Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Luftdichtheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUFTDICHTHEIT EN ALEMÁN

Luftdichtheit  [Lụftdichtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTDICHTHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Luftdichtheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUFTDICHTHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Luftdichtheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Luftdichtheit

estanqueidad

Luftdichtheit

La estanqueidad de los edificios se determina mediante una prueba de presión diferencial. Soplador-Prueba de Puerta A través de un ventilador en un sobre de edificio, se genera y se sostiene una sobrepresión constante y una presión negativa de 50 Pascal dentro del edificio. La cantidad de aire que fluye fuera del edificio debe ser empujada al edificio por el ventilador y se mide. El denominado valor n50 indica el número de veces que se convierte el volumen interior por hora. Los valores de referencia para el valor n50 se han incluido en la Parte 7 de DIN 4108 desde noviembre de 1996. Las normas de ahorro de energía aplicables desde 2002 también contienen valores límite. La medición se realiza según DIN 13829. Die Luftdichtheit von Gebäuden wird mit einem Differenzdrucktest bestimmt. Blower-Door Test Durch einen in eine Gebäudehülle eingelassenen Ventilator wird innerhalb des Gebäudes ein konstanter Überdruck und Unterdruck von 50 Pascal erzeugt und gehalten. Die durch Gebäudeundichtigkeiten ausströmende Luftmenge muss durch den Ventilator in das Gebäude hereingedrückt werden und wird gemessen. Der sogenannte n50-Wert gibt an, wie oft das Innenraumvolumen pro Stunde umgesetzt wird. Richtwerte für den n50-Wert sind seit November 1996 in den Teil 7 der DIN 4108 aufgenommen worden. Die seit 2002 geltenden Energieeinsparverordnungen enthalten ebenfalls Grenzwerte. Die Messung erfolgt nach DIN 13829.

definición de Luftdichtheit en el diccionario alemán

Propiedad de sustancias para no permitir que el aire penetre. Eigenschaft von Stoffen , Luft nicht eindringen zu lassen.
Pulsa para ver la definición original de «Luftdichtheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LUFTDICHTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LUFTDICHTHEIT

Luftbildarchäologie
Luftbildkarte
Luftbläschen
Luftblase
Luftbremse
Luftbrücke
Luftbuchung
Luftburg
Lüftchen
luftdicht
Luftdichte
Luftdribbeln
Luftdruck
Luftdruckmesser
Luftdruckwaffe
luftdurchlässig
Luftdusche
Lufteinlass
Luftelektrizität
Luftembolie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LUFTDICHTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinónimos y antónimos de Luftdichtheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LUFTDICHTHEIT»

Luftdichtheit luftdichtheit gebäudehülle fenster passivhaus dach klasse altbau Gebäuden wird einem Differenzdrucktest bestimmt Blower Door Test Durch einen eine Gebäudehülle eingelassenen Ventilator innerhalb Gebäudes konstanter Messung gebäuden blower door test Hannover Wählen bitte Thema oder benutzen obige Menü Lüftungshilfen Lüftungsloggersystem Flib fachverband bauwesen Fachverband Bauwesen FLiB Kassel sich Aufgabe gemacht Öffentlichkeit über große Bedeutung einer luftdichten architektenkammer baden württemberg steigert Komfort dient Werterhaltung Grundsätze Planung Herstellung Warum luftdicht bauen problematik undichtheiten Daher gute heute allgemein Regeln Bautechnik gefordert richtig behagliches gilt energie energieberatung eines Gebäudes festzustellen führt Luftdurchlässigkeitsprüfung auch Blower Door bekannt rockwool Bereits kleinste Fugen können Effektivität Wärmeschutzes nachhaltig mindern Bauschäden passivhaustagung kein Hobby energiesparendes Bauen sondern zwingende Notwendigkeit wenn Durchfeuchtung Bauteilen vermieden flib Luftdurchlässigkeit Gebäudeteils international

Traductor en línea con la traducción de Luftdichtheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUFTDICHTHEIT

Conoce la traducción de Luftdichtheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Luftdichtheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

气密性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

estanqueidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Airtightness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

airtightness
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Airtightness
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

герметичность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estanqueidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Airtightness
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

étanchéité à l´air
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

airtightness
190 millones de hablantes

alemán

Luftdichtheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

気密性
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기밀성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Airtightness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Airtightness
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Airtightness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Airtightness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hava sızdırmaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ermeticità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szczelność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

герметичність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Etanseitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αεροστεγανότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

luchtdichtheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Lufttäthet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lufttetthet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Luftdichtheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUFTDICHTHEIT»

El término «Luftdichtheit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.791 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Luftdichtheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Luftdichtheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Luftdichtheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUFTDICHTHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Luftdichtheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Luftdichtheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Luftdichtheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUFTDICHTHEIT»

Descubre el uso de Luftdichtheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Luftdichtheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Jedes Gebäude - erst recht ein sehr gut gedämmtes - setzt auch eine hohe Wind- und Luftdichtheit der Gebäudehülle zum Schutz der Bausubstanz, zur Erzielung der Behaglichkeit und zur Sicherung der geplanten Energieeinsparung voraus.
Thomas Königstein, 2009
2
Energiemanagement
Der Blower-Door-Test ist ein Verfahren zur Be- stimmung der Luftdichtheit von Gebäuden. Die Luftdichtheit eines Gebäudes wird mit dem Werten nL50 und seltener w50 angegeben. Beide Werte geben ein Mass für die Luftdicht- heit bei einer ...
Markus Hubbuch, Stefan Jäschke Brülhart, 2013
3
Mit Sicherheit gesund bauen: Fakten, Argumente und ...
7.2 Luftdichtheit Lothar Moll 7.2.1 Aufgabe der Gebäudehülle Die Gebäudehülle, der wärmende Mantel des Hauses, schützt den Menschen vor den Einflüssen von außen und ist Mittler zwischen dem Innen- und Außenklima. Dabei muss die  ...
Peter Bachmann, Ruth Abel, Matthias Lange, 2013
4
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Anforderungen an die Luftdichtheit Durch die Messung des Luftvolumenstromes wird die Luftwechselrate bestimmt. Unter Prüfbedingungen gilt für Gebäude - ohne raumlufttechnische Anlagen (Fensterlüftung) nso < 3 h1 - und mit ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
5
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
Die Erfüllung der heutigen Wärmeschutzanforderungen erfordert eine ausreichende Wind- und Luftdichtheit der Gebäude. Winddicht ist eine Konstruktion, wenn das Eindringen von Außenluft in die Dämmschichten zur Verhinderung einer ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
6
Energiesparend bauen und modernisieren
Luftdichtheit. von. Gebäuden. Luft- und winddicht Text aufCD-ROM Winddicht sagt aus, dass Außenluft (Wind) nicht die Dämmung durchspülen kann. Dies wird z. B. bei Dachkonstruktionen durch Einbau einer diffusionsoffenen ...
Wolfgang Naumer, 2008
7
Stahlbau-Kalender 2010
Bei den Anforderungen an die Luftdichtheit muss grundsa ̈tzlich zwischen allgemeinen Anforderungen an das Gesamtgeba ̈ude und lokalen Anforderungen an einzelne Bauteile unterschieden werden. In der EnEV wird diese Forderung ...
Ulrike Kuhlmann, 2014
8
Technische Gebäudeausrüstung: Kommentar zu VOB Teil C ATV ...
den Schallschutz, den Brandschutz, die Luftdichtheit der Gebäudehülle. – – – Gemäß § 3 Nr. 1 derVOB/B hat der AG dem AN mindestens die unter 3.1.2 genannten, für die Ausführung nötigen Unterlagen unentgeltlich und rechtzeitig zu ...
H. Ackerschott, U. Fröhlich, C. Mühlenkamp, 2008
9
Altbausanierung 8: Messen, Planen, Ausführen 24. ...
[3] [4] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] Joachim Zeller: Luftdichtheit der Gebäudehülle. in RWE Bau-Handbuch, 13. Ausgabe, VWEW Energieverlag 2004 Joachim Zeller, Sigrid Dorschky; Robert Borsch-Laaks und Wolfgang Feist:  ...
BuFAS e._V., 2013
10
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Mit zunehmenden Wärmeschutzanforderungen erlangt auch die Luftdichtheit der Gebäudehülle wachsende Bedeutung. Die Berechnungsverfahren der EnEV berücksichtigen durch die Ermittlung des spezifischen Lüftungswärmeverlustes ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUFTDICHTHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Luftdichtheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mängel und Schäden beim Wärmeschutz aus Sicht von ...
Untersuchungen zeigen, dass eine Vielzahl von Schäden aus fehlerhafter Wärmedämmung, vorhandenen Wärmebrücken und ungenügender Luftdichtheit ... «Baulinks, Sep 16»
2
Dicht ist Pflicht
Die Luftdichtheit von Gebäuden hat in den letzten Jahrzehnten deutlich zugenommen. Einen großen Sprung gab es in den siebziger Jahren des letzten ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Ago 16»
3
Nach 25 Jahren alle Bauteile intakt Das Passivhaus wird erwachsen
Dafür wurde das Haus nach 25 Jahren erneut auf seine Luftdichtheit geprüft und thermografisch auf Wärmebrücken untersucht. Außerdem wurden Proben aus ... «Deutsche Handwerks Zeitung, May 16»
4
Kulturdenkmal Auerbacher Bahnhof - Schlagregensicherheit und ...
Kulturdenkmal Auerbacher Bahnhof - Schlagregensicherheit und Luftdichtheit fachgerecht gelöst / pro clima Seminare zu fachgerechtem Fenstereinbau bei ... «Presseportal.de, Ene 16»
5
Tremco Illbrucks Multifunktions-Dichtungsbänder mit neuer „Stufen ...
Außerdem sei eine verbesserte Luftdichtheit (BGR) auf der Innenseite gegeben, was sich energiesparend auswirkt. Illbruck Multifunktions-Dichtungsbänder mit ... «Baulinks, Oct 15»
6
Minergie: Checkliste Luftdichtheit überabeitet
(Minergie) 2010 wurde die Checkliste Luftdichtheit erstellt und auf der Webseite von Minergie zum Downolad bereitgestellt. In dieser Version waren nur ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Jun 15»
7
Ausbildung auf höchstem Niveau nachweisen
Das sieht auch der Gesetzgeber so: In der Energieeinsparverordnung (EnEV) werden zunehmend hohe Anforderungen an die Luftdichtheit von Gebäuden ... «Südwest Presse, Abr 15»
8
Innendämmung: Es geht um die inneren Werte
Sichert die Dampfbremse gleichzeitig die Luftdichtheit, muss sie besonders sorgfältig verlegt werden: „Sie darf nicht beschädigt werden, Stöße und Anschlüsse ... «tagesspiegel, Feb 15»
9
FliB-Hilfe für Luftdichtheitskonzepte
Dabei macht der aktuell eingestellte „Leitfaden Luftdichtheitskonzept“ nur den Anfang: Der Fachverband Luftdichtheit im Bauwesen (FLiB), Betreiber des neuen ... «Gebäudeenergieberater, Sep 14»
10
LWT-Bodentreppe von Fakro mit 0,51 W/m²K und ...
Mit diesen bemerkenswerten Wärmedämmwerten und der konsequenten Luftdichtheit bietet sich die Bodentreppe u.a. auch für den Einsatz in gedämmten ... «Baulinks.de, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luftdichtheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/luftdichtheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z