Descarga la app
educalingo
Höllenbrand

Significado de "Höllenbrand" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HÖLLENBRAND EN ALEMÁN

Họ̈llenbrand [ˈhœlənbrant]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÖLLENBRAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Höllenbrand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÖLLENBRAND EN ALEMÁN

definición de Höllenbrand en el diccionario alemán

mucha sed


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÖLLENBRAND

Abbrand · Dachstuhlbrand · Feuerbrand · Flächenbrand · Frostbrand · Großbrand · Hausbrand · Hildebrand · Kabelbrand · Milzbrand · Obstbrand · Reichstagsbrand · Schwelbrand · Sonnenbrand · Waldbrand · Weinbrand · Weltbrand · Weltenbrand · Wohnungsbrand · Zimmerbrand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÖLLENBRAND

Hölle · Holledau · Höllenangst · Höllenbraten · Höllenbrut · Höllenfahrt · Höllenfeuer · Höllenfürst · Höllenhitze · Höllenhund · Höllenlärm · Höllenmaschine · Höllenpein · Höllenqual · Höllenspektakel · Höllenstein · Höllenstrafe · Höllentempo · Holler · Höller

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÖLLENBRAND

Altersbrand · Feinbrand · Garbrand · Gasbrand · Gefrierbrand · Gerstenbrand · Grubenbrand · Hadubrand · Kiesabbrand · Knochenbrand · Kornbrand · Leichenbrand · Lungenmilzbrand · Marillenbrand · Mottbrand · Rauschbrand · Schrühbrand · Steinbrand · Steppenbrand · Wundbrand

Sinónimos y antónimos de Höllenbrand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÖLLENBRAND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Höllenbrand» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÖLLENBRAND»

Höllenbrand · Brand · Durst · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Weinwanderung · durch · höllenbrand · weinwanderung · Jährlich · Christi · Himmelfahrt · veranstalten · Winzer · Rotweindorfs · Gundersheim · einem · Rundwanderweg · Weinlage · „Höllenbrand · eine · Rheinhessen · feuriger · zeit · Juli · einer · Auslese · trocken · Gundersheimer · Lage · feurigen · Namen · Selection · Markt · weinwandern · Ortsgemeinde · Rotweinparadies · Wonnegau · Besuchen · unseren · Weinsommer · oder · Weinwandern · Hoellenbrand · Liebe · Rasse · aktueller · Kuvasz · Wurf · Nilofeh · nach ·

Traductor en línea con la traducción de Höllenbrand a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÖLLENBRAND

Conoce la traducción de Höllenbrand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Höllenbrand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Höllenbrand
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Höllenbrand
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Höllenbrand
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Höllenbrand
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Höllenbrand
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Höllenbrand
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Höllenbrand
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Höllenbrand
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Höllenbrand
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Höllenbrand
190 millones de hablantes
de

alemán

Höllenbrand
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Höllenbrand
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Höllenbrand
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Höllenbrand
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Höllenbrand
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Höllenbrand
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Höllenbrand
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Höllenbrand
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Höllenbrand
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Höllenbrand
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Höllenbrand
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Höllenbrand
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Höllenbrand
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Höllenbrand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Höllenbrand
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Höllenbrand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Höllenbrand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÖLLENBRAND»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Höllenbrand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Höllenbrand».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Höllenbrand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÖLLENBRAND»

Descubre el uso de Höllenbrand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Höllenbrand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Vetter aus Schwaben: oder, Schwabenbräuche aus dem leben ...
Nasenschwitzer: Wenn ich Maaren in der Stadt hole, fahre ich auf einem Mistwagen am hellen Tag. Das ist ein rechtes Hochmüthle, das Notarle, ich hätts nie glaubt! Höllenbrand: Wer nichts aus sich macht, wird ausgelacht! Rudolph: Ja , aber ...
Johannes Nefflen, 1842
2
Pabst Gregorius VII. und sein Zeitalter
... der männlich wider uns kämpft, sondern ein Colner Jude von Hohenpriester, ') ein pfäffischer Höllenbrand^) berückt uns mit frecher List." Abermal ruft') Benzo im dritten Buche aus: „Unfäglich Vieles thaten Deine Vorgänger auf dem Throne,  ...
August Friedrich Gfrörer, 1860
3
Canossa: Historischer Roman
„Auch der Höllenbrand kann.es nicht,“ rief Wazo. „Hat ja im verfloffenen Ianuar, hier auf der Synode, der Cardinal mit den fchielenden Augen und dem weißen Kopf berichtet, wie der Höllenbrand ein Ehebrecher fei.“ Der König lachte.
Conrad ¬von Bolanden, 1872
4
Anhang zu Todes-Gedanken und Todten-Andenken: Emblemata, ...
121 Höllenbrand! wei¡ hinterwärt#] Mk 8,33 – 121 Höllenbrand] 'jemand, der in der Hölle brennt, ein großer Bösewicht.' Vgl. Grimm: DWb. Bd. 10, Sp. 1749. Hier ist der Teufel gemeint. Zur Rede vom Höllenbrand in lutherischen ...
Johann Anselm Steiger, 2012
5
Canossa: die Entzauberung der Welt
Es entstand das Bild vom lodernden Mantel des Papstes, der die Flammen, die aus ihm selbst schlugen, in alle Richtungen schleuderte, und den Namen Hildebrand formte man zum Schmähwort «Höllenbrand» (ticio infer- nalis) um. Gregor ...
Stefan Weinfurter, 2006
6
Ausgewählte Gedichte: Fischer Klassik PLUS
Und hier der faule Fetzer mag Sich lagern an der Klippe Saum: Da seht fein offen übers Land Die Kutsche ihr heranspazieren; Und Rieder dort, der Höllenbrand, Mag in den Steinbruch sich postieren! »Dann aufgepasst mit Aug und Ohr, Und ...
Annette Droste-Hülshoff, 2010
7
Ist Gott an allem schuld?
Es ist ein Baum, der ganz unten im Höllenbrand wächst (w. aus der Wurzel des Höllenbrandes herauskommt) und dessen Fruchtscheide aussieht wie Köpfe von Satanen. Sie (d. h. die Insassen der Hölle) werden davon essen und sich den ...
Reza Madjderey, 2012
8
Neu entdeckte Jesuitenbriefe: bevorwortet durch ein ...
Und wenn nun der Herr Höllenbrand fo fchön predigt und betet. da drücken fte ftch die Hände. daß der Kattundrucker Pietfch fchon oft Luft bekommen hat zu heffen. wenn es nur jüngez und wenn es aus ift. dann jehen fie paarweife nach ...
B. Hegeling, 1839
9
Gesammelte Werke: Einzig vollständige und rechtmässige, mit ...
Herr Höllenbrand, der einst die Herrn Im schwarzen Rock so plagte, Und selbst der Liebe Predigern Das Lieben untersagte: Der lag auf einem Felsen hier, Und ach, der Geier der Begier Frißt ewig ihm am Herzen. Und als ein zweiter Iupiter, ...
Aloys Blumauer, 1841
10
Sitten, Br?uche Und Meinungen Des Tiroler Volkes
Der Höllenbrand (Orobanche) wird geweiht und leistet gar gute Dienste. Wenn eine Bäurin_ beim Buttern trotz aller Anstrengung keine Butter erhält, so legt sie einen Höllenbrand unter den Kübel und der Zauber ist gelöst. (Oetzthal.) 903.
I.V. Zingerle

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÖLLENBRAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Höllenbrand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Flurbereinigung am Gundersheimer Höllenbrand: Abschluss des ...
Um das Natur- und Vogelschutzgebiet am Höllenbrand zu erweitern, wurden neue Trockenmauern gebaut. Nun fühlen sich auch bedrohte Vogelarten wieder ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Mit Schottenrock am Höllenbrand: Rundgang über Gundersheimer ...
Die edlen Tropfen aus den Top-Lagen Höllenbrand, Königstuhl und Bergkloster genießen Weltruf. Mit ein Grund, weshalb viele Besucher der „Rotweinkerb“ oft ... «Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Rheinhessen-Schild an der A61 in Gundersheim eingeweiht
Weithin sichtbar und an prominenter Stelle im Gundersheimer „Höllenbrand“ unweit des „Höllenbrand“-Schildes ist das „Rheinhessen“-Schild an der Autobahn ... «Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Traumwetter am Höllenbrand
VON KAROLINA KRÜGER „Von Rebenhügeln rings umgrenzt vom hellen Sonnenschein beglänzt, liegt Gundersheim auf grüner Flur, wie eine Perle der Natur“ ... «Nibelungen Kurier, May 16»
5
Vor hundert Jahren: Der Höllenbrand von Verdun: Knochenmühle ...
Nie zuvor hatte der Mensch einen solchen Höllenbrand entfacht. Zehn Monate lang sollte er nicht mehr erlöschen. Das Donnern grollte damals bis nach ... «Luxemburger Wort, Feb 16»
6
Arbeiten am „Höllenbrand
GUNDERSHEIM - Die Bauarbeiten im Flurbereinigungsverfahren „Höllenbrand“ laufen derzeit auf Hochtouren. Es ist der zweite und letzte Bauabschnitt einer ... «Allgemeine Zeitung, Sep 15»
7
Flurbereinigung: Was Eich von Gundersheim lernen kann
Das Besondere an der Flurbereinigung im Gundersheimer „Höllenbrand“ ist, dass die Trockenmauern, in denen der seltene Steinschmätzer brütet, wieder ... «Allgemeine Zeitung, Dic 14»
8
Höllenbrand am Ackerrand
Wer diese Pflanze ungeschützt anfasst und danach Sonnenlicht auf die Haut bekommt, hat verloren: Brandblasen sind noch das wenigste, was der Kontakt mit ... «SWR Nachrichten, Jun 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Höllenbrand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hollenbrand>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES