de Hoheitsträger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOHEITSTRÄGER»

Hoheitsträger wörterbuch hoheitsträger störer Wörterbuch stört bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic heits trä 〈m Träger obersten Staatsgewalt eines ihrer Rechte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Wassers einer möglichen Wasserknappheit hervor artikel bestimmt aller drei Ebenen Bund Gemeinschaften Kommunen stellen Deutschen geschichte zeugen jehovas Nazis hatten auch eine Zeitschrift namens Laut Impressum Dienstgebrauch Vertraulich Empfänger unter Verschluss portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Interglot translated from french German French including definitions related words wirtschaftsbetrieb herzogliche amazon Christian Lippelt Wirtschaftsbetrieb Amtsverwaltung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Neuzeit

Traductor en línea con la traducción de Hoheitsträger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOHEITSTRÄGER

Conoce la traducción de Hoheitsträger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hoheitsträger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hoheitstrager
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hoheitstrager
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hoheitstrager
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hoheitstrager
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hoheitstrager
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hoheitstrager
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hoheitstrager
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hoheitstrager
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hoheitstràger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hoheitstrager
190 millones de hablantes

alemán

Hoheitsträger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hoheitstrager
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hoheitstrager
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hoheitstrager
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hoheitstrager
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hoheitstrager
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hoheitstrager
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hoheitstrager
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hoheitstrager
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hoheitstrager
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hoheitstrager
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hoheitstrager
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hoheitstrager
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hoheitstrager
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hoheitstrager
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hoheitstrager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hoheitsträger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOHEITSTRÄGER»

El término «Hoheitsträger» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hoheitsträger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hoheitsträger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hoheitsträger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOHEITSTRÄGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hoheitsträger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hoheitsträger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hoheitsträger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOHEITSTRÄGER»

Descubre el uso de Hoheitsträger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hoheitsträger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
1'1l Hoheitsträger Parteiführer mit hoheitlichen (sonst dem Staat zustehenden) Machtbefugmissen.“2 > „Innerhalb der Politischen Leiter nehmen die Hoheitsträger eine Sonderstellung ein. Im Gegensatz zu den übrigen Politischen Leitern, die ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Im Prinzip gilt das materielle Polizeirecht auch für alle Hoheitsträger und damit für die Organe und Amtswalter aller juristischen Personen des öffentlichen Rechts591. Denn Art. 20 III GG bindet alle Behörden an das gesamte materielle Recht.
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
3
Polizei- und Ordnungsrecht in Brandenburg: Grundstrukturen, ...
sowie von belastenden Realakten Die Störereigenschaft der Hoheitsträger ist allerdings dann zu verneinen, wenn kraft gesetzlicher Regelung ausdrücklich eine Freistellung von den Pflichten vorgesehen ist (vgl. etwa § 35 StVO). Darüber  ...
Lars Steinhorst, 2010
4
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
Deshalb liegt nach der Sonderrechtstheorie Öffentliches Recht dann vor, wenn auf mindestens einer Seite des Rechtsverhältnisses als Rechtssubjekt ein Hoheitsträger (also eine juristische Person des Öffentlichen Rechts) steht und dieser ...
Volker M. Haug, 2013
5
Versicherungsfremde Geschäfte
a) Ungleichbehandlung durch denselben Hoheitsträger Anders als deutsche Kreditinstitute unterliegen EG-ausländische Versicherer, auch wenn sie in Deutschland tätig sind, nicht ausschließlich deutscher Aufsicht. Bevor eine Verletzung ...
Tobias Entzian, 1999
6
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
Das öffentliche Recht ist also der Inbegriff derjenigen Rechtssätze, deren Zuordnungssubjekt ausschließlich ein Hoheitsträger ist. Öffentliches Recht ist das Sonderrecht des Staats. – Diese Lehre hat H.J. Wolff 1950 begründet2 . Sie hat in ...
Franz-Joseph Peine, 2011
7
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Nach h. L. und überkommener Praxis aber darf die Polizei - das sind heute Polizei und Ordnungsverwaltungen - nicht in die hoheitliche Tätigkeit anderer Organe des Staates und sonstiger Hoheitsträger eingreifen. Dieser Grundsatz hat zwei ...
Volkmar Götz, 2001
8
Grundriss einer Theorie der Raumplanung: Einleitung in die ...
Dementsprechend sind die in einem konkreten Staat bezeichneten Hoheitsträger gleichzeitig auch die Träger der Raumplanung als Fachplanung, als Querschnittsplanung und als Beitrag an die Politische Planung. Je nach der Staatsform ...
Martin Lendi, 1996
9
Der Staat als Unternehmer: öffentliche Unternehmen in der ...
Auffassung an, daß unbeschadet der einheitlichen Rechtspersönlichkeit des Staates grundsätzlich dem Fiskus als dem Staat in seiner Eigenschaft als Privatrechtssubjekt auch gegenüber dem Staat als Hoheitsträger alle Rechte und Pflichten ...
Stefan Storr, 2001
10
Die Polizeipflicht von Hoheitsträgern
Die bei Rudolf als zulässig erwähnten polizeilichen Anordnungen gegen Hoheitsträger umfassen zum einen die Gruppe der normativ ausdrücklich geregelten Fälle, zum anderen betreffen sie die Möglichkeit der Polizeibehörden, in Eil- und ...
Dr. Wolfgang Wagner, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOHEITSTRÄGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hoheitsträger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mordanklage im Fall Höxter: Paar droht lebenslängliche Haft
An Strafverfolgungsbehörden und Gerichte sowie an andere gesetzlich ermächtigte Hoheitsträger erteilt der Anbieter Auskunft über gespeicherte, zum Abruf ... «GMX.AT, Sep 16»
2
Global Justice Now: "Weltweit agierende Großkonzerne sind reicher ...
Dass "Menschenrechte" ihrer Konzeption nach klassische Abwehrrechte gegenüber staatlichen Hoheitsträgern darstellen, aber nicht gegenüber großen ... «RT Deutsch, Sep 16»
3
Der Eingang in die Unmündigkeit
Da kann es nicht ausbleiben, dass Hoheitsträgern und Abgeordneten die Wertschätzung, die sie jedenfalls hierzulande durchweg verdienen, nicht mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
4
Festsestzungsfrist nach Betriebsprüfungen
... irgendwann nicht mehr mit einer Geldforderung überzogen zu werden, wenn der berechtigte Hoheitsträger über einen längeren Zeitraum seine Befugnis nicht ... «Rechtslupe, Ago 16»
5
Schlussbesprechung maßgeblicher Zeitpunkt für ...
Sie sollen sicherstellen, dass Einzelne nach Ablauf einer bestimmten Frist nicht mehr mit Forderungen überzogen werden, wenn der berechtigte Hoheitsträger ... «Neue Juristische Wochenschrift, Ago 16»
6
Ausrichtung der Steuerfestsetzungsfrist am Zeitpunkt der ...
Sie sollen sicherstellen, dass Einzelne nach Ablauf einer bestimmten Frist nicht mehr mit Forderungen überzogen werden, wenn der berechtigte Hoheitsträger ... «DATEV eG, Ago 16»
7
Führender Verfassungsrechtler Friedrich Schoch zu ARD und ZDF ...
Er wirft den Rundfunkanstalten eine strukturelle Asymmetrie vor: "Bei den Einnahmen gerieren sie sich als Hoheitsträger und treiben die Zwangsabgabe bei ... «kress.de, Ago 16»
8
Urteil des Bundesverfassungsgerichts zur Geldpolitik: Das OMT ...
„EU-Hoheitsträger handeln nicht als deutsche öffentliche Gewalt und können daher im ... der Befugnisse von europäischen Hoheitsträgern eingehalten werden. «eigentümlich frei, Jul 16»
9
Das OMT-Programm der EZB ist tot
... Das Dilemma des Bundesverfassungsgerichts - Wenn EU-Hoheitsträger über ihre Befugnisse hinaus handeln - Was das Bundesverfassungsgericht übersieht ... «freiewelt.net, Jul 16»
10
Fleischbeschau Gebühren auf dem Prüfstand
... 2016 einen Antrag nach Paragraf 48 Abs. 1 des Verwaltungsverfahrensgesetzes auf Aufhebung der bestandskräftigen Bescheide beim Hoheitsträger stellen. «fleischwirtschaft.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoheitsträger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hoheitstrager>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z