Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gereiztheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEREIZTHEIT EN ALEMÁN

Gereiztheit  [Gere̲i̲ztheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEREIZTHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gereiztheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEREIZTHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gereiztheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gereiztheit en el diccionario alemán

la irritación; estado de ánimo irritable. Está en un estado de irritación nerviosa. das Gereiztsein; gereizte StimmungBeispielsich in einem Zustand nervöser Gereiztheit befinden.

Pulsa para ver la definición original de «Gereiztheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEREIZTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEREIZTHEIT

Gerechtigkeit
Gerechtigkeitsempfinden
Gerechtigkeitsfanatiker
Gerechtigkeitsfanatikerin
Gerechtigkeitsgefühl
Gerechtigkeitsliebe
Gerechtigkeitslücke
Gerechtigkeitssinn
Gerechtsame
Gerede
geregelt
gereichen
gereift
Gereime
gereizt
Gerenne
Gerenuk

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEREIZTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinónimos y antónimos de Gereiztheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEREIZTHEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gereiztheit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gereiztheit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEREIZTHEIT»

Gereiztheit Aufgeregtheit Erregung Gespanntheit Hysterie Laune Rage Ungeduld Ungemach Unmut Unrast Verstimmung Zorn gereiztheit ursachen homöopathie schüssler salze schwangerschaft müdigkeit kindern schilddrüse Wörterbuch medikament gegen Nervosität schlafstörungen selbsthilfetipps Wenn schon erste Überlastungssymptome bemerken warten nicht lange etwas dagegen Schlafstörungen Manuia für stress hierfür liegen körperlichen seelischen Reizen Organismus einwirken Stressoren Schnell gereizt können helpster Häufige schlechte Laune Aggressivität kann Ihren Alltag Menschen Ihrer Umgebung empfindlich stören Daher sollten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Reizbarkeit aggressivität hilfe depressionen sind wichtige Symptom Diagnose einer Depression Symptome depression hindeuten kölner stadt anzeiger Juni Haut fahren Statt Niedergeschlagenheit entwickeln manche depressiven Männer Aggressionen Foto Jens habe herren gespürt welt März nach Spiel sagte Welke Gespräch

Traductor en línea con la traducción de Gereiztheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEREIZTHEIT

Conoce la traducción de Gereiztheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gereiztheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

易怒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

irritabilidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

irritability
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चिड़चिड़ापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التهيجية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

возбудимость
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

irritabilidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিরক্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

irritabilité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cepat marah
190 millones de hablantes

alemán

Gereiztheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

いらいら
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

과민성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

irritability
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khó chịu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எரிச்சல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चिडचिड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sinirlilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

irritabilità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

drażliwość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

збудливість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

iritabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευερεθιστότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

prikkelbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

irritabilitet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

irritabilitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gereiztheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEREIZTHEIT»

El término «Gereiztheit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gereiztheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gereiztheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gereiztheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEREIZTHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gereiztheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gereiztheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gereiztheit

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «GEREIZTHEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Gereiztheit.
1
Arno Plack
Die Rede vom Leistungsdruck ist irreführend. Zu schöpferischer Leistung kann gar nicht gedrückt werden, sondern nur zu Routinetätigkeit, zu aggressiver Gereiztheit und zu Krankheit.
2
Timothy Garton Ash
Das Leitmotiv des Antiamerikanismus ist mit Neid durchsetzter Groll; die des Antieuropäismus mit Verachtung durchsetzte Gereiztheit.
3
Richard von Schaukal
Der Zorn des Zahmen ist die Gereiztheit.
4
Leo Tolstoi
Was fuer eine seltsame Sache, diese Gereiztheit, dieses Bedürfnis, der eigenen Frau zu widersprechen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEREIZTHEIT»

Descubre el uso de Gereiztheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gereiztheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
bei (5) Reizbarkeit, Gereiztheit — Ehemann (Ehepartner), gegenüber dem (4) Reizbarkeit, Gereiztheit — Entbindung, während der (2) Reizbarkeit, Gereiztheit — Enttäuschung, durch (4) Reizbarkeit, Gereiztheit — Epilepsie, vor (4) Reizbarkeit ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Neurobiologie der Psychotherapie
26-2 Korrelationen zwischen den Komplexitätsverläufen (Fensterbreite: 7 Tage, n = 57 Tage) der Urin-Neopterinkon- zentration, Stimmung, Gereiztheit und mentalen Aktiviertheit der Patientin. ** steht für p < 0,01. 13 17 21 25 29 33 37 41 45 ...
Günter Schiepek, 2004
3
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Es ist aber wohl so, daß die Gereiztheit das aufgreift, was sich gerade bietet. So wurde eine Pflegerin von einer meiner Kranken brutal angegriffen, als sie einer anderen Kranken das Essen zuerst geben wollte. Es handelt sich immer um ...
Karl Leonhard, 2003
4
Wenn Worte Durchbrechen... Kreative Schreib- und ...
Wer sich gereizt äußert, äußert sich über etwas gereizt, so daß über die Äußerungen von Gereiztheit Perspektivität und Perspektiven-Divergenzen deutlich und inhaltlich expliziert werden können'. Gereiztheit eines Teilnehmers zeigt sich den ...
Stefan Straub, 2002
5
Gesprächsrhetorik: rhetorische Verfahren im Gesprächsprozess
natürlich auch die Sprechenden selbst) diese als Gereiztheit deuten bzw. sich dessen bewußt werden, daß sie sich in einer Weise verhalten, die andere als gereizt deuten können. Diese Konstitution von Gereiztheit (Kapitel 4.1) bringt ein  ...
Werner Kallmeyer, 1996
6
Der ungarische reichstag: 1861
Daß vermöge der verschiedenen und bei Vielen in mannigfacher Hinsicht mangelhaften Auffafsung in Bezug »uf die Frage in Siebenbürgen eine Gereiztheit bestehe, ist unleugbar ; und ist sogar, nachdem bei wichtigen Dingen die Erregtheit ...
7
Der ungarische reichstag, 1861: Proceedings
Daß vermöge der verschiedenen und bei Vielen in mannigfacher Hinsicht mangelhasten Auffassung in Bezug aus die Frage in Siebenbürgen eine Gereiztheit bestehe, ist unleugbar ; und ist sogar, nachdem bei wichtigen Dingen die ...
Hungary. Országgyűlés, 1861
8
... trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das ...
Das internationale Erfolgsbuch von Viktor E. Frankl in Neuausgabe „Die Konzentrationslager Hitlers und Himmlers sind heute historisch, sie sind nur ein Beispiel für vielfach andere, neuere Höllen; und wie Viktor Frankl seine Lager-Zeit ...
Viktor E. Frankl, 2010
9
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Genitalien - Husten, bei - Reizbarkeit, Gereiztheit Erschreckt, leicht - mittags Froh -abends -abwechselnd mit -Traurigkeit- mittags Froh - abends - niedergeschlagen am Mittag, oder umgekehrt Froh - Gespräch, während Froh - mittags Froh ...
Detlef Rathmer, 2009
10
Fragebogen zum Arbeits- und Gesundheitsschutz (FAGS): ein ...
In der Tabelle 30 sind die Ergebnisse einer schrittweisen multiplen Regression mit der abhängigen Variablen Gereiztheit und Belastetheit der Mitarbeiter dargestellt. Insgesamt 5 Skalen zeigen überzufällige Zusammenhänge zur Zielvariable.
Marc Stapp, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEREIZTHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gereiztheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rechtspopulismus - Ein Massaker
Die Gereiztheit kann schnell ihren Reiz verlieren, wenn diese Strafaktion vorüber ist und dann nicht Propaganda, sondern ernsthafte Politik gemacht werden ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Tinnitus: Die Prüfung im Kopf – den Stress-Klingelton ständig im Ohr
Studien zeigen, dass bei einem Drittel der Kinder und Jugendlichen Stresssymptome wie Gereiztheit, Unruhe und Ermüdung zum Alltag gehören. Zudem sind ... «Heilpraxisnet.de, Abr 16»
3
Hilft bei der Gereiztheit der Deutschen nur reden?
Erschreckend unpolitisch, erschreckend kaffeesatzlesend ist das, was Medien- und Kommunikationswissenschaften zur Gereiztheit im öffentlichen Raum zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
4
Kolumne Gott und die Welt
Das vorletzte Kapitel des 1924 publizierten Romans trägt die Überschrift „Die große Gereiztheit“ und gibt ihr Ausdruck: „Was gab es denn? Was lag in der Luft? «taz.de, Abr 16»
5
«Es geht uns unglaublich gut – und schlecht»
So ist die Lage: Es geht uns unglaublich gut, und es geht uns gleichzeitig unglaublich schlecht. Das führt zu einer Gereiztheit der Stimmung, die wir gerade ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
6
Bücher über den Aufbruch ins Unbekannte - Von Gereiztheit und ...
Warum hassen sich alle? Wie geht es politisch weiter? Welches Land wollen wir? Auf der Buchmesse in Leipzig geht es nicht nur ums Umdenken, sondern ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
7
Soziologe Bude über die AfD - Wie Misstrauen die Wähler beeinflusst
Bude hat dennoch Hoffnung – denn unter dem Misstrauen und der Gereiztheit sieht er "ein Bedürfnis, die Dinge wieder zusammenzufügen". Bude sprach von ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
"Das Gefühl der Welt": Heinz Bude und sein Buch zur Stimmung im ...
Gereiztheit, Wut und Fremdenhass – es heißt, die Stimmung kippt. Aber wie erforscht man die Gemütslage eines Landes? Der Soziologe Heinz Bude hat es ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Soziologie - Die Stunde der grundsätzlichen Gereiztheit
Heinz Bude erkundet in seinem neuen Buch die Stimmung der Gesellschaft zwischen empörten Kapitalismusgegnern und entspannten Systemfatalisten. «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
"Argumente können keine Stimmungen schlagen"
"Wir befinden uns im Augenblick gesellschaftlich in der Stimmung der absoluten Gereiztheit", sagte der Soziologe Heinz Bude vor der Wahl im Nordwestradio. «Radio Bremen Online, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gereiztheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gereiztheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z