Significado de "Jagdschloss" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE JAGDSCHLOSS EN ALEMÁN

Jagdschloss  Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAGDSCHLOSS

Jagdschloss es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAGDSCHLOSS EN ALEMÁN

pabellón de caza

Jagdschloss

Un castillo de caza es un edificio de castillo en un zoológico o zona de caza como el bosque, el campo o el lago y sirvió principalmente para acomodar a los gobernantes y los cortesanos con motivo de la caza en la región. La mayor parte del tiempo la caza para el festival se celebró, a veces también se utilizó para fiestas y eventos similares. A menudo, el nombre se equipara con el "Lustschloss" - sobre todo porque la caza entre los antiguos aristócratas no sólo era la comida, pero sobre todo los placeres recreativos, pero el bloqueo del placer y la caza de bloqueo difieren en su función, así como en la arquitectura. Las cerraduras de la lujuria son libres en su programa del equipo, mientras que las cabañas de la caza están siempre relacionadas con la caza: esto se puede hacer con cuernos y otros trofeos, pinturas de la caza, pero también exhibiendo deliberadamente la madera o los materiales naturales; Las cerraduras de caza pueden ser muy caras. En contraste con Lustschlössern, los edificios de entramado de madera o los bloques no eran infrecuentes, sin embargo, sólo unos pocos edificios de piedra elaborados se han conservado, que hoy determinan la comprensión del castillo de caza.

Ein Jagdschloss ist ein Schlossbau in einem Tiergarten oder Jagdgebiet wie Wald, Feld oder See und diente hauptsächlich zur Unterbringung von Herrscher und Hofstaat anlässlich der Jagd in der Region. Meist wurde hier das die Jagd beschließende Bankett begangen, manchmal diente es auch für Feste und ähnliche Veranstaltungen. Oft wird die Bezeichnung mit dem Lustschloss gleichgesetzt – zumal die Jagd unter den früheren Aristokraten nicht nur Nahrungserwerb, sondern vor allem Freizeitvergnügen war –, doch unterscheiden sich Lustschloss und Jagdschloss sowohl in der Funktion als auch in der Architektur. Lustschlösser sind in ihrem Ausstattungsprogramm frei, während Jagdschlösser immer Bezug zur Jagd haben: Dies kann durch Geweihe und andere Trophäen geschehen, durch Jagdgemälde, aber auch durch das bewusste Zeigen von Holz oder natürlichen Materialien; Jagdschlösser können im Übrigen durchaus kostbar ausgestattet sein. Im Gegensatz zu Lustschlössern waren Fachwerkbauten oder Blockhütten keine Seltenheit, erhalten haben sich jedoch nur wenige aufwändige Bauten aus Stein, die heute das Verständnis vom Jagdschloss bestimmen.

definición de Jagdschloss en el diccionario alemán

En tiempos de cacería habitaba el castillo en un majestuoso coto de caza.

zu Jagdzeiten bewohntes Schloss in einem herrschaftlichen Jagdrevier.

TRADUCCIÓN DE JAGDSCHLOSS

Conoce la traducción de Jagdschloss a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Jagdschloss presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 狩猎许可证
• Traductor alemán - español: licencia de caza
• Traductor alemán - inglés: hunting license
• Traductor alemán - hindi: शिकार लाइसेंस
• Traductor alemán - árabe: رخصة صيد
• Traductor alemán - ruso: охотничьи лицензии
• Traductor alemán - portugués: licença de caça
• Traductor alemán - bengalí: শিকার করা লাইসেন্স
• Traductor alemán - francés: permis de chasse
• Traductor alemán - malayo: lesen memburu
• alemán: Jagdschloss
• Traductor alemán - japonés: 狩猟免許
• Traductor alemán - coreano: 사냥 라이센스
• Traductor alemán - javanés: lisènsi mburu
• Traductor alemán - vietnamita: giấy phép săn bắn
• Traductor alemán - tamil: வேட்டையாடுதல் உரிமம்
• Traductor alemán - maratí: शिकार परवाना
• Traductor alemán - turco: avlanma ruhsatı
• Traductor alemán - italiano: licenza di caccia
• Traductor alemán - polaco: licencja polowanie
• Traductor alemán - ucraniano: мисливські ліцензії
• Traductor alemán - rumano: licență de vânătoare
• Traductor alemán - griego: άδεια κυνηγιού
• Traductor alemán - afrikáans: jaglisensie
• Traductor alemán - sueco: jaktlicens
• Traductor alemán - noruego: jaktkort

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JAGDSCHLOSS»

Descubre el uso de Jagdschloss en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jagdschloss y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vom Jagdschloss Stern über Neubabelsberg zur Glienicker ...

Das kleine Buch beschreibt kurz und pr gnant die Geschichte und die interessanten Geb ude auf beiden Seiten der Grenze zwischen Berlin und Potsdam.

Ulrich Damerau, 2008

Schloss Nach Typ: Jagdschloss, Wasserschloss, Schloss ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 192. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Burgen und Schlösser der Harzregion

Hoch über dem Bodetal, mitten im tiefsten Harzwald und weit ab von jeder wieteren Zivilisation, liegt das Jagdschloss Windenhütte. Heute wurde für ein solches Objekt wohl keine Baugenehmigung mehr erteilt werden. Braucht sie auch nicht, ...

Bernd Sternal, Lisa Berg, Wolfgang Braun, 2013

Jagdmuseum: Jagdschloss Grunewald, Schloss Gien, Burg ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Friedrich Wilhelm I. und die Jagd

Wie auch immer, sollte die Datierung des Neubaus richtig sein, hat sich Friedrich Wilhelm mehrmals im Jagdschloss zu Jagden aufgehalten, das beweisen seine Briefe aus Potsdam an den Dessauer. Dabei war das Jagdschloss Stern Teil ...

Harald Kümmel, 2009

Chemische Experimente in Schlössern, Klöstern und Museen: ...

Hektor (1505–1571, Kurfürst ab 1535) erwarb den Grunewaldsee und legte 1542 den Grundstein für sein Haus »Zum grünen Wald«, sein Jagdschloss, das der Baumeister Caspar Theys (Theiss) errichtete. In einer Würdigung seiner Person ...

Georg Schwedt, 2012

Rügen: mit Hiddensee und Fischland-Darß-Zingst. 50 Touren. ...

41 Von Sellin zum Jagdschloss Granitz »ehmem und über Moritzdorf nach Baabe SMM 3.40 Std. Attraktiver Rundweg von der Granitz zur Having Höhepunkt der Wanderung ist im wahrsten Sinne des Wortes die Aussicht vom Jagdschloss ...

Rolf Goetz, 2006

Potsdam und Umgebung: Sinnbild von Preußens Glanz und Gloria

Nur wenige hundert Meter von der Autobahnabfahrt Babelsberg entfernt, in der Jagdhausgasse 32, liegt die älteste erhaltene Potsdamer Residenz, das Jagdschloss Stern (wegen umfassender Holzsanierungsarbeiten nur gelegentlich ...

Christiane Petri, 2005

Wandern in der Rhön

Im Schatten einer echt deutschen Nachkriegseiche können Sie Rhöner Spezialitäten genießen, wenn Sie vom einstigen Eisernen Vorhang zum einstigen Jagdschloss Georg II. zurückgekehrt sind ... Charakter: Leicht bis mittelschwer, mit drei ...

Stefan Etzel, 2010

Motorradmuseum: Deutsches Zweirad- und Nsu-Museum, ...

Berliner Ddr-Motorradmuseum, Motorradmuseum Heiner Beckmann, Technische Sammlung Hochhut, Motorsportmuseum Hockenheimring, Cyprus Classic Motorcycle Museum, Niederrheinisches Motorradmuseum, American Motorcycle Museum. Aus Wikipedia.

Bcher Gruppe, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAGDSCHLOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jagdschloss en el contexto de las siguientes noticias.

Jagdschloss Haideburg: Einen Blick hinter die Kulissen vom Forstamt

Das Holz liegt schon aufgestapelt. Rings um das Jagdschloss Haideburg sind Aufräum- und Vorbereitungsarbeiten im Gange. Kein Wunder: Am Sonnabend, 24 ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»

Kokain-Deal im Jagdschloss Niederwald aufgeflogen

Im Jagdschloss Niederwald hat die Polizei am Mittwochabend ein Drogengeschäft von drei Männern im Alter von 24 bis 33 Jahren gestört. Als die Beamten die ... «hessenschau.de, Sep 16»

Duo bezaubert im Jagdschloss

Das Duo Pour l'amour tritt am Freitag, 26. August, ab 19 Uhr beim 11. Stiftungsfest von pro Diakonie im Jagdschloss Springe auf. Der Eintritt kostet 23 Euro ... «Hannoversche Allgemeine, Ago 16»

Ausfahrt zum Jagdschloss Graf Lamberg

MOLLN. Die Traktorausfahrt am Samstag, 13. August, mit originalen „Steyrer 15er“-Traktoren führt um 10 Uhr vom Gasthaus Wirt im Dorf über die Sonnseite und ... «Tips - Total Regional, Ago 16»

Großes Interesse am Grillenburger Jagdschloss

Großes Interesse am Grillenburger Jagdschloss. Mehr als 20 Kandidaten reizt der Kauf des Areals im Tharandter Wald. Die Forststadt hofft vor allem auf ... «sz-online, Jul 16»

Jagdschloss Rathsfeld

Jagdschloss Rathsfeld. 2013 machte sich Peter Blei schon mal auf den Weg zum Schloss, eine Straßensperrung mit Umleitung vereitelte dieses. Ein Jahr später ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Jul 16»

Das einstige Jagdschloss Rathsfeld: Zerfall, Brände, Vandalismus ...

Sondern auch für das Jagdschloss Rathsfeld in der Mitte des Kyffhäusergebirges. 1698 wurde die zweigeschossige Dreiflügelanlage mit dem Park fertig. «Thüringer Allgemeine, Jul 16»

Förderverein bewahrt Jagdschloss in Hummelshain vor dem Einsturz

Wenn demnächst Bauarbeiter am Neuen Jagdschloss Hummelshain werkeln, könnte man meinen, das "Neuschwanstein Thüringens" erwacht aus einem tiefen ... «Ostthüringer Zeitung, Jul 16»

Über 8000 Sportler robben heute und morgen wieder am ...

Über 8000 Sportler robben heute und morgen wieder am Jagdschloss in Arnsberg-Herdringen durch den Schlamm. Dort findet bereits zum vierten Mal das ... «Radio Sauerland, Jun 16»

Jagdschloss-Pläne sind geplatzt

Vor knapp fünf Jahren war die Freude groß. Die Berliner Investorin Jenny Kirchhoff hatte das Jagdschloss Friedrichsthal gekauft und wollte es sanieren. «svz.de, Jun 16»