Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indossieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INDOSSIEREN

italienisch indossare, eigentlich = auf dem Rücken tragen, zu: dosso = Rücken < vulgärlateinisch dossum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INDOSSIEREN EN ALEMÁN

indossieren  [indossi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOSSIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
indossieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo indossieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA INDOSSIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «indossieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indossieren en el diccionario alemán

girieren. girieren.

Pulsa para ver la definición original de «indossieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO INDOSSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich indossiere
du indossierst
er/sie/es indossiert
wir indossieren
ihr indossiert
sie/Sie indossieren
Präteritum
ich indossierte
du indossiertest
er/sie/es indossierte
wir indossierten
ihr indossiertet
sie/Sie indossierten
Futur I
ich werde indossieren
du wirst indossieren
er/sie/es wird indossieren
wir werden indossieren
ihr werdet indossieren
sie/Sie werden indossieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe indossiert
du hast indossiert
er/sie/es hat indossiert
wir haben indossiert
ihr habt indossiert
sie/Sie haben indossiert
Plusquamperfekt
ich hatte indossiert
du hattest indossiert
er/sie/es hatte indossiert
wir hatten indossiert
ihr hattet indossiert
sie/Sie hatten indossiert
conjugation
Futur II
ich werde indossiert haben
du wirst indossiert haben
er/sie/es wird indossiert haben
wir werden indossiert haben
ihr werdet indossiert haben
sie/Sie werden indossiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich indossiere
du indossierest
er/sie/es indossiere
wir indossieren
ihr indossieret
sie/Sie indossieren
conjugation
Futur I
ich werde indossieren
du werdest indossieren
er/sie/es werde indossieren
wir werden indossieren
ihr werdet indossieren
sie/Sie werden indossieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe indossiert
du habest indossiert
er/sie/es habe indossiert
wir haben indossiert
ihr habet indossiert
sie/Sie haben indossiert
conjugation
Futur II
ich werde indossiert haben
du werdest indossiert haben
er/sie/es werde indossiert haben
wir werden indossiert haben
ihr werdet indossiert haben
sie/Sie werden indossiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich indossierte
du indossiertest
er/sie/es indossierte
wir indossierten
ihr indossiertet
sie/Sie indossierten
conjugation
Futur I
ich würde indossieren
du würdest indossieren
er/sie/es würde indossieren
wir würden indossieren
ihr würdet indossieren
sie/Sie würden indossieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte indossiert
du hättest indossiert
er/sie/es hätte indossiert
wir hätten indossiert
ihr hättet indossiert
sie/Sie hätten indossiert
conjugation
Futur II
ich würde indossiert haben
du würdest indossiert haben
er/sie/es würde indossiert haben
wir würden indossiert haben
ihr würdet indossiert haben
sie/Sie würden indossiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
indossieren
Infinitiv Perfekt
indossiert haben
Partizip Präsens
indossierend
Partizip Perfekt
indossiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INDOSSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INDOSSIEREN

indonesisch
indoor
indoors
Indoorsoccer
Indoorspielplatz
Indoorsport
indopazifisch
indossabel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INDOSSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de indossieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INDOSSIEREN»

indossieren erklärung duden scheck orderscheck Wörterbuch bedeutung Indossieren wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Seite Eintrag „indossieren Digitales Wörterbuch deutschen Sprache bezugsrecht weiterreichen gevestor wesentliches Merkmal Durch kann nachvollziehbar weitere Personen übertragen warum muss orderschecks rückseite wird Übertragung eines Orderpapiers einen Begünstigten dokumentiert Dazu schriftlicher Übertragungsvermerk Grammatik nachschlagen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wechsel wörterbuch für Wechsel woxikon Futur Indikativ werde wirst werden werdet Konjunktiv indossierte indossiert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen bedeutet fremdwörter http Rechte jmdn konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige

Traductor en línea con la traducción de indossieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDOSSIEREN

Conoce la traducción de indossieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indossieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拥护
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

endosar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

endorse
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समर्थन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تأييد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

одобрять
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

endossar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অনুমোদন করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

approuver
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menyokong
190 millones de hablantes

alemán

indossieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

裏付けます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

추천
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyetujui
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thừa nhận
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆதரவளிக்காது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मान्यता देणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

desteklemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

approvare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poparcia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

схвалювати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

susține
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγκρίνω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onderskryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

godkänna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bifaller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indossieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDOSSIEREN»

El término «indossieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.961 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indossieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indossieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «indossieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDOSSIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indossieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indossieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre indossieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INDOSSIEREN»

Descubre el uso de indossieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indossieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
Der Indossierungsakt“) I. Befugt zum Indossieren ist der berechtigte und legitimierte WInhaber. Der nicht berechtigte Legitimierte überträgt durch sein I den Rechtsschein auf den Indossatar, hat auch die Macht, nicht das Recht, den W an dritte ...
Ernst Jacobi, 1956
2
383-424:
Ein Kommissionär, der den Ankauf eines Wechsels übernimmt, ist verpflichtet, den Wechsel, wenn er ihn indossiert, in üblicher Weise und ohne Vorbehalt zu indossieren. Übersicht Rdn. A. Vorbemerkung l B. Ankauf eines Wechsels 2 Rdn. II.
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
3
WechselG, ScheckG, AGB
Diese Indossatare können den Wechsel weiter indossieren. Als frühere Wechselverpflichtete sind sie gem. Art. 49 WG dem Rückgriff ihrer Nachmänner ausgesetzt, welche durch das neue Indossament zugleich Vormänner werden, die dem ...
Peter Bülow, 2004
4
Bankrecht für Auszubildende: Begründet von Hannelore Grill; ...
Diese Personen können den Wechsel weiter indossieren. Art. 12 ( Bedingungsfeindlich) (1) Das Indossament muß unbedingt sein. Bedingungen, von denen es abhängig gemacht wird, gelten als nicht geschrieben. (2) Ein Teilindossament ist ...
Hannelore Grill, 2012
5
Bankrecht für Auszubildende: Begründet von Hannelore Grill; ...
Diese Personen können den Wechsel weiter indossieren. Art. 12 ( Bedingungsfeindlich) (1) Das Indossament muß unbedingt sein. Bedingungen, von denen es abhängig ge» macht wird, gelten als nicht geschrieben. (2) Ein Teilindossament ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
6
Buch 4. §§ 343-475h
Zur Entstehung und Fälligkeit vgl. S 396. gs95 Ein Kommissionär, der den Ankauf eines Wechsels übernimmt, ist verpflichtet, den Wechsel, wenn er ihn indossiert, in üblicher Weise und ohne Vorbehalt zu indossieren. S 395 regelt keine Pflicht ...
De Gruyter, 2005
7
Buchführung. Übungsaufgaben und Lösungen
Was würden Sie hier empfehlen! 18.1 Den Wechsel zu indossieren, weil er in einem Monat (bei Fälligkeit) nichts mehr wert ist; 18. den Wechsel bis zur Fälligkeit im Bestand zu halten, weil bei Indossierung noch einmal Wechselsteuer anfällt; ...
Eduard Gabele, Horst Mayer, 2003
8
Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German):
... endlos endorse indossieren endorse indossieren, ergänzen endorse indossieren, endorsee Indossatar endorsement Indossament endorsement Zusatz, Ergänzung endorsement after maturity Nachindossament endorsementfor collection ...
Winfried Honig, 2014
9
HGB, GmbHG, AktG, Wirtschaftsgesetze kompakt: Mit den ...
Diese Personen können den Wechsel weiter indossieren. Art. 12 ( Bedingungsfeindlich) (1) Das Indossament muß unbedingt sein. Bedingungen, von denen es abhängig gemacht wird, gelten als nicht geschrieben. (2) Ein Teilindossament ist ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
10
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
indossieren-Inkasso. Belege: 1.1801 Campe 414.-1833 Schiebe 65: importiren, fremde Waaren einführen. -— 2. 1801 и. и. 0.: Import, die Einfuhr; Importen, Einfuhrwaaren. — 1833 a.a. О. ——- 3. (1865 Heyse 433: importirte Cigarren.) - 1907 ...
Alfred Schirmer, 1991

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDOSSIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indossieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stufenplan für Syrien Ischinger: "Kröte Assad" vorerst schlucken
... das Ziel zu indossieren, das Ziel zu akzeptieren, dass man langfristig einen politischen Neuanfang in Syrien anstrebt, der aber nicht mit Assad möglich wäre. «Deutschlandfunk, Sep 15»
2
Atom-Abkommen mit dem Iran steht: Was passiert jetzt?
Zumindest aktuell gilt das als extrem unwahrscheinlich. Auch die Vereinten Nationen müssen das Dokument annehmen (indossieren). Im Auftrag der UN hatte ... «Salzburger Nachrichten, Jul 15»
3
Orderscheck: Indossieren und Bezugsrecht weiterreichen
Das Indossieren geht so: Der Scheckaussteller (auch Indossant genannt) schreibt auf den Orderscheck, für wen er gedacht ist, und unterschreibt den Scheck. «GeVestor.de, May 13»
4
Merkwürdiger Kundenservice Postbank - schließlich ist es unser Geld
... tagsüber in der Innenstadt arbeitet. Das Indossieren und Einzahlen der 24 Schecks wird sie ein bis zwei Mittagspausen kosten. Und ihre gute Laune sowieso. «Spiegel Online, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. indossieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/indossieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z