Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Inhaltserklärung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INHALTSERKLÄRUNG EN ALEMÁN

Inhaltserklärung  Ịnhaltserklärung [ˈɪnhalt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INHALTSERKLÄRUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inhaltserklärung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INHALTSERKLÄRUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Inhaltserklärung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Inhaltserklärung en el diccionario alemán

Explicación del contenido de un envío. Erklärung über den Inhalt einer Warensendung.

Pulsa para ver la definición original de «Inhaltserklärung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INHALTSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INHALTSERKLÄRUNG

Inhaftierung
Inhaftnahme
Inhalation
Inhalationsapparat
Inhalator
Inhalatorium
Inhaler
inhalieren
Inhalt
inhaltlich
Inhaltsangabe
inhaltsarm
inhaltsleer
inhaltslos
inhaltsreich
inhaltsschwer
Inhaltsseite
Inhaltsstoff
Inhaltsübersicht
Inhaltsverzeichnis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INHALTSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Sinónimos y antónimos de Inhaltserklärung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INHALTSERKLÄRUNG»

Inhaltserklärung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden inhaltserklärung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Ịn halts klä rung einem Formular abgegebene Erklärung über Inhalt einer Warensendung commerce Diese soll Leistungsqualität positive Kundenerlebnis jeden Teil „xt Commerce International Merchant spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie payments gewährleisten geltenden Richtlinien Gesetzen latein Formen Latein türkisch Türkisch Über Wörter

Traductor en línea con la traducción de Inhaltserklärung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INHALTSERKLÄRUNG

Conoce la traducción de Inhaltserklärung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Inhaltserklärung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

声明
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

declaración
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

declaration
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घोषणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعلان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

декларация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

declaração
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘোষণা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déclaration
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengisytiharan
190 millones de hablantes

alemán

Inhaltserklärung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

宣言
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선언
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pranyatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lời tuyên bố
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அறிவிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घोषणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

deklarasyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dichiarazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

deklaracja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

декларація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

declarație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verklaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förklaring
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

erklæring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Inhaltserklärung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INHALTSERKLÄRUNG»

El término «Inhaltserklärung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 185.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Inhaltserklärung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Inhaltserklärung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Inhaltserklärung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INHALTSERKLÄRUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Inhaltserklärung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Inhaltserklärung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Inhaltserklärung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INHALTSERKLÄRUNG»

Descubre el uso de Inhaltserklärung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Inhaltserklärung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1868
Her Name de« Versenders. Die Inhaltserklärung lann in Deutscher ober in Französischer Sprache abgefaßt sein. Den öderen Zoll» behörden bleibt vorbehalten, auf einzelnen Grenzstrek» len im Falle des Bedürfnisses auch Inh» ltseiklärun, ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1868
2
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
I. Die mittelst der Posten in den Zollverein eingehenden zollpflichtigen Gegenstände zum Bruttogewicht von mehr als s/w Pfund müssen von einer deutlich geschriebenen, offen beiliegenden Inhaltserklärung (Declaration) begleitet sein, aus ...
3
Verordnungs- und Anzeige-Blatt der Königl. Bayerischen ...
Daß eine Inhaltserklärung beigelegt worden, ist von dem Versender auf dem Begleitbriefe (der Begleitadresse) oder, falls ein solcher nicht beigegeben wird, auf der Sendung selbst zu bemerken. §. 2. Die Beifügung einer Inhaltserklärung ist ...
Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1868
4
Offizieller Anzeiger für Gesetzgebung und Staatsverwaltung
Die Inhaltserklärung kann in deutscher oder in französischer Sprache abgefaßt sein. Den oberen Zollbehörden bleibt vorbehalten, auf einzelnen Grenzstrecken im Falle des Bedürfnisses auch Inhaltserklärungen in englischer, holländischer ...
Mecklenburg-Strelitz (Germany), 1868
5
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Die Inhaltserklärung kann in deutscher oder in französischer Sprache abgefaßt sein. Den oberen Zollbehörden bleibt vorbehalten, auf einzelnen Grenzstrecken im Falle des Bedürfnisses auch Inhaltserklärungen in englischer, holländischer ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1868
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Die mittelst der Posten in den Zollverein eingehenden zollpflichtigen Gegenstände zum Bruttogewicht von '/'° Zollpfund oder mehr müssen von einer deutlich geschriebenen, offen beiliegenden Inhaltserklärung (Deklaration) begleitet sein, ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1868
7
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Auch wird von dem Jnbalie der Pakete, welche ganz ohne, oder ohne genügende Inhaltserklärung eingehen, der EingangSzoll in dem Falle doch nur nach dem Erhebung«« satze erhoben , womit die darin befindlichen Gegenstände durch ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1835
8
Gesetz- und Verordnungsblatt
Auch wird von dem Inhalte der Pakete, welche ganz ohne, oder ohne genügende Inhaltserklärung eingehen, der Eingangszoll in dem Falle doch nur nach dem Erhebungs» satze erhoben, womit die darin befindlichen Gegenstände durch den ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1835
9
Uebersetzung des Koheleth, nebst grammatisch exegetischem ...
(«0 JVjistt'ri weicht liier von der Bedeutung : künstliche Dinge ab. (M. s. Gesenius' ens Handwörterbuch unter diesem Artikel; auch vergl. die Inhaltserklärung.) Kapitel8. Vers 1. (a) DSHil hat die Bezeichnung des bestimmenden Ar- □ tikels.
Solomon (king.), Moses Heinemann, 1831
10
Sammlung der Gesetze, Verordnungen, Regulative etc., welche ...
Auch wird von dem Inhalte der Pakete, welche ganz ohne, oder ohne genügende Inhaltserklärung eingehen , der Eingangszoll in dem Falle doch nur nach dem Erhebungssatze erhoben, womit die darin befindlichen Gegenstände durch den  ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INHALTSERKLÄRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Inhaltserklärung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ray Berrys, Yak-Fleisch und falsche Pumps | Diese Pakete stinken ...
Balas: „Wir schauen auf Herkunft, Verpackung, Inhaltserklärung und Rechnungsunterlagen.“ Viele Päckchen landen in der Produktsicherheit. Sachbearbeiterin ... «BILD, Ago 15»
2
"Rush Hour" Weihnachtszeit: So kommt Ihr Paket gut durch den Zoll!
... Außenwirtschaftsrechts eine "besondere Behandelung" erfordern, oder keine korrekt ausgefüllte Inhaltserklärung für den Zoll sowie eine Rechnung enthalten, ... «ka-news.de, Nov 14»
3
Black Friday in den USA | Was habe ich vom irrsten Shopping-Tag ...
... wissen: Für Geschenke bis zu einem Wert von 45 Euro muss nichts bezahlt werden – allerdings muss das schon direkt auf der Sendung („Inhaltserklärung“) ... «BILD, Nov 14»
4
Online-Shopping So vermeiden Sie teure Überraschungen beim Zoll
Wer ein Paket jenseits der EU-Grenzen auf den Weg nach Deutschland gibt, muss darauf eine so genannte Inhaltserklärung kleben und angeben, was sich im ... «DIE WELT, Oct 14»
5
Zustellung verweigert: Wie der Zoll verbotene Pakete stoppt
„Manchmal ist die bloße Inhaltserklärung ,Geschenk' oder englisch ,Gift' schon wegen der Aufmachung des Pakets unglaubwürdig“, sagt Stefan Schramm, ... «Main Post, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inhaltserklärung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/inhaltserklarung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z