Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Jagdunfall" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JAGDUNFALL EN ALEMÁN

Jagdunfall  [Ja̲gdunfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAGDUNFALL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jagdunfall es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAGDUNFALL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Jagdunfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Jagdunfall en el diccionario alemán

Accidente, que ocurre particularmente al cazar tiros durante una caza. El ejemplo del disparo mortal se disfrazó como un accidente de caza. Unfall, der sich besonders durch jagdliches Schießen bei einer Jagd ereignetBeispielder tödliche Schuss wurde als Jagdunfall getarnt.

Pulsa para ver la definición original de «Jagdunfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JAGDUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JAGDUNFALL

Jagdschein
Jagdschloss
Jagdschutz
Jagdsignal
Jagdspringen
Jagdstaffel
Jagdstock
Jagdstück
Jagdszene
Jagdtrophäe
Jagdverband
Jagdverbot
Jagdvergehen
Jagdwaffe
Jagdwagen
Jagdwesen
Jagdwilderei
Jagdwurst
Jagdzauber
Jagdzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JAGDUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinónimos y antónimos de Jagdunfall en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JAGDUNFALL»

Jagdunfall jagdunfall schönwald news frankenpost Wörterbuch schrobenhausen berufsgenossenschaft burgheim rügen Chronologische übersicht über schwere jagdunfälle deutschland Quelle http wochenspiegellive eifel staedte gemeinden kreis euskirchen nachrichtendetails treiber angeschossen jagderleben Silvester sich nachmittags Landkreis Pfaffenhofen tragischer ereignet Boot kenterte Einer Jäger themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Jagdunfälle aktuell informationen einem Mann Schwanne Wald Walldürn Neckar Odenwald Kreis getötet worden Jährige wurde Samstagmittag anti

Traductor en línea con la traducción de Jagdunfall a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JAGDUNFALL

Conoce la traducción de Jagdunfall a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Jagdunfall presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

狩猎奖杯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trofeo de caza
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hunting trophy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शिकार ट्रॉफी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصيد الكأس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

трофейная охота
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

troféu de caça
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিকার করা ট্রফি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

trophée de chasse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memburu trofi
190 millones de hablantes

alemán

Jagdunfall
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

狩猟トロフィー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사냥 트로피
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mburu piala
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cúp săn bắn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வேட்டையாடுதல் கோப்பையை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिकार करंडक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

av kupa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trofeo di caccia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

trofeum łowieckie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

трофейне полювання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

trofeu de vânătoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

το κυνήγι τρόπαιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

jag trofee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

jakt trofén
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

jakt trofé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Jagdunfall

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAGDUNFALL»

El término «Jagdunfall» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.837 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Jagdunfall» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Jagdunfall
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Jagdunfall».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JAGDUNFALL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Jagdunfall» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Jagdunfall» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Jagdunfall

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JAGDUNFALL»

Descubre el uso de Jagdunfall en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jagdunfall y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vater-Spuren-Suche: Auseinandersetzung mit der ...
Er hat einen Jagdunfall produziert, hat einen 12-jährigen Treiberjungen erschossen. Ihm wurde der Prozess gemacht, ein SS-Prozess, was ein wenig absurd anmutet, denn die SS befahl ihren Mitgliedern ja den Massenmord, aber wenn einer ...
Dominika Borowicz, 2013
2
Recht und Staat: Grundlagen der Jurisprudenz
Ob ein Ereignis ein Mord oder ein Jagdunfall, ob eine Krankheit Scharlach, Masern oder Röteln ist, muß durch Aufsuchen der fehlenden Merkmale im Sachverhalt, im ersten Fall der Absicht des Täters, im zweiten der Art des Erregers, ...
Wilhelm Henke, 1988
3
Die verlorene Kohorte
Von wegen. Als sie uns erzählte, dass ihr Mann einen Jagdunfall hatte, hast du da ihre Augen gesehen? Und das was sie erzählt hatte, klang in meinen Ohren wie einstudiert und einfach nur so heruntergeleiert. So erzählt man keinen Unfall  ...
Stefan Heres, 2013
4
Freyas Tränen: Teil III - Im Auftrag der Nornen
Jagdunfall?« Morgana schüttelte den Kopf: »Gewiss nicht! Ein Vertrauter meines Vaters sagte mir später, dass er es noch nie erlebt habe, dass sich ein Reiter beim Sturz vom Pferd Pfeil- schuss-Wunden zugezogen habe. Oder schießen die  ...
Friedhelm Kober, 2008
5
Die weiße Rose von York: Historischer Roman
Soeben war Jack Howard an den Hof zurückgekehrt, nachdem er sich einige Wochen lang zurückgezogen hatte, um sich von einem üblem Jagdunfall zu erholen – ein wilder Keiler hatte ihn angegriffen. Nun aber wollte er sein Versprechen ...
Anne Easter Smith, 2010
6
Heinrich von Kleist und der Gebrauch der Zeit: von der ...
Kleists Bearbeitung für die BERLINER ABENDBLÄTTER wird aus der Notwehr nun ein unglücklicher Zufall: Die Bauern sind hier Edelmänner, deren einer den anderen versehentlich bei einem Jagdunfall getötet zu haben scheint. Zunächst ...
Sibylle Peters, 2003
7
Na sou po...... Geschichten aus Griechenland
Efterpi wurde kurz nach der Geburt ihrer Tochter Witwe, als ihr Mann bei einem Jagdunfall ums Leben kam. Aufden Papieren, die sich heute noch im Archiv der Polizeidirektion Heraklion befinden, ist von einem Verdacht auf Tötung die Rede.
Niko Papadakis, 2011
8
Die Verschwörung
Es soll ein Jagdunfall werden. Jaltus wird der Attentäter sein, er wird mit der Armbrust auf euch schiessen und dann behaupten, dass er einen Hirsch gesehen hat. Wenn er dann in Haft genommen wird, so wird diese Haft wohl nicht lange ...
Robert Brungert
9
Lilli's Träume
„Er hat doch sicher mitgekriegt, dass es seinem Sohn sehr schlecht ging... oder weiß er gar nichts von diesem ... diesem Jagdunfall?“ Mastersen drehte sich um und verschwand wieder im Behandlungsraum, ohne die Antwort der Mutter ...
Gisa C. Christoph, 2013
10
Die Schmerzen
Im Juli des Jahres 1829 ereilte den französischen Komponisten George Onslow ein Jagdunfall, der in die Musikgeschichte einging.13 Onslow, eingeladen von Antonine Chaillon de Jonville, einem Freund, zur Eberjagd auf Schloss ...
Marcus Schiltenwolf, Wolfgang Herzog, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAGDUNFALL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jagdunfall en el contexto de las siguientes noticias.
1
Startseite > Welt > Flüchtling bei Jagdunfall in Serbien erschossen
Ein 20- jähriger afghanischer Flüchtling, der die Grenze nach Serbien zusammen mit weiteren fünf Personen offenbar illegal passiert hatte, ist am ... «Krone.at, Ago 16»
2
Jagdunfall: Jäger erschoss Kollegen in der Slowakei
Der Schütze bemerkte das Unglück nicht - erst nach einer Fahndung konnte der vermisst gemeldete Jäger gefunden werden. Einem Jäger in der Slowakei ... «Heute.at, Jul 16»
3
Jagdunfall: Wildschwein tot, Nachbar angeschossen
Jagdunfall mitten in Berlin! Hermann F. stand abends vor seinem Haus, als ihn plötzlich eine Kugel traf. Ein Jäger (57) hatte 300 Meter weiter vom Hochstand ... «Berliner Kurier, May 16»
4
Schwerverletzter bei Jagdunfall
Ein schwerer Jagdunfall hat sich am Sonntagmorgen (31.01.2016) in Mönchengladbach ereignet. Gegen 10 Uhr schoss ein 19-jähriger Jäger bei der Fuchsjagd ... «WDR Nachrichten, Ene 16»
5
Urteil im Jagdunfall: Acht Monate auf Bewährung
Der Jäger aus dem Kreis Regensburg konnte sich nicht erklären, wie es zu dem Jagdunfall kam. Er gab vor Gericht an, ein Wildschwein durch sein Zielfernrohr ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
6
Jagdunfall: Schütze steht vor Gericht
Jagdunfall: Schütze steht vor Gericht. Vor einem Jahr wurde ein Forstdirektor durch eine Kugel lebensgefährlich verletzt. Jetzt muss sich der Täter verantworten. «Mittelbayerische, Nov 15»
7
Jagdunfall: 67-Jähriger angeschossen
Ein 67-Jähriger hat sich am Donnerstagnachmittag während der Jagd eine Schussverletzung am linken Fuß zugezogen. Offenbar hatte ein weiterer Jäger eine ... «Main-Post, Oct 15»
8
Jagdunfall bei Pratau - Mutmaßlicher Schütze ist 29-jähriger Polizist
Plötzlich aber kracht ein Schuss, wie aus heiterem Himmel. Gleich darauf sind Schmerzensschreie zu hören. Hilferufe. Ein Jagdunfall. Zwei Männer sind verletzt. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
9
Jagdunfall in Elztal: Zwölfjähriger von Querschläger schwer verletzt
Das Maisfeld, auf dem sich der Jagdunfall am Sonntag vor einer Woche ereignet hat, ist mittlerweile abgeerntet. Das Projektil, das einem Fuchs galt, ist wohl ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 15»
10
Tragödie in Nauen: Jäger schießt auf Liebespaar im Feld – Mann tot
„Jeder Jagdunfall ist einer zu viel“, ergänzte Torsten Reinwald, Sprecher des Deutschen Jagdverbands. Im vergangenen Jahr habe der Verband bundesweit ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jagdunfall [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/jagdunfall>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z