Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hüttenwirtin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÜTTENWIRTIN EN ALEMÁN

Hüttenwirtin  [Hụ̈ttenwirtin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜTTENWIRTIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hüttenwirtin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÜTTENWIRTIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hüttenwirtin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hüttenwirtin en el diccionario alemán

forma femenina para hutkeeper. weibliche Form zu Hüttenwirt.

Pulsa para ver la definición original de «Hüttenwirtin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÜTTENWIRTIN


Betriebswirtin
Betri̲e̲bswirtin
Diplom-Betriebswirtin
Diplo̲m-Betriebswirtin
Diplom-Volkswirtin
Diplo̲m-Volkswirtin
Forstwirtin
Fọrstwirtin
Gastwirtin
Gạstwirtin 
Handelsfachwirtin
Hạndelsfachwirtin
Hauswirtin
Ha̲u̲swirtin [ˈha͜usvɪrtɪn]
Hirtin
Hịrtin [ˈhɪrtɪn]
Kantinenwirtin
Kanti̲nenwirtin [kanˈtiːnənvɪrtɪn]
Kneipenwirtin
Kne̲i̲penwirtin [ˈkna͜ipn̩vɪrtɪn]
Kuhhirtin
Ku̲hhirtin
Landwirtin
Lạndwirtin 
Pferdewirtin
Pfe̲rdewirtin
Schafhirtin
Scha̲fhirtin [ˈʃaːfhɪrtɪn]
Schankwirtin
Schạnkwirtin
Schenkwirtin
Schẹnkwirtin, Schạ̈nkwirtin
Tierwirtin
Ti̲e̲rwirtin
Volkswirtin
Vọlkswirtin
Wirtin
Wịrtin 
Zimmerwirtin
Zịmmerwirtin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÜTTENWIRTIN

Hüttenfest
Hüttengaudi
Hüttenindustrie
Hütteningenieur
Hütteningenieurin
Hüttenjagd
Hüttenkäse
Hüttenkoks
Hüttenkombinat
Hüttenkunde
Hüttenmann
hüttenmännisch
Hüttenrauch
Hüttenschuh
Hüttenwart
Hüttenwartin
Hüttenwerk
Hüttenwesen
Hüttenwirt
Hutterer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÜTTENWIRTIN

Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Holzwirtin
Diplom-Landwirtin
Expertin
Fischwirtin
Gefährtin
Geißhirtin
Herbergswirtin
Holzwirtin
Kortin
Lebensgefährtin
Martin
Oberhirtin
Quartierswirtin
Seelenhirtin
Travertin
Viehhirtin
libertin

Sinónimos y antónimos de Hüttenwirtin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÜTTENWIRTIN»

Hüttenwirtin hüttenwirtin sendetermin darsteller Wörterbuch silvia huber drehort wilde kaiserin download film filmkritik spielfilm Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm trailer kritik kino Juni Romantische Komödie Gewand eines modernen Heimatfilms eine Karrierefrau einen Berggasthof erbt Schweiz gletscherprojekt einer mediathek achlhof Ellmau wird gedreht eigentlich nichts Neues soll heißen Franz erzählt Anreise dass erste programm Deutschland Österreich Erste Werbemanagerin Sandra lebt seit geraumer Zeit Berlin ihrem einsfestival Tonformat Audioformat Icon Stereo Untertitel Filmdorf ellmau wilder kaiser Zahlreiche Filmproduktionen Berge Wilder Kaiser Weihnachten Marianne Michael besonders Bergdoktor

Traductor en línea con la traducción de Hüttenwirtin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÜTTENWIRTIN

Conoce la traducción de Hüttenwirtin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hüttenwirtin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

看守
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

guardián
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

warden
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रबंधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المراقب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

смотритель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

diretor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রহরী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

directeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

warden
190 millones de hablantes

alemán

Hüttenwirtin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

刑務所長
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

교도소 장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sipir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tu viện trưởng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வார்டன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वॉर्डन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bekçi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guardiano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opiekun
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

доглядач
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

director de închisoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχιφύλακας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bewaarder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

warden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

oppsynsmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hüttenwirtin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÜTTENWIRTIN»

El término «Hüttenwirtin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hüttenwirtin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hüttenwirtin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hüttenwirtin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÜTTENWIRTIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hüttenwirtin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hüttenwirtin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hüttenwirtin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÜTTENWIRTIN»

Descubre el uso de Hüttenwirtin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hüttenwirtin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Herzlich Willkommen: Eine Hüttenwirtin erzählt
Zunächst zögerlich nimmt Christl Seebacher die Stelle einer Hüttenwirtin im bayerischen Alpenvorland an.
Viktoria Schwenger, 2005
2
Aufwärts ist längst nicht oben: ...oder das Glück, weit oben ...
In der Hütte war gerade Stoßzeit und die Essensausgabe in vollem Gange, die Gaststube war bis auf den letzten Platz besetzt und das Personal hatte alle Hände voll zu tun. Zwischen diesem Trubel meldeten wir uns bei der Hüttenwirtin an, ...
Walter W. Braun, 2014
3
Alpenglühen für Anfänger
Viele Jahre später schrieb sie ihrem Bruder, also meinem Vater, eine Karte: Bin Hüttenwirtin in den Allgäuer Alpen. Meine Mutter und meine Großeltern fielen in Ohnmacht. Wir alle hatten keine Ahnung, was Hüttenwirtin zu sein bedeutet — in  ...
Sissi Flegel, 2013
4
Über die Berge zu mir selbst: Ein Banker steigt aus und wagt ...
Ihre Wände sind mit dunklemHolz getäfelt, die alten,glatt polierten Holzbohlen knarzen, undausder Küche duftet esnach zünftigem Abendessen. Ein schwarzer Hirtenhund trottetherein und legt sich neben den Ofen. Monika,die Hüttenwirtin, ...
Rudolf Wötzel, 2014
5
Umwelttechnik für alpine Berg- und Schutzhütten: ...
Allerdings ist auch ein dieselbetriebenes Notstromaggregat auf der Hütte vorhanden und nach Aussage von Hüttenwart und Hüttenwirtin »absolut nötig«. »Stromausfall ist der allerschlimmste Notfall«, so Hüttenwirtin Sylvia. Sollte er eintreten ...
Verena Menz, 2008
6
Nepal: Mt. Everest - Taboche -Hüttentrekking
Das rostfarbene Ofenrohr führt senkrecht hoch zur Decke und durch das Dach der Hütte ins Freie. Zum Ausruhen setzen wir uns erst einmal auf die wandseitigen Holzbänke. Es dauert nicht lange und die Hüttenwirtin, eine ältere Einheimische ...
Peter Gebel, 2013
7
Trag einen grünen Zweig im Herzen...: Roman
... Rosenheimer und Weltbild, ISBN 3-475-53600-5 Herzlich Willkommen Aus dem Leben einer Hüttenwirtin Rosenheimer und Weltbild, ISBN 3-475-53689-7 Ein Leben voll Liebe Aus dem Leben einer Pflegemutter Rosenheimer und Weltbild, ...
Viktoria Schwenger, 2009
8
Alpenglühn und heiße Küsse
Ich habe sie dann als Hüttenwirtin übernommen und mir gefällt es sehr gut hier heroben.« Jasmin sah das Bergpanorama und die herrlichen blühenden Wiesen und seufzte. »Das glaube ich dir sofort, hier ist es ja traumhaft SCl'IÖIL« »Komm,  ...
Silke May, 2013
9
Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden
... zur Fjällhütte Njunjes, wo ich mich, zu schlapp um mein Zelt aufzubauen, einquartierte, und da es mir am nächsten Morgen nicht besser ging, ich den ganzen Tag und noch eine weitere Nacht dort verbrachte. Die Hüttenwirtin, eine alte Frau ...
Berthold Kogge, 2013
10
Ötztaler Alpen: Alpenvereinsführer ; ein Führer für Täler, ...
1820 Vordere Ölgrubenspitze Südgipfel, 3456 m; Nordgipfel, 3451 m S-Gipfel: Führer I. Praxmarer und l Schöpf mit der Hüttenwirtin des Gepatschhau- ses, 1876. N-Gipfel:l. P. Farrar mit I. Praxmarer, 1881. Schön geformter Doppelgipfel im ...
Walter Klier, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÜTTENWIRTIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hüttenwirtin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arnoldstein - Hüttenwirtin „Loisi“ sagt nach 35 Sommern Servus
Seit dem Sommer 1982 zählt Aloisia Mitterer mit ihrer von den Gästen liebevoll „Loisi Hütte“ genannten Almwirtschaft zum fixen Bestandteil auf dem ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
2
Almsommer auf Medalges
Im südlichen Campilltal oberhalb von St. Martin in Thurn gibt es nur eine Alm. Sie wird unter großen Opfern bewirtschaftet. Sennerin und Hüttenwirtin Sandra ... «Stol.it, Ago 16»
3
Die Hüttenwirtin
Sandra Hofer (Christina Plate) hat in Berlin Karriere als Art-Direktorin gemacht. Die alte Berggaststätte "Der Hüttenwirt" am Wilden Kaiser, die sie von ihrem ... «MDR, Jul 16»
4
Skitouren: Wieder Unfall in Sonnblick-Rinne
Hüttenwirtin Miriam Popp vom Ammererhof in Kolm Saigurn beobachtete während ... Hüttenwirtin Popp, die den Unfall von fern sah: „Es hat in der Nacht nicht ... «ORF.at, May 16»
5
Reisalpe: Hütte hat eine neue Pächterin
... ist im Sommer zu Fuß oder mit dem Mountainbike wie auch im Winter mit Schneeschuhen oder Tourenski ein beliebtes Ausflugsziel“, weiß die Hüttenwirtin. «NÖN Online, Abr 16»
6
Kein Fleisch auf der Alm: Erste vegetarische Hütte im Allgäu eröffnet
Denn die Hündleskopfhütte bietet ausschließlich vegetarische und vegane Gerichte an. „Die Zeit ist reif dafür – auch auf einer Berghütte“, ist Hüttenwirtin Silvia ... «Abendzeitung München, Jul 15»
7
Stefanie Sommer hat ihre Karriere aufgegeben um Hüttenwirtin zu ...
Die Suche nach dem Glück hat Stefanie Sommer 2007 auf die Breitenberg-Hütte geführt. Sie hat ihre Karriere aufgegeben, um Hüttenwirtin zu werden. Und sie ... «Merkur.de, Jun 15»
8
SVB-Wintersportabteilung macht keine ...
Waltraud Preissing war 35 Jahre lang Hüttenwirtin und wurde dafür von den Abteilungsleitern Reiner Bohlender (links) und Andreas Butzko (rechts) geehrt. «Südwest Presse, Abr 15»
9
Vom "Bürozombie" zur Hüttenwirtin
Doch auch als Hüttenwirtin hat sie nicht das ersehnte, ungetrübte Paradies gefunden, wie sie in ihrem Buch "Aussteigen auf Bayerisch...und plötzlich war ich ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 15»
10
ZDF zeigt neue Reihe "Hanna Hellman" aus den Bergen
Die Hüttenwirtin Lisa Gamper (Cathrine Bode), ihr Mitarbeiter Rasmus Kofler (Manuel Cortez) und der Bergführer Alessandro Illario (Tobias Licht) haben alles ... «Badische Zeitung, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hüttenwirtin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/huttenwirtin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z