Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Indirektheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDIREKTHEIT EN ALEMÁN

Indirektheit  [Ịndirektheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIREKTHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indirektheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INDIREKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INDIREKTHEIT

Indikativ
indikativisch
Indikator
Indikatordiagramm
Indikatorpapier
Indikatorpflanze
Indikatrix
Indiktion
Indio
Indiofrau
Indirect Rule
indirekt
indisch
Indisch Lamm
Indischer Ozean
Indischrot
indiskret
Indiskretheit
Indiskretion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INDIREKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinónimos y antónimos de Indirektheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INDIREKTHEIT»

Indirektheit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden indirektheit Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Direktheit ihrer Äußerungen indirekt gedroht Vorwurf gemacht Deutschen PONS fakultät kulturwissenschaften universität paderborn Pragmatik Dozentin Marina Iakushevich Referenten Vivien Schulte Euler Marco Stuckenschneider INDIREKTHEIT Sprachpragmatik Gergely Pethő Universität Freiburg sind indirekte Sprechakte Sprechakten wörtliche sprechhandlungen walter gruyter Sökeland Werner Sprechhandlungen eine linguistische Untersuchung Series Reihe Germanistische Linguistik Overview Details More chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen woxikon Verwendung übersetzen Tools indirekthiet indirecktheit indirectheit indireektheeit iindiirektheiit indirrektheit indirekttheitt inddirektheit indirekthheit indirekktheit inndirektheit imdirektheit Sehr sprechakte arne wellinghorst Eine Hausarbeit Hauptseminarschein Rahmen sprachwissenschaftlichen Seminars ‚Sprachliche Gegenteil deutsches

Traductor en línea con la traducción de Indirektheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDIREKTHEIT

Conoce la traducción de Indirektheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Indirektheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

间接
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

indirecto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

indirectness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परोक्षता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المراوغه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

косвенность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

indirectness
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

indirectness
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

indirectness
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak berterus
190 millones de hablantes

alemán

Indirektheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

indirectness
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

않으므
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

indirectness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

indirectness
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

indirectness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

indirectness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dolaylılık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

indirectness
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pośredniość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

опосередкованість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

indirectness
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Έμμεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

indirek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

indirekthet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

indirectness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Indirektheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDIREKTHEIT»

El término «Indirektheit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Indirektheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Indirektheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Indirektheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDIREKTHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Indirektheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Indirektheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Indirektheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INDIREKTHEIT»

Descubre el uso de Indirektheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Indirektheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indirektheit von Sprechhandlungen: eine linguistische ...
Indirektheit von Sprechhandlungen. Eine linguistische Untersuchung.
Werner Sökeland, 1980
2
Ironie als ein Mittel der sprachlichen Indirektheit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Amerikanistik - Linguistik, Note: 2, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: HS: Indirektheit im Englischen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Oliver Kast, 2008
3
Verbergendes Enthüllen: zu Theorie und Kunst der ...
Andräs Horn -Kunst besteht aus Praktiken des Verschweigens- Einige Formen und Gründe der Indirektheit in der Literatur Der Aphorismus stammt vom ungarischen Lyriker, Erzähler und Ästhetiker Milan Füst (1888-1967), einem der  ...
Wolfram Malte Fues, Wolfram Mauser, 1995
4
Peking 2008: die Volksrepublik China und die Olympischen ...
Gesicht. +. Indirektheit,. Kollektivität. Kollektivität, Hierarchiebewußtsein. an der Bushaltestelle kann keineswegs auf das Verhalten derselben Person in seiner Familie oder seinem Betrieb geschlossen werden. Gesicht Unter Gesicht wird im  ...
Petra Glebe, 2008
5
Die Kunst der Ambiguität: indirekte Kommunikation im ...
Kapitel 2 Amharisch reden: Indirektheit in der verbalen Interaktion OraUtät als Metapher für soziale Interaktion Mit der Betrachtung verschiedener Quellen und Erscheinungsformen von Ambiguität in der traditionellen Gesellschaft lag die ...
Birgit Mattausch, 2006
6
Ethik der Liebe: Studien zu Kierkegaards "Taten der Liebe"
Diese Indirektheit hat er auch in den scheinbar so direkt redenden Taten der Liebe nicht aufgegeben. Sie manifestiert sich hier aber auf besondere Weise in der Verknüpfung von Thematik und rhetorischer Gestaltung seiner Ausführungen : ...
Ingolf U. Dalferth, 2002
7
Beruflich in Spanien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Themenbereich. 5: Indirektheit. Beispiel 13: Das Verkaufsgespräch Situation Herr Möller ist Vertriebsleiter eines spanischen Unternehmens. Er besitzt einen großen Kundenstamm und ist in seiner Tätigkeit im Vertrieb sehr erfolgreich.
Ramona Rehbein, Sybille Steinhuber, Alexander Thomas, 2009
8
Lassen und lâzen: eine diachrone Typologie des kausativen ...
In bezug auf das "Kausativsystem" ist lassen als Kennzeichen für die "Indirektheit der Wirkung" anzusehen. Die Interpretationen von lassen, die fast immer in den Grammatiken erwähnt werden, können als Grad der Indirektheit verstanden ...
Manshu Ide, 1996
9
Grammatik der deutschen Sprache
Sprachliche Signalisierung von Indirektheit 1764 3.4.2.2. Konjunktiv (und Indikativ) in Indirektheitskontexten ohne Modalitätskomponente 1766 3.4.2.3. Konjunktiv (und Indikativ) in Indirektheitskontexten mit Modalitätskomponente 1771 3.4.2.4 ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
10
Arbeit an Sprache: Konzept für die Empirie einer politischen ...
Für Leech ist der Grad der Indirektheit eine Sache der Anzahl der Schlußfolgerungsschritte, die notwendig sind, um die illokutionäre Rolle der Äußerung aufgrund der pragmatischen Prinzipien und der Kontextbedingungen aus ihrer ...
Franz Januschek, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDIREKTHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Indirektheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Die Stimmen aus der Unterwelt" Heinrich Detering über Dylans ...
... gerade nicht die "Vehemenz des vertrauten prophetischen Pathos" also, sondern die "Indirektheit des Zitats". Und weil Detering Literaturwissenschaftler ist, ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
2
Vom Nutzen und Nachteil der Angst in der Politik
Und vielleicht ist die Unmittelbarkeit, mit der die sonst zu Indirektheit und Komplexität neigende Moderne ihre Angstexzesse auslebt, auch eine Reaktion auf das ... «Huffington Post Deutschland, Abr 16»
3
Kolumne "Fluent English": Helmut Schmidt in Nachrufen international
Seine Unverfrorenheit. Seine Pointen. Seine Direktheit, ohne plump zu sein. Seine Indirektheit, ohne zu labern. Und seine Ironie, ohne ins Sinnleere abzudriften ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
4
iPad Pro & Pencil: Darum könnten Apple die Kunden „stiften“ gehen ...
Noch bei jedem Stift hatte ich bislang ein Gefühl von Indirektheit – selbst bei Wacom Cintiq Produkten, bei welchen man ja auch direkt auf einem Bildschirm ... «Giga.de, Nov 15»
5
Tipps : Do's and dont's im Umgang mit arabischen Geschäftspartnern
Die Kommunikation mit arabischen Geschäftspartnern kann gerade in schwierigen Situationen durch Indirektheit geprägt sein. Oft steht nicht der Inhalt, sondern ... «RP ONLINE, Nov 14»
6
Ford Mustang im Fahrbericht Turbo-Muscle-Car zum Kampfpreis
... Indirektheit beim Einlenken. Die Straßen sind eben sehr breit dort. US-Car-Fans werden das mehr mögen als BMW-Fahrer, die mit einem Umstieg liebäugeln. «Auto Motor und Sport, Oct 14»
7
Cameron Carpenter : Weltverbesserung am Spieltisch
Aber die Dimensionen des Raumes störten den kritischen Spieler, die daraus resultierende Indirektheit des Klangs. Da ist Carpenter die überarbeitete ... «Tagesspiegel, Sep 14»
8
Tiananmen-Massaker: Jiang Zemins dunkle Rolle im Jahr 1989
„Bisher konnte kein KP-Chef in Frieden sterben“, äußerte eine Journalistin in diesem Zusammenhang, eine Kritik, die trotz ihrer Indirektheit ein riesiger Affront ... «Epoch Times Deutschland, Jun 14»
9
Mercedes E 250 CDI T-Modell Test
Übrigens auch auf der Autobahn, wo sich die beim Kurvenräubern noch kritisierte Weich- und Indirektheit als Segen erweist. Unerschütterlich saugt der ... «Motorvision.de, Oct 13»
10
Stinkefinger gegen Spitzdach: Eine Sprechwissenschaftlerin ...
Diese Indirektheit drücke sich in der typischen Geste der Kanzlerin aus - vielen als "Raute der Macht" bekannt. Pabst-Weinschenk nennt diese Handhaltung vor ... «Südwest Presse, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indirektheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/indirektheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z