Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Judaskuss" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUDASKUSS

nach dem Kuss, den Judas Ischariot Jesus in verräterischer Absicht bei der Gefangennahme gab; vgl. Matthäus 26, 48 f.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JUDASKUSS EN ALEMÁN

Judaskuss  [Ju̲daskuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDASKUSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Judaskuss es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUDASKUSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Judaskuss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Judaskuss

beso

Kuss

Un beso es un contacto corporal oral con una persona u objeto. La exploración científica del beso se llama philematology. Se exploran los aspectos fisiológicos, sociales y culturales del beso. El beso se ve en muchas culturas como una expresión de amor, amistad y homenaje. La importancia del beso, especialmente el beso besado en público, es, sin embargo, culturalmente diferente. En la cultura occidental, el beso suele ser la expresión de amor y afecto; A menudo también como un componente de la actividad sexual. Ein Kuss ist ein oraler Körperkontakt mit einer Person oder einem Gegenstand. Die wissenschaftliche Erforschung des Kusses nennt man Philematologie. Es werden sowohl physiologische als auch soziale und kulturelle Aspekte des Küssens erforscht. Der Kuss gilt in vielen Kulturen als Ausdruck von Liebe, Freundschaft und Ehrerbietung. Die Bedeutung des Kusses, insbesondere des in der Öffentlichkeit entbotenen Kusses, ist jedoch kulturell unterschiedlich. In der westlichen Kultur ist der Kuss meist Ausdruck von Liebe und Zuneigung; häufig auch als Bestandteil sexueller Betätigung.

definición de Judaskuss en el diccionario alemán

furtiva, bondad hipócrita. hinterhältige, heuchlerische Freundlichkeit.
Pulsa para ver la definición original de «Judaskuss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JUDASKUSS


Abschiedskuss
Ạbschiedskuss [ˈapʃiːt͜skʊs]
Begrüßungskuss
Begrü̲ßungskuss [bəˈɡryːsʊŋskʊs]
Bruderkuss
Bru̲derkuss [ˈbruːdɐkʊs]
Friedenskuss
Fri̲e̲denskuss [ˈfriːdn̩skʊs]
Fußkuss
Fu̲ßkuss [ˈfuːskʊs]
Gutenachtkuss
Gutenạchtkuss
Handkuss
Hạndkuss
Luftkuss
Lụftkuss
Negerkuss
Ne̲gerkuss
Pferdekuss
Pfe̲rdekuss
Schaumkuss
Scha̲u̲mkuss
Schokokuss
Scho̲kokuss
Zungenkuss
Zụngenkuss [ˈt͜sʊŋənkʊs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JUDASKUSS

Juda
Judäa
Judaika
judaisieren
Judaisierung
Judaismus
Judaist
Judaistik
Judaistin
judaistisch
Judas
Judasbaum
Judaslohn
Judasohr
Jude
Judenbart
Judenchrist
Judenchristentum
Judenchristin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JUDASKUSS

Abfluss
Abschluss
Anschluss
Ausschluss
Beschluss
Einfluss
Fluss
Genuss
Grauguss
Haftungsausschluss
Krauss
Kuss
Neuss
Schluss
Schuss
Strauss
Verschluss
Vertragsabschluss
Vertragsschluss
muss

Sinónimos y antónimos de Judaskuss en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JUDASKUSS»

Judaskuss judaskuss wiki bibel duden bibelstelle himmelfahrt französisch Wörterbuch jesus bedeutung Kuss oraler Körperkontakt einer Person oder einem Gegenstand wissenschaftliche Erforschung Kusses nennt Philematologie werden sowohl physiologische auch soziale vanheiden Schriftstellen Verräter hatte Zeichen ihnen verabredet Begrüßung küssen werde müsst universal lexikon deacademic kuss 〈m Kuss eines Verräters Freundlichkeit verräterischer Absicht selten nach judas verräter heilsbringer sich Bildern Gedichten über Jahrhunderte gehalten steht für schlimmsten menschlichen Vergehen Missbrauch wiktionary Judaskuß Worttrennung Plural küs Aussprache stets entgegenbrachte entpuppte reiner kath März Welchen ergreifet Matthäus Judas vielleicht schillerndste Persönlichkeit herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gekuesst Evangelium Verrats skandinavische krimis anna grue Anna Grue eine bekanntesten dänischen

Traductor en línea con la traducción de Judaskuss a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUDASKUSS

Conoce la traducción de Judaskuss a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Judaskuss presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

犹大之吻
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

El beso de Judas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Judas Kiss
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

यहूदा चुंबन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يهوذا قبلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Поцелуй Иуды
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Judas Kiss
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Judas Kiss
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Judas Kiss
190 millones de hablantes

alemán

Judaskuss
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ユダキス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유다의 입맞춤
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Yudas Kiss
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Judas kiss
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

யூதாஸ் கிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

यहूदा, चुंबन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hainlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Judas Kiss
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pocałunek Judasza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поцілунок Іуди
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Iuda sărut
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Judas Kiss
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Judas Kiss
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Judas Kiss
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Judas Kiss
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Judaskuss

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUDASKUSS»

El término «Judaskuss» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.702 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Judaskuss» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Judaskuss
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Judaskuss».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUDASKUSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Judaskuss» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Judaskuss» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Judaskuss

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «JUDASKUSS»

Citas y frases célebres con la palabra Judaskuss.
1
Karl Kraus
Der Judaskuss, den die christliche Kultur dem menschlichen Geiste gab, war der letzte Geschlechtsakt, den sie gewährte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JUDASKUSS»

Descubre el uso de Judaskuss en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Judaskuss y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
Vnd Huudskotten wider einon schmiden." Judasgruss.' Judasgruss und Joabskuss ist der Welt Meisterstück. Falschheit und Verstellung ist an der Tagesordnung. Judaskuss. 1 Es wird mancher Judaskuss gegeben. Lat.: Multa sub vultu odia, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Kontinent der Bücher: ZEIT-Kanon der europäischen Literatur ...
Der. Judaskuss. António Lobo Antunes ist ein Meister des Palavers VON ADAM SOBOCZYNSKI Man kann der Gewalt des 20. Jahrhunderts literarisch offenbar auf zwei Weisen begegnen. Einmal alsPoesie des Kahlschlags,die keine ...
DIE ZEIT, 2013
3
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Lach mik an und gif mi hen, Dat is itzund der welt sin Neu geworden ist der Judaskuss, gute Worte und falsche Treue. Lach mich an und gib mich 76 hin, das ist nun der Sinn der Welt! EBSTORF 44 ( = JUDAS 10). Judas kuß ist worden new , ...
Samuel Singer, 1998
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
57) wenn der rechte Joseph kommt, sagt Maria ja. Matth. 1, 18. Simroek nr. 8248. 58) arm und fromm war nur bei Joseph im stall. Luc. 2, 7. Lehm. flor. I, 43; Simroek nr. 468. Eiselein 38. Alcaeus singt: ntvtXQbg oiidtnor eaO-Xög. 59) Judaskuss ...
5
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
59) Judaskuss ist worden neu, fürt gute wort, hält übel treu. Luc. 22, 48. dass des Judas kuss sprichwörtlich wurde, sagt schon Wolfram, Parcival 634, 19: daz was ein kus den Judas truoc, da von man sprichet noch genuoc. in einem ...
Ludwig Herrig, 1860
6
ARCHIV FUR DAS STUNIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
59) Judaskuss ist worden neu, fürt gute wort, hält übel treu. Luc. 22, 48. dass des Judas kuss sprichwörtlich wurde, sagt schon Wolfram, Parcival 634, 19: daz was ein kus den Judas truoc, da von man sprichet noch genuoc. in einem ...
LUDWIC HERRIC, 1860
7
Judas Iskarioth im Matthäusevangelium
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,5, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Das Matthausevangelium, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Judas Iskarioth ...
Fatima Casaseca, 2007
8
Caravaggio
... den Kleidern des Märtyrers Matthäus, und das Blut fließt zu reichlich. Der. Judaskuss. (Detail). 1602 Öl auf Leinwand, 133,5 x 169,5 cm National Gallery of Ireland, Dublin aus dem Hals des Medusenhaupts, als dass man eine Abscheu. 122.
Felix Witting, M.L. Patrizi, 2012
9
Meisterschaft im Prozess: Der Lange Ton Frauenlobs - Texte ...
k 116–120 Fünferbar Geschichte der Passion: Judaskuss bis Grablegung k 121– 125 Fünferbar Leben Marias: Herkunft, Empfängnis, Heilswirken k 126–128 Dreierbar Johannesvision: Deutung Offb. 12,1 –frouwe = Maria k 129–131 Dreierbar ...
Franziska Wenzel, 2012
10
Nichtstun, Flirten, Küssen und andere Leistungen des Gehirns
Die Kunst der jüngeren Vergangenheit ist voll davon; die der älteren auch, denkt man nur an so bedeutungsschwangere Küsse wie den Judaskuss, der noch heute einen Kuss oder eine andere Geste bezeichnet, hinter der sich statt ...
Manfred Spitzer, Wulf Bertram, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUDASKUSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Judaskuss en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Kloster ist mehr als nur Kultur"
Szene "Der Judaskuss" im neuen Museum der Passionsdarstellungen in Neuzelle (Brandenburg). Neuzeller Passionsdarstellungen vom Heiligen Grab in Stift ... «domradio.de, Oct 16»
2
Offener Ausflug nach Neuzelle
Zwei Kulissen sind bisher restauriert, der "Judaskuss" und die "Kreuztragung Christi". Aber diesen Bildern der Kreuzigungsgeschichte seien "mit kleineren ... «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»
3
Petri-Kids aus Niedersachsen treten auf
Für die gesungene Geschichte von Jesus, seinen Wundern, dem Römer Pontius Pilatus, dem Verrat durch den Judaskuss und die Wandlung Simons vom ... «Freie Presse, Sep 16»
4
Vom Teilen, Mitteilen und vor allem Verteilen
von Ariane Grabher. Locher beruft sich mit dem Judaskuss auf Giotto-Fresken und auf die Verquickung von Geld und Ware. «Vorarlberger Nachrichten, Jun 16»
5
Ostern und Judas: Auch Verrat gehört zu einer Demokratie
Der „Judaskuss“ ist das verabredete Zeichen, an dem die Häscher erkennen, welcher der Männer Jesus ist. Sie nehmen ihn fest und übergeben ihn an die ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Ostern von A bis Z: Das sollte man über das Osterbrauchtum wissen
Nicht unbedingt als Brauch zu verstehen, jedoch ein Begriff, der auf die Osterzeit zurückgeht: Der Judaskuss. Nach dem Matthäus-Evangelium wurde Jesus vom ... «Vienna Online, Mar 16»
7
Kreuzweg mal anders
Beim "Judaskuss" (2010) hat sich Botero selbst ins Bild geschlichen - im Selbstporträt am linken unteren Bildrand, im besten Anzug, mit Krawatte und deutlich ... «katholisch.de, Feb 16»
8
Valentinstag: Kleine Kulturgeschichte des Kusses
Die Berührung der Lippen kann auch heimtückische Beweggründe haben: der Judaskuss als Sinnbild für den Verrat. Der Tod scheint dem Kuss sehr nahe zu ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Ein musikalischer Tornado
... den bekannten Details: Dem Gebet in Gethsemane, bei dem die Jünger einschlafen, dem Judaskuss, Petrus' Verrat, dem Disput zwischen Jesus und Pilatus. «Badische Zeitung, Abr 15»
10
Jesus als Lichtgestalt - Judas als dunkle Figur Richard Hohlys ...
In der Sammlung der Städtischen Galerie befindet sich das eindrucksvolle großformatige Gemälde "Judaskuss" des Bietigheimer Künstlers Richard Hohly. «Südwest Presse, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Judaskuss [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/judaskuss>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z