Descarga la app
educalingo
Inszenierung

Significado de "Inszenierung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INSZENIERUNG EN ALEMÁN

Inszeni̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSZENIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inszenierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSZENIERUNG EN ALEMÁN

producción

La puesta en escena significa el montaje y la exhibición pública de una obra o una cosa. Esto se aplica, en sentido estricto, al dominio de las artes escénicas. Esto no significa necesariamente que un trabajo autónomo tiene que ser puesto en el escenario, formas abiertas como el rendimiento también se puede organizar. El término también se utiliza a menudo sinónimo con el concepto de dirigir y distingue la producción como acto artístico de la exposición pura, del funcionamiento o del funcionamiento. En un sentido más amplio, cualquier otra forma de representación deliberadamente diseñada también se puede denominar estadificación.

definición de Inszenierung en el diccionario alemán

puesta en escena de una determinada manera, puesta en escena de una obra de teatro, una puesta en escena de televisión por un director en particular. el ejemplo de puesta en escena La puesta en escena de la comedia tiene un director talentoso.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INSZENIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INSZENIERUNG

Insularität · Insulin · Insulinde · Insulinmangel · Insulinpen · Insulinpräparat · Insulinschock · Insult · Insultation · insultieren · Insultierung · Insurgent · Insurgentin · insurgieren · Insurrektion · Inszenator · Inszenatorin · inszenatorisch · inszenieren · Intabulation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INSZENIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Inszenierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSZENIERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Inszenierung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INSZENIERUNG»

Inszenierung · Abwicklung · Arrangement · Aufführung · Ausführung · Darbietung · Durchführung · Gestaltung · Organisation · Organisierung · Realisierung · Strukturierung · Veranstaltung · Vorstellung · inszenierung · bild · fotografie · kunst · fremdwörter · erklärung · bedeutung · Unter · versteht · Einrichten · öffentliche · Zurschaustellung · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Szenenbild · Bühnenbild · Beispiele · Stückes · gewöhnungsbedürftig · Ihre · ihre · wahren · Absichten · gezeigt · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Rowohlt · bücher · martin · walser · Beschreibung · Augustus · Baum · berühmter · Theaterregisseur · liegt · nach · einem · leichten · Schlaganfall · Krankenhaus · Herausgerissen · Universität · hildesheim · künste ·

Traductor en línea con la traducción de Inszenierung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSZENIERUNG

Conoce la traducción de Inszenierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Inszenierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

生产
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

producción
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

production
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उत्पादन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إنتاج
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

производство
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

produção
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

উৎপাদন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

production
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pengeluaran
190 millones de hablantes
de

alemán

Inszenierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

生産
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

생산
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

produksi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sản xuất
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தயாரிப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

उत्पादन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

üretim
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

produzione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

produkcja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

виробництво
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

producere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παραγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

produksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

produktion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

produksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Inszenierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSZENIERUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Inszenierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Inszenierung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Inszenierung

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «INSZENIERUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Inszenierung.
1
Federico Fellini
Die Ehe ist ein Spielplan mit gleichbleibendem Repertoire. Folglich sollte man wenigstens die Inszenierung ändern.
2
Ernst Wilhelm Heine
Eine gute Inszenierung ist niemals das Produkt des Zufalls.
3
Peter Glotz
Die Inszenierung der Politik als Theater ist möglich. Aber sie hat ihre Grenzen. Irgendwann endet die Faszination jedes Theaterabends in den Mühen des Heimwegs.
4
Marcel Proust
Fast alle Träume antworten auf Fragen, die wir uns stellen, mit einer verwickelten Inszenierung, bei der sich die Antwort auf Personen verteilt, die das Licht des folgenden Morgens nicht mehr erblicken.
5
Peter Cerwenka
Es gibt Menschen, die ihr jeweiliges Gegenüber ausschließlich danach taxieren, wie es sich zu ihrer eigenen Inszenierung vermarkten läßt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INSZENIERUNG»

Descubre el uso de Inszenierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Inszenierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antike als Inszenierung: Drittes Bruno Snell-Symposion der ...
The third Bruno Snell-Symposium presents interdisciplinary contributions that place Antiquity in a modern framework. The central theme is performance.
Gerhard Lohse, Martin Schierbaum, 2009
2
Die Inszenierung von Gemeinsamkeit: eine vergleichende ...
Dabei erweist sich die Arbeit im Team als gleichzeitige Inszenierung von Gemeinsamkeit und Herstellung von Unterschieden.
Peter Cloos, 2008
3
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
The volume contains papers on religious and secular drama in the Middle Ages and the early modern age presented at a symposium in Cologne and centering on plays in Latin, Middle High German, Early New German, Middle Low German, and Middle ...
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
4
Inszenierung Barcelona - Städtebauliche Entwicklung durch ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,3, Technische Universitat Berlin, 67 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die zunehmende ...
Karolin Stahl, 2007
5
Antigone, Tragödie von Sophokles - Die Inszenierung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Universitat Siegen, Veranstaltung: Medien-Geschichte, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Tragodie Antigone" von Sophokles ...
Michael Sturmberg, 2007
6
Episches Theater: Inszenierung der "Iphigenie auf Tauris" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Theater- und Dramentheorie, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Interpretation des ...
Ursula Menne, 2008
7
Schillers 'Die Räuber' in der Inszenierung von Nicolas ...
Auch heute bringt Schillers Werk die Menschen zum Staunen und Nachdenken.
Alexandra Krüger, 2010
8
Konstruktion, Imagination und Inszenierung im touristischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: gut, Universitat Wien, 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der ethnologischen Tourismusforschung handelt es sich um ein sehr weites, ...
Katharina Kopsitsch, 2008
9
Architektur als Botschaft: die Inszenierung von Corporate ...
"Heimat" - ein Wort, das jeder Mensch kennt.
Leonie Constance Schneider, 2002
10
Die Marke als Inszenierung emotionaler Erlebniswelten: Die ...
Das Eventmarketing trat in den 90er Jahren in den Mittelpunkt des Interesses und wurde gehandelt wie eine Zauberwaffe.
Ina Lorenz, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSZENIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Inszenierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
"John Gabriel Borkman" am Burgtheater ist beste Inszenierung 2016
Die beste Inszenierung und die beste Schauspielerin des Jahres kommen heuer aus dem Burgtheater: Bei der Kritikerumfrage von "Theater heute" wurde "John ... «DiePresse.com, Ago 16»
2
Inszenierung des Lebens“ in München
Inszenierung des Lebens“ in München. Ein halbes Jahr später nach der ersten Idee zur Ausstellung sind in der Hypo-Kunsthalle 90 Werke von 20 Künstlern zu ... «Mittelbayerische, Ago 16»
3
Bayreuther Festspiele: Premiere der Inszenierung von Frank Castorf
Wer hätte gedacht, dass der Bayreuther Festspielbetrieb so schnell zurückfindet zur Normalität? Nach dem hysterischen Sicherheits-Tamtam bei der ... «RP ONLINE, Jul 16»
4
Torjubel - Emotion pur oder pure Inszenierung bei EM 2016?
Gerade in jüngerer Vergangenheit spiele Inszenierung eine immer größere Rolle: Die BVB-Spieler Pierre-Emerick Aubameyang und Marco Reus jubeln mit ... «t-online.de, Jun 16»
5
"Satanische Verse"-Inszenierung begeistert in Wiesbaden
Entsprechend konnten sich die Theatergänger ganz auf die gut dreistündige Inszenierung des irakisch-deutschen Regisseurs Ihsan Othmann konzentrieren. «DIE WELT, May 16»
6
Buhrufe für "Freischütz"-Inszenierung in Hannover
Mit lautstarken Buhrufen machten viele Besucher ihre Ablehnung für die Inszenierung von Kay Voges deutlich. Der Regisseur setzt zahlreiche filmische Mittel ... «NDR.de, Dic 15»
7
Alvis Hermanis und das Thalia Theater Regisseur sagt Inszenierung ...
Alvis Hermanis hat eine für April 2016 angekündigte Inszenierung am Hamburger Thalia Theater abgesagt – weil sich das Haus für Flüchtlinge engagiert. «Deutschlandradio Kultur, Dic 15»
8
Jubel für die "Walküre"-Inszenierung im Castorf-"Ring"
Anja Kampe als Sieglinde und Johan Botha als Siegmund in Castorfs "Walküre"-Inszenierung. Stimmlich scheinen die beiden in diesem Jahr nicht ganz zu ... «Derwesten.de, Jul 15»
9
Bregenzer Festspiele: Stefan Herheims Inszenierung von ...
Vorhang in der letzten Strophe des Couplets von „Klein-Zack“: Die bühnengroße Treppe hakte und hätte die Verwandlung von Luthers Weinkeller hin zur ... «Abendzeitung München, Jul 15»
10
Musik: Andreas Dresens „Arabella“-Inszenierung in München gefeiert
Der Filmregisseur Andreas Dresen (51, „Sommer vorm Balkon“) hat seine Feuerprobe an der Bayerischen Staatsoper bestanden. Seine Inszenierung der ... «FOCUS Online, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inszenierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/inszenierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES