Significado de "Huft" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HUFT EN ALEMÁN

Huft  [Hụft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUFT

Huft es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUFT EN ALEMÁN

Cadera (carne)

Hüfte (Fleisch)

La cadera o flor es la parte de la pierna del ganado acostado en la columna vertebral. La cadera está contigua a la carne asada en su región anterior, en la región inferior de la bola, y en la región posterior la punta de la placa, que forma parte de la cola. La cadera se puede dividir en las siguientes secciones: ▪ La cadera gruesa representa la extensión craneal de la hebra de carne asada ▪ La parte adyacente al lado se denomina cadera estrecha. ▪ El muslo es una pieza delgada, en forma de cuña de carne entre las caderas gruesas y estrechas. La cadera ancha y estrecha contigua forma la llamada cadera del filete, de la cual se pueden cortar, entre otras cosas, filetes de cadera, filetes de ternera y filetes de solomillo. Además del uso para cortes de carne, la cadera también es adecuada para asar y tostar. En Austria, la edición es algo diferente. Distinguen entre Hüferscherzel, weiss Scherzel y Tafelspitz.

Die Hüfte oder Blume ist das an der Wirbelsäule liegende Teilstück der Keule vom Rind. Die Hüfte grenzt in ihrem vorderen Bereich an das Roastbeef, im unteren Bereich an die Kugel und im hinteren Bereich an den Tafelspitz, der einen Teil des Schwanzstücks bildet. Die Hüfte kann in folgende Teilstücke weiter zerlegt werden: ▪ Die dicke Hüfte stellt die keulenseitige Verlängerung des mageren Roastbeef-Strangs dar. ▪ Das seitlich angrenzende Teilstück wird als schmale Hüfte bezeichnet. ▪ Der Hüftzapfen ist ein dünnes, keilförmiges Fleischstück, das zwischen der dicken und schmalen Hüfte liegt. Die zusammenhängende dicke und schmale Hüfte bilden die so genannte Steakhüfte, aus der unter anderem Hüftsteaks, Rumpsteaks und Sirloin-Steaks geschnitten werden können. Neben der Verwendung für Steakzuschnitte eignet sich die Hüfte im Stück zum Schmoren und Braten. In Österreich ist die Schnittführung etwas anders. Dort werden Hüferscherzel, weißes Scherzel und Tafelspitz unterschieden.

definición de Huft en el diccionario alemán

Carne de la cadera

Fleisch von der Hüfte.

TRADUCCIÓN DE HUFT

Conoce la traducción de Huft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Huft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Huft
• Traductor alemán - español: Huft
• Traductor alemán - inglés: Huft
• Traductor alemán - hindi: Huft
• Traductor alemán - árabe: Huft
• Traductor alemán - ruso: Huft
• Traductor alemán - portugués: Huft
• Traductor alemán - bengalí: Huft
• Traductor alemán - francés: Hüft
• Traductor alemán - malayo: Huft
• alemán: Huft
• Traductor alemán - japonés: Huft
• Traductor alemán - coreano: Huft
• Traductor alemán - javanés: Huft
• Traductor alemán - vietnamita: Huft
• Traductor alemán - tamil: Huft
• Traductor alemán - maratí: Huft
• Traductor alemán - turco: Hüft
• Traductor alemán - italiano: Hüft
• Traductor alemán - polaco: Huft
• Traductor alemán - ucraniano: Huft
• Traductor alemán - rumano: Huft
• Traductor alemán - griego: Huft
• Traductor alemán - afrikáans: Huft
• Traductor alemán - sueco: Huft
• Traductor alemán - noruego: Huft

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HUFT»

Descubre el uso de Huft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Huft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

300 Fragen zum Baby

Mein Baby ist da! ... und plötzlich steckt der Alltag voller Fragen.

Rainer Gillessen, Gerald W. Huft, Sonja Lehnert, 2004

Unterstützungssysteme für benachteiligte Jugendliche im ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Fachbereich Erziehungswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Ubergang von der Schule ...

Andreas Huft, 2011

Volksliteratur tibetischer Nomaden: Lieder und Erzählungen

(136) rtsa-ba-raft-nas 'bar rogs ma byas le red. (122) Warum umkreist du so sinnlos mich? Peme Hung (123) 170 Erzählungen. padma huft (130) du-smug ' khor 'khor pha la 'khor! padma huft (131) du-smug 'khor 'khor ma la 'khor! padma huft ...

Margret Causemann, 1993

Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...

'Um mit etwas gröfseren Dimensionen arbeiten Zu können, wur(ien (iiese' Mersnche im luftveräünnten Raume vorgenommen. i Sie gelingen jecioch sämmtlich ebensogut in freier huft, nur mufs man (iann als l-linciernisse viel feinere l'lättchen ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1872

Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz Von Ihren ...

Neben seinem Beruf beschäftigte sich Huft mit allerhand Schriftstellerei, sich den Namen »von Straufs' beilegend. Regelmäfsig schrieb er Artikel für den zu Leipzig erscheinenden »Friseur«, zugleich für kleine politische Lokalblätter. Seiner ...

J. Langhard, 2012

Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz

Neben seinem Beruf beschäftigte sich Huft mit allerhand Schriftstellerei, sich den Namen ‚von Strau1s< beilegend. Regelmäfsig schrieb er Artikel für den zu Leipzig erscheinenden ‚Friseuu, zugleich für kleine politische Lokalblätter. Seiner ...

Johann Langhard, 2012

Annalen der Physik und Chemie

die enteprechenile Gombjnatjon (ler Reobachtungen hit. o ergiebt, fiir bewegte trockene hufl gegeniiber feuchter ruhiger huft: o1 - 43" 49' (72 - 44" 27'. bleifeen wir aleo (len 1)urcheichtigkeitecoöfficienten ron trockener bewegter huft 11„ eo ...

Anfangsgründe der Phisiologie des menschlichen Körpers

11m wie viel fich indeffen die Schwere der Huft ändere z kann man vornämlicl) an den Barotnetern lernenz welches Glaerbhrett find z in denen von der Huftfäulez die das Gleichgewichte der Quekfilbherfchwere hält z diefes Nun ift bei der fo ...

Albrecht ¬von Haller, 1759

Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...

F 'ernuebe unter unneren bimmelnntrieben ibrem Zwecke nnr nebr unuollkommen entnproeben, inclem nie nwar (lan Kinntrömen erwärmter huft in ( lie Zimmer-Räume bewirkten, aber nur mit grofnem nufwanlle non brenuntoflen, nebr ...

Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1841

Vom Chemismus der Respiration

Oekonomie entweäer nicht mehr beäarf, ocLer ihr kein GecLeihen bringen, mit ( Ler ausgeathmeten huft ausgeschiecLen wercLen. . ))a aber (Lie ßeäingungen we(Ler einausehen sin(L, unter (Lenen eigentlich (Liese nnsscheiclnng stehet, ...

Carl-Caspar Creve, 1812

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Huft en el contexto de las siguientes noticias.

Spearfish girls edge Sturgis 1-0 for 3rd win

“In the first half, we were playing really good possession and getting a lot of passes connected,” Spearfish head coach Katrina Huft said after the Spartans ... «Black Hills Pioneer, Sep 16»

Spearfish girls tie Belle Fourche 0-0

“I felt like we were a little bit disorganized,” Huft said in describing the first half. She added Spearfish discussed teamwork in preparing for the second half. «Black Hills Pioneer, Sep 16»

Randall Huft, Leading Marketing, Branding and Public Relations ...

LOS ANGELES, June 9, 2016 /PRNewswire/ -- The Innovation Agency announced that Randall Huft, company President and Chief Creative Director, will be ... «PR Newswire, Jun 16»

Atlanta Writer Recalls Daughter's 'Summer Of Bubbles'

Atlanta writer Alayna Huft-Tucker writes about the picturesque days of summer in her short story "The Summer of Bubbles." Rachel (cropped) ... «WABE 90.1 FM, Feb 16»

Luxury pet products firm Heads Up For Tails raises $1M seed funding

Luxury-pet Heads Up For Tails (HUFT), which runs a portal that sells luxury pet products, has raised $1 million in angel funding from a number of undisclosed ... «VCCircle, Feb 16»

Luxury Brand For Pet Products Heads Up For Tails Gets Seed ...

Delhi-based luxury brand for pet products, Heads Up For Tails (HUFT), has raised an undisclosed amount in seed funding led by individual investors from USA, ... «Inc42 Magazine, Feb 16»

Randall Huft, President and Creative Director of The Innovation ...

17, 2015 /PRNewswire/ -- The Innovation Agency (www.inov8.us), announced today that its President and Creative Director, Randall Huft, has been named to ... «PR Newswire, Dic 15»

Florian Ahrens ist neuer Wehrführer der Allendorfer Feuerwehr

Einen Wechsel gab es aber doch an der Vereinsspitze, denn Christian Henkel-Strieder löst als neuer zweiter Vorsitzender Michael Huft ab, der wiederum das ... «HNA.de, Feb 15»

State wresting: Mountain View's Huft battles through pain for one of ...

Shortly after the match restarted, Huft again grimaced — this time when the referee raised the 106-pound junior's arm after pinning Timberline's Parker Risk. «The Columbian, Feb 14»

Duisburger Klavierbauerin behauptet sich in Männerdomäne

Friederike Huft ist eine Fachfrau für „knibbelige Arbeiten“. In ihrem Neudorfer Atelier restauriert und repariert sie alte Klaviere. Neue Instrumente interessiere sie ... «Derwesten.de, Ene 14»