Descarga la app
educalingo
Hooligan

Significado de "Hooligan" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOOLIGAN

englisch hooligan = Rowdy; vielleicht nach einer gleichnamigen irischen Familie, deren Mitglieder notorische Raufbolde gewesen sein sollen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HOOLIGAN EN ALEMÁN

[ˈhuːliɡn̩] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOOLIGAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hooligan es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOOLIGAN EN ALEMÁN

gamberro

Hooligans son personas que son especialmente llamativas en el contexto de ciertos eventos deportivos como los partidos de fútbol debido a un comportamiento agresivo.

definición de Hooligan en el diccionario alemán

más a menudo ocurre en un grupo de adolescentes, cuyo comportamiento se caracteriza por alboroto y ataques violentos en eventos públicos; Palabra Corta: HoolImageHooligans demolió varios autos.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOOLIGAN

Cardigan · Contergan · Cromargan · Erdogan · Kontrollorgan · Kurgan · Lagan · Ligan · Mangan · Michigan · Organ · Publikationsorgan · Sinnesorgan · Slogan · Suffragan · Toboggan · Werbeslogan · bergan · pagan · vegan

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOOLIGAN

Honshu · Honved · Honvéd · Hook · hooked · hooken · Hooker · Hookshot · Hookspin · Hool · Hooliganismus · Hootenanny · Hop · Hopak · hopfen · Hopfenanbau · Hopfenblüte · Hopfendolde · Hopfenfeld · Hopfengarten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOOLIGAN

Beschlussorgan · Denkorgan · Exekutivorgan · Fachorgan · Fortpflanzungsorgan · Geschlechtsorgan · Gingan · Gleichgewichtsorgan · Hohlorgan · Jatagan · Parteiorgan · Presseorgan · Riechorgan · Sehorgan · Spenderorgan · Staatsorgan · Verfassungsorgan · Verwaltungsorgan · Wahlslogan · Zentralorgan

Sinónimos y antónimos de Hooligan en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOOLIGAN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hooligan» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOOLIGAN»

Hooligan · Rabauke · Rambo · Rowdy · hooligan · forum · klamotten · bekleidung · hooligans · film · stream · shop · marke · Hooligans · sind · deutschen · Sprachgebrauch · Personen · allem · Rahmen · bestimmter · Sportereignisse · beispielsweise · Fußballspielen · durch · aggressives · Willkommen · German · Home · Hool · Media · Kontakt · Sale · Years · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · amazon · ulli · schubert · felix · hoffmann · bücher · Ulli · Schubert · Felix · Hoffmann · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Kinder · Jugendromane · Neonazi · salafisten · pierre · vogel · spiegel · Eines · möchte · Gladbacher · dann · doch · klarstellen · sollte · JEDEM · gruppe · klar · sein · nicht · pony ·

Traductor en línea con la traducción de Hooligan a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HOOLIGAN

Conoce la traducción de Hooligan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hooligan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

流氓
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

gamberro
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Hooligan
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बदमाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

همجي
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

хулиган
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

rufião
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

গুণ্ডা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

hooligan
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Hooligan
190 millones de hablantes
de

alemán

Hooligan
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

與太者
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

악당
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

hooligan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bọn vô lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

போக்கிரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

गुंड
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

holigan
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

teppista
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

chuligan
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

хуліган
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

huligan
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαμίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hooligans
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hooligan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hooligan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hooligan

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOOLIGAN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hooligan
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hooligan».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hooligan

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOOLIGAN»

Descubre el uso de Hooligan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hooligan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gewalt ist eine Lösung: Morgens Polizist, abends Hooligan - ...
Hart und ehrlich berichtet Stefan Schubert von dem süchtig machenden Rausch der Gewalt und deckt zugleich das Versagen der Polizei auf, die ihn unbehelligt ließ, obwohl sie von seinem blutigen Hobby wusste.
Stefan Schubert, 2010
2
Vom Fußballfan zum Hooligan
Ausschreitungen und Krawalle im Umfeld des Fußballsports, hervorgerufen durch das Auftreten jugendlicher Gewalttäter, rücken immer wieder in den Mittelpunkt öffentlichen Interesses.
Tanja Zielewski, 2002
3
Jugendliche Gewalt am Beispiel der Jugendkultur von Hooligans
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: "Schule und Gewalt," 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Melanie Schöpcke, 2007
4
Fankultur: eine soziologische Studie am Beispiel des ...
6. Hooliganismus 6.1. Der Fußball-Hooligan Das Worte Hooligan stammt wahrscheinlich aus England und leitet sich von einer irischen Familie ab, deren Name ,Houlihan' war. Die Mitglieder dieser Familie waren für ihre Rüpelei und wüsten ...
Thomas König, 2002
5
Habilitieren-hysterisch
Hooligan M. (-s; -s), Anfang 20. Jh. entlehnt aus gleichbed. engl. hooligan, einem Kunstwort umstrittener Herkunft, meist zurückgeführt auf den Namen einer irischen Familie notorischer Raufbolde (gelegentlich auch auf einen Londoner ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
6
Der Countdown des Todes - Private Games: Thriller
Niemand hattevon Knight gehört, seit ersein Haus über den Hinterausgang verlassen hatte.Weder Pottersfield, Hooligan, Popeoder Morgan noch sonst jemand von Scotland Yardoder Private. Sie hatte bis kurz nach Einbruch der Dunkelheit ...
James Patterson, Mark Sullivan, 2012
7
Fussball - eine Wissenschaft für sich
Der früheste Beleg für das Wort Hooligan' stammt aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert. Es wurde zunächst allerdings in einem anderen Zusammenhang verwendet. Im Oxford English Dictionary findet man unter dem Eintrag .hooligan'  ...
Hans-Georg Weigand, 2006
8
Zuschauerausschreitungen Bei Fussballspielen - Versuch Einer ...
Was ist überhaupt ein Hooligan? Hooligans (deutsch: Randalierer, Krawallmacher) sind Personen, die ihm Rahmen von Sportereignissen (und dort vor allem bei Fußballspielen) durch aggressives Verhalten auffallen. Hooligans sind in der ...
Frederik Böckmann, 2010
9
Jugendliche Gewalttäter: eine empirische Studie zum ...
Zum anderen wurde Ulf als Hooligan anerkannt, weil er mit seinem hooliganmäßigen Verhalten zu erkennen gab, seinerseits die Norm- und Wertvorstellungen der Hooliganszene anzuerkennen. Insofern Ulfs Anerkennung als Hooligan die ...
Peter Sitzer, 2009
10
Lebensgeschichte und Orientierungen in der Jugendphase ...
Es gibt drei verschiedene Versionen für den Begriff Hooligan. Man kann darin einen Kunstbegriff aus dem Englischen sehen, der sinngemäß mit Straßenrowdy oder Halbstarker übersetzt wird. Eine andere Variante ist, dass man das irische ...
Lena Neus, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOOLIGAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hooligan en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Hool" von Philipp Winkler ist das Buch der Stunde - Der Hooligan ...
Der Hooligan in „Hool“ heißt Heiko Kolbe und nicht Philipp Winkler wie der Autor des Romans. Damit käme der aufgeklärte Leser klar. Er käme damit ohne ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Faustschlag in Schweden: Hooligan schlägt Erstliga-Torwart im ...
Unfassbare Szene in der ersten Fußball-Liga Schwedens: Ein Zuschauer schlägt den Torwart des Gästeteams in den Schlussminuten ins Gesicht. Die Partie ... «DIE WELT, Ago 16»
3
Fußball International: Ajax-Hooligan wegen Mordrohung angeklagt
Amsterdam (SID) - Die Staatsanwaltschaft Amsterdam hat Anklage gegen einen 26 Jahre alten Fußball-Hooligan aus Wageningen erhoben. «Handelsblatt, Ago 16»
4
Hooligan-Konkordat: Mit Videokameras und Netzen gegen Hooligans
Wer vor oder in Sportstadien auf Krawall aus ist, soll schnell identifiziert und bestraft werden. Die Spitzen aus Politik und Fussball wollen deshalb unter anderem ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
5
EM 2016: Deutschland gegen Polen und akute Hooligan-Gefahr
Auf dem Höhepunkt der Gewaltexzesse hatten russische Hooligans während des Gruppenspiels gegen England einen gegnerischen Fan-Block gestürmt und ... «Web.de, Jun 16»
6
EM-Krawalle gefährden WM 2018: Russland in der Hooligan-Falle
Für Russland könnte die Fußball-EM noch zum Fiasko werden. Angesichts der offenbar von russischen Hooligans angezettelten schweren Krawalle am ... «Handelsblatt, Jun 16»
7
EM 2016: Brutaler Hooligan bei Englandspiel im Stadion
In Marseille gab es nach dem Spiel zwischen England und Russland die dritte Nacht in Folge heftige Randale. Dutzende Menschen wurden verletzt, ein ... «DIE WELT, Jun 16»
8
Leipzig: Rechte Hooligans lassen die Lage in Connewitz eskalieren
Seit Monaten haben immer wieder Autonome in Leipzig Krawalle inszeniert, jetzt randalierten Hunderte Hooligans in einem als links geltenden Stadtteil. «DIE WELT, Ene 16»
9
"Hogesa": Gegendemonstranten vor Hooligan-Kundgebung in Köln
In Köln wollen am Sonntag Anhänger der Gruppierung "Hooligans gegen Salafisten" demonstrieren. Tausende protestieren gegen die Aktion. Die Polizei ist mit ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
10
Köln: Polizei stoppt vorerst Neuauflage von Hooligan-Demo
Wüste Straßenschlachten – im Oktober 2014 eskalierte eine Kundgebung der „Hooligans gegen Salafisten“ in Köln. Der Organisator hat erneut eine Demo ... «DIE WELT, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hooligan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hooligan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES