Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irgendwoher" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRGENDWOHER EN ALEMÁN

irgendwoher  [ịrgendwohe̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRGENDWOHER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
irgendwoher es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IRGENDWOHER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «irgendwoher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irgendwoher en el diccionario alemán

desde cualquier lugar, cualquier lugar, bajo ninguna circunstancia. desde cualquier lugar, desde cualquier lugar. Estaba en algún lugar donde la música venía de algún lado. von irgendeinem Ort, irgendeiner Stelle durch irgendwelche Umstände. von irgendeinem Ort, irgendeiner StelleBeispieleirgendwoher ertönte Musikvon irgendwoher Verstärkung bekommen.

Pulsa para ver la definición original de «irgendwoher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON IRGENDWOHER


Besucher
Besu̲cher 
Big Brother
[ˈbɪɡ ˈbrʌðɐ] 
Catcher
[ˈkɛt͜ʃɐ] 
Christopher
Chrịstopher
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Esther
Ẹsther, Ẹster
Fernseher
Fẹrnseher 
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Get-together
[ˈɡɛttuˈɡɛðɐ]
anderswoher
ạnderswoher
bisher
bishe̲r 
daher
dahe̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːheːɐ̯] 
eher
e̲her 
früher
frü̲her 
her
he̲r [heːɐ̯] 
hin und her
hịn und he̲r
nirgendwoher
nịrgendwohe̲r
sicher
sịcher 
vorher
vo̲rher  , auch: […ˈheːɐ̯]
woher
wohe̲r 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO IRGENDWOHER

irenisch
irgend
irgendein
irgendeinmal
irgendetwas
irgendjemand
irgendwann
irgendwas
irgendwelch
irgendwer
irgendwie
irgendwo
irgendwohin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO IRGENDWOHER

Arbeitsspeicher
Dispatcher
Godfather
Jugendlicher
Launcher
Lautsprecher
Luther
Panther
Pitcher
Researcher
Speicher
Sprecher
Thatcher
Verbraucher
Voucher
höher
her
solcher
unsicher
welcher

Sinónimos y antónimos de irgendwoher en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «IRGENDWOHER»

irgendwoher mädchen kenne dich wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Irgendwoher pons kommen Stimmen Lied Deutschen PONS Ganz doofe frage zusammen oder getrennt forum Hallo lieben ganz will jemanden fragen kennen wird deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict nicht für dict Swiss lyrics golyr Songtext Strophe sitze heute Nacht

Traductor en línea con la traducción de irgendwoher a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRGENDWOHER

Conoce la traducción de irgendwoher a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irgendwoher presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

从某处
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de alguna parte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

from somewhere
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कहीं से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

من مكان ما
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

откуда-то
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

de algum lugar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কোথাও থেকে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

de quelque part
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dari tempat
190 millones de hablantes

alemán

irgendwoher
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

どこかから
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

어딘가에서
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sifat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

từ một nơi nào
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எங்கோ இருந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कुठेतरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bir yerden
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

da qualche parte
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

skądś
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

звідкись
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de undeva
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

από κάπου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vanaf iewers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

från någonstans
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fra et sted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irgendwoher

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRGENDWOHER»

El término «irgendwoher» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.934 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irgendwoher» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irgendwoher
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «irgendwoher».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRGENDWOHER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irgendwoher» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irgendwoher» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre irgendwoher

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «IRGENDWOHER»

Citas y frases célebres con la palabra irgendwoher.
1
Peter Hohl
Die Erde ist ein geschlossenes System, in dem es kein Wachstum geben kann. Jedes Atom muß irgendwoher kommen und am Ende wieder irgendwohin gehen.
2
Leo Tolstoi
Wenn man denkt, was mit der Seele nach dem Tode wird, kann man nicht anders als denken, was mit ihr vor der Geburt war. Wenn du irgendwo gehst, mußt du irgendwoher gekommen sein. So auch im Leben: wenn du in dieses Leben gekommen bist, bist du irgendwoher gekommen. Wenn du später leben wirst, hast du auch früher gelebt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «IRGENDWOHER»

Descubre el uso de irgendwoher en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irgendwoher y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
... gekommen erscheinen irgendwo aufgenommen werden die geistige Aufmerksamkeit auf etwas richten irgendwohin gelangen irgendwohin gebracht werden bei einer Tätigkeit bis irgendwohin gelangen irgendwohin gehören irgendwoher ...
Helmut Schumacher, 2004
2
Laufen, einfach nur laufen
Irgendwoher irgendwohin längs oder quer erleben den Sinn - Lebhaft bedacht ohne Gewalt sanft echt gar sacht nimmermehr kalt erwärmt durch das Sein mit dem Selbst in Harmonie bewegt nicht durch sich selbst allein - erfasst von was wie ...
Karl Alfred Erber, 2004
3
Die Nacht des Don Juan: Roman
>>Irgendwoher, irgendwohin Mein lieber Lorenzo, Du gehst sehr großzügig mit den Himmelsrichtungen um. Wenn eine Figur Dir im Weg ist, schickst Du sie > irgendwohin<, und wenn Du eine andere brauchst, kommt die >irgendwoher<.
Hanns-Josef Ortheil, 2013
4
Der Kuss des Apollo: Roman
Irgendwoher wird das Geld schon kommen. Eine Weile blieb der Satz im Raum stehen, klang seltsam. Jana, die damit beschäftigt war, die Weingläser aus dem Schrank zu nehmen, warf einen Blick auf ihren Mann, der am Fenster stand und in ...
Utta Danella, 2006
5
Lateinische Grammatik. Für die mittlern und obern Klassen ...
205): «lieödi irgendwo uspism /. , ^ irgendwo usqusm ^ gliouncle irgendwoher sliquo irgendwohin quopigm quoquam irg. ... siväbi wenn irgendwo, sieuocke wenn irgendwoher, «eoübi damit nicht irgendwo, oeouocke damit nicht irgendwoher.
M. Meiring, 1861
6
Tagesabschlussgefährte: Das Buch für alle, die entweder eine ...
»Kennen wir uns nicht von irgendwoher?« Das ist so ziemlich der älteste Spruch überhaupt und er löst bei Frauen nahezu sofort ein Gähnen aus. Der Spruch ist sogar in zweierlei Hinsicht ungeschickt. Denn wenn Sie die Frau nicht kennen, ...
Carsten Höfer, 2013
7
Reden: Fischer Klassik PLUS
»Ein solcher Mönch nun, großer König, also tüchtig in Tugend, kann nicht irgendwoher noch Gefahr erspähn, weil er ja tüchtig gerüstet ist. Gleichwie etwa, großer König, ein gesalbter Kriegerfürst, wanner den Feind niedergestreckt hat, nicht ...
Buddha, 2010
8
Lateinische Grammatik. Für die mittlern und obern Klassen ...
205): »licübi irgendwo l »licunöe irgendwoher. ü^j irgendwo »liquo irgendwohin quopium irg. wohin. quoquam j Au«. 1. Die Inäellniw mit »l» erhalten in den Fällen «on §.204 die tür° zere Form ohne ol», und durch Zusammensetzung mit ...
M. Meiring, 1857
9
Microsoft SQL Thinking: Vom Problem zum SQL Statement - Für ...
Wirklich merken aus dem ersten Kapitel sollten Sie sich Folgendes: SELECT irgendwas FROM irgendwoher; Das »Irgendwas« verrät Ihnen der Fragesteller, wenn auch manchmal etwas unpräzise. Das »Irgendwoher« ist Ihr Job, und das ...
Cornel Brücher, Thomas Glörfeld, 2012
10
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Von Raufereien, Schlägereien, Händeln, vom Rauben, Plündern und Zwingen hält er sich fern. Das eben gilt ihm als Tugend. Ein solcher Mönch nun, großer König, also tüchtig in Tugend, kann nicht irgendwoher noch Gefahr erspähn, weil er ...
Unbekannter Autor, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRGENDWOHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irgendwoher en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Alles Absicht“: Video der BVG wird zum viralen Hit
Denn die 66,66 Euro kommen ja nicht von irgendwoher und die „Abteilungen“ sollen zeigen, dass der Preis „sehr wohl“ gerechtfertigt ist. Da werden unter ... «Berliner Kurier, Sep 16»
2
Es regnet nur an einer Stelle: Unglaubliches Naturphänomen in ...
Die Menschen starren in den Himmel, um sicherzugehen, dass die Wassertropfen nicht aus einem Gebäude oder sonst irgendwoher kommen. Dass in diesem ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
3
Schrobenhausen: Die kenn' ich doch irgendwoher
Schrobenhausen (SOB) Aus Schrobenhausen zog Eleonore „Lollo“ Daniel einst aus, um Schauspielerin zu werden. Seitdem kennt man sie vor allem aus ... «donaukurier.de, Sep 16»
4
Abgeschoben: Deutschlands absurdes Asylsystem
Anschließend wird die Wand für die nächsten beiden Kandidaten weiß übertüncht. Die Sonne scheint, irgendwoher groovt Musik, Parteiaktivisten verschenken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Matthias Brandt "Raumpatrouille" Kritik: Die Einsamkeit des Ersten ...
Dass Bonn eine Stadt war, wusste man zwar irgendwoher, aber eigentlich war Bonn etwas anderes, nämlich eine Schaltzentrale - weniger der Macht, als der ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Brooklyn Beckham macht mit Man Bun auf Papa David
Den Dutt kennen wir irgendwoher, Brooklyn! Stars ... DE · Magazine · Unterhaltung · Stars; Den Dutt kennen wir irgendwoher, Brooklyn! Login. Suchen. «Web.de, Ago 16»
7
Kennen wir uns nicht irgendwoher? | Bikini-Trends und ihre ...
Wenig Stoff, großes Hallo! Kaum ein – nennen wir es ruhig mal Kleidungsstück – sorgt für derart viel Furore wie der Bikini. Angesichts der minimalen Stoffmenge ... «BILD, Jul 16»
8
Maddie Ziegler: Dieses Mädchen tanzt in den Musikvideos von Sia
Komplett verändert: Wetten, dass Sie dieses 13-jährige Mädchen irgendwoher kennen?! 25.07.16, 15:17 Uhr. email · facebook · twitter ... «Express.de, Jul 16»
9
Konflikte: Erdogan reagiert mit aller Härte auf Putschversuch
Es sei nicht nötig, sich für die Wiedereinführung "von irgendwoher eine Erlaubnis einzuholen", betonte der Präsident. Mit EU-Regeln wäre eine Rückkehr zur ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Türkei: Erdogan: Einführung von Todesstrafe Sache des Parlaments
Es sei auch nicht nötig, sich dafür von irgendwoher eine Erlaubnis einzuholen. Amnesty International und mehrere Politiker hatten zuvor bereits vor einer ... «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. irgendwoher [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/irgendwoher>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z