Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hühnerhabicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÜHNERHABICHT EN ALEMÁN

Hühnerhabicht  [Hü̲hnerhabicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜHNERHABICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hühnerhabicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÜHNERHABICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hühnerhabicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hühnerhabicht

halcón

Habicht

El halcón es una especie de aves de rapiña que pertenece a la familia de los gavilanes. La extensión de la especie cubre el ártico a las zonas subtropicales del Holarctic. El hábitat se alimenta principalmente de aves pequeñas y medianas y mamíferos hasta un peso de aproximadamente 1,0 kg. La especie no está en peligro de extinción. Der Habicht ist eine Greifvogelart, die zur Familie der Habichtartigen gehört. Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst die arktischen bis subtropischen Zonen der Holarktis. Habichte ernähren sich überwiegend von kleinen bis mittelgroßen Vögeln und Säugetieren bis zu einem Gewicht von etwa 1,0 kg. Die Art ist nicht gefährdet.

definición de Hühnerhabicht en el diccionario alemán

halcón grande cuyo plumaje tiene una coloración marrón grisácea oscura en la parte superior, rayas marrones y blancas en la parte inferior © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. großer Habicht, dessen Gefieder auf der Oberseite eine dunkle graubraune Färbung, auf der Unterseite braune und weiße Streifen aufweist© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Hühnerhabicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÜHNERHABICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gericht
Gerịcht 
Gesicht
Gesịcht 
Gewicht
Gewịcht 
Habicht
Ha̲bicht 
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sicht
Sịcht 
Unterricht
Ụnterricht 
Vorsicht
Vo̲rsicht 
dicht
dịcht 
gar nicht
ga̲r nicht
leicht
le̲i̲cht 
licht
lịcht 
nicht
nịcht 
spricht
sprịcht
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÜHNERHABICHT

Hühnerdreck
Hühnerdung
Hühnerei
hühnereigroß
Hühnerfarm
Hühnerfleisch
Hühnerfrikassee
Hühnergegacker
Hühnergott
Hühnergrippe
Hühnerhalter
Hühnerhalterin
Hühnerhaltung
Hühnerhaut
Hühnerhof
Hühnerhofpsychologie
Hühnerhund
Hühnerjunges
Hühnerklein
Hühnerlaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÜHNERHABICHT

Absicht
Aussicht
Außenansicht
Blaulicht
Detailansicht
Erfahrungsbericht
Gedicht
Grundansicht
Hinsicht
Pflicht
Rücksicht
Schicht
Sozialgericht
Streulicht
Testbericht
Verzicht
bricht
kinderleicht
schlicht
wasserdicht

Sinónimos y antónimos de Hühnerhabicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÜHNERHABICHT»

Hühnerhabicht hühnerhabicht abwehr henry comic vertreiben sucht huhn Habicht eine Greifvogelart Familie Habichtartigen gehört Verbreitungsgebiet umfasst arktischen subtropischen Zonen Holarktis Habichte ernähren sich überwiegend kleinen mittelgroßen Vögeln Säugetieren einem gegen grar muß mich ganz schön ärgern gestern wieder junge Legehenne aufgegabelt Liegt neben Henne portaner wandervoegel heutzutage Name Habicht allgemein gebräuchlich nannte früher noch Stößer Doppelsperber oder Stoßvogel Selbstvers thema anzeigen hallo wohne direkt waldrand halte hühner leider bekomme jeden besuch habicht habe schon verloren Marder alarm info Hallo Draussen Hier Moment richtig Streß angesagt Wildtieren betrifft Tagen eines

Traductor en línea con la traducción de Hühnerhabicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÜHNERHABICHT

Conoce la traducción de Hühnerhabicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hühnerhabicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

苍鹰
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

azor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

goshawk
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Goshawk
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الباز طائر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ястреб-тетеревятник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

milhafre
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

goshawk
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

autour
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Goshawk
190 millones de hablantes

alemán

Hühnerhabicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オオタカ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

참매
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

goshawk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chim ó
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Goshawk
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक मोठा ससाणा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çakırdoğan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

astore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jastrząb gołębiarz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

яструб великий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

uliul găinilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

είδος γερακίου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sperwer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

duvhök
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hønsehauk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hühnerhabicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÜHNERHABICHT»

El término «Hühnerhabicht» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hühnerhabicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hühnerhabicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hühnerhabicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÜHNERHABICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hühnerhabicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hühnerhabicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hühnerhabicht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÜHNERHABICHT»

Descubre el uso de Hühnerhabicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hühnerhabicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Herr Doktor, Ich Laufe Marathon!
Justus Meier, der führende Hühnerhabicht des Waldes mit Brille, kam mit nur geringer Rücksicht auf den Spaßfaktor zielgerichtet zur Sache . Und er hatte damit sicher nicht unrecht, denn das halbe Dutzend hatte sich nicht getroffen, um  ...
Bernd W. Dresia, 2011
2
Die Naturgeschichte des Thierreichs
Der Hühnerhabicht. a. pnlumdnrius, Sigur 472. Der Hühnerhabieht ift in Deutfchland überall in waldigen und gebirgigen Gegenden gemein. breitet fein Vaterland füdwärts über Afrika bis zum Senegal aus Fig. 472. Hühnerbabieht. und wird in ...
Christoph Giebel, 1860
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Su. Logelnh. Bal~ zenh. Dü. Rapp. Heidolsh. Bf. Bühl Dehli.] m. Hühnerhabicht, W'eihe, Bussard, die Falkenart falco milvus. W., W., Hüehnerdieb, loss mir mini Èntele lieb! Balzenh. W., W., Hüehnerdieb, Hast der Mutter d Hüehner gehüet, ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Es sind zwei Zeitabschnitte im Jahre, wo der Hühnerhabicht vorzugsweise fleißig Besuche bei den Häusern mach!: nämlich im Frühlinge, wenn die Waldvögel zu legen und zu brüten an» fangen ;'und im August, wenn seine Jungen, welche ...
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
(pl. valtùs) "Hühnerhabicht" 1763 valtù "accipiter" Bartolomei 1879 valtù " Hühnergeier" Alton 1895 valtú "nibbio" Alton 1950 valtù "awoltoio, sparviero" Martini 1966 valtú "Hühnerhabicht" Pizzi- nini 1967 valtù dales giarines "Habicht" Franzi ...
Johannes Kramer, 1996
6
Der kleine Schlomps und seine Freunde: Die schönsten ...
Galina. und. der. Hühnerhabicht. Galina war ein Hühnchen, fast ein Küken noch, doch ihr Gefieder hatte keinen Kükenflaum mehr, sondern war schon schneeweiß. Und dünn war sie, wie die jungen Hühner eben sind. Aber etwas anders als ...
Anke Reimann, 2012
7
Forstzoologie
Bei uns leben zwei Arten von etwas verschiedenem Habitus, der Hühnerhabicht und der Sperber.*) I. Der Hühnerhabicht. Astur palumbarius L. Ringeltauben- bis Haushub ngrösse ; robust gebaut; über dem Auge ein heller Strich; Zehen an ...
Bernard Altum, 1880
8
Weihnachten - Das besinnliche Fest: Großmutters bewährte ...
Galina war nochnicht weit gekommen,da rauschte es über ihrem Kopf, zwei krallenbewehrte Klauenergriffen sie und rissensie nach oben in die Luft: Der Hühnerhabicht hatte Galina erwischt! Nun war es aus mit ihr! Oh nein! Galina dachte ...
Caroline Bayer, 2012
9
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Es folgt nun die Familie der Habichte, wozu zwei Arten: z) der Hühnerhabicht und 2) der Sperber gehören. 1. Der Hühnerhabicht (I?. palumkariu»). Der Hühnerhabicht gehört zu den wenigen, äußerst schädlichen Raubvögeln, die bei uns nur ...
10
Der Tag, an dem ich Papa war: Eine Vorlesegeschichte
Der Hühnerhabicht saßauf einem Ast genau über ihr.Erwar zurückgekehrt! Ihm war bald klar geworden, dass Galina ihnbelogen hatte. Esgabkeineso gefährlichenFlöhe. Das Fußkribbelnhatte ersich eingebildet. Also war er zurückgeflogen, um ...
Hera Lind, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÜHNERHABICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hühnerhabicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zeichentrickserie bugs! Eine Looney Tunes PROD
... der Hahn Foghorn Leghorn oder der kleine Hühnerhabicht Henry vertreten. Weitere TV-Zusammenstellungen alter Warner-Cartoons sind ... «Serienhai, Dic 15»
2
In Janssens Gedicht hält der Lurch durch
Nein, sie spielt als Quitte, Hühnerhabicht, Gehirnkoralle und Gänserich aus Telgte die Hauptrolle. Bild: A. Edelkötter. Der Arzt und Autor ... «Die Glocke online, Oct 15»
3
Düsseldorf-Süd: Der Habicht im Naturkundemuseum
Deshalb wurde er früher im Volksmund auch als Gänsegeier oder Hühnerhabicht geschmäht. Für manchen hat der edle Jäger einen zu großen ... «RP ONLINE, Sep 15»
4
Bugs Bunny wird 75 Jahre alt
... Willy Koyote, Roadrunner, Speedy Gonzales, Schweinchen Dick, den Hahn Foghorn Leghorn oder den kleinen Hühnerhabicht Henry. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 15»
5
Gehasst und verfolgt mit wichtiger ökologischer Aufgabe Der ...
Der im Volksmund auch Hühnerhabicht genannte Greifvogel wurde stellvertretend für viele illegal verfolgte Arten vom „Nabu“ zum Vogel des ... «Osthessen News, Jun 15»
6
Seeadler ist in Sachsen-Anhalt wieder im Aufwind
... Erzählung über den Hühnerhabicht von dem großen deutschen Landschaftsdichter Hermann Löns (1868-1914), dem meisterhaften Erzähler ... «Volksstimme, Mar 15»
7
Habicht jagt auch in der Großstadt Hamburg erfolgreich
"Raubvogelbücher" kursierten als Ratgeber im Vernichtungskampf gegen den "Hühnerhabicht" und andere Greifvögel, die als Schädlinge und ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
8
Einst verfemt – heute geschützt
Für dieses Jahr fiel die Entscheidung auf den Habicht, einen Greifvogel, dessen Name allgemein bekannt ist – auch als „Hühnerhabicht“ – den ... «Teckbote Online, Ene 15»
9
Vogel des Jahres
Nicht von ungefähr kommt der Name Hühnerhabicht: Auf Geflügelhöfen und bei Taubenzüchtern ist der Beutegreifer wenig beliebt. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ene 15»
10
St. Georgen: Fliegende Jäger machen Beute
Hoch über dem Tal wohnt Müller mit seiner Frau Kerstin und etlichen Greifvögeln: dem Hühnerhabicht Porcia, die Wanderfalken Wally und ... «Schwarzwälder Bote, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hühnerhabicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/huhnerhabicht>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z