Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jütisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JÜTISCH EN ALEMÁN

jütisch  [jü̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JÜTISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
jütisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JÜTISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «jütisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

juto

Jütisch

juto o Jütländisch (danés Jysk, ortografía mayores Jydsk) son los dialectos que se hablan en Jutlandia danesa. En un sentido más amplio, la palabra hablada y la variante regional de Jutlandia o acentos del estándar danés. juto se divide en cuatro grupos principales: ▪ Südjütisch (Sønderjysk), que se habla en ambos lados de la frontera germano-danesa ▪ Westjütisch (Vestjysk) ▪ Ostjütisch (Østjysk) que está bajo el Jutlandia dialectos de la isla y el danés norma danesa más similar ▪ Nordjütisch (Nordjysk ) se considera a veces Südjütisch como un subgrupo de Jutlandia occidental, y Nordjütisch como un subgrupo de Jutlandia. De acuerdo con otra clasificación se hace por primera vez entre el juto sur y oeste (nørrejysk). Este último incluye Occidental, Oriental y Nordjütisch. (Norte de Jutlandia, en alemán también Norder Jutlandia, es un antiguo nombre de Jutlandia norte del río Kongeå (Königsau), es decir, la parte de Jutlandia, que no era Schleswig.) ... Jütisch oder Jütländisch (dänisch jysk, ältere Schreibweise jydsk) sind die dänischen Dialekte, die in Jütland gesprochen werden. Im weiteren Sinne bezeichnet das Wort auch die in Jütland gesprochenen regionalen Variante oder Akzente des Standarddänischen. Jütisch wird in vier Hauptgruppen eingeteilt: ▪ Südjütisch (sønderjysk), das beiderseits der deutsch-dänischen Grenze gesprochen wird ▪ Westjütisch (vestjysk) ▪ Ostjütisch (østjysk), das unter den jütischen Dialekten dem Inseldänischen und dem Standarddänischen am ähnlichsten ist ▪ Nordjütisch (nordjysk) Mitunter wird Südjütisch auch als Untergruppe des Westjütischen betrachtet, und Nordjütisch als Untergruppe des Ostjütischen. Nach einer anderen Einteilung wird zunächst zwischen südliches und nördliches jütisch (nørrejysk) unterschieden. Letzteres umfasst West-, Ost- und Nordjütisch. (Nørrejylland, auf deutsch auch Norderjütland, ist eine alte Bezeichnung für Jütland nördlich des Flusses Kongeå (Königsau), also der Teil Jütlands, der nicht Schleswig war.)...

definición de jütisch en el diccionario alemán

jütländisch. jütländisch.
Pulsa para ver la definición original de «jütisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JÜTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JÜTISCH

jütländisch
Jutta
Jutte
Juvenal
juvenalisch
juvenalisieren
Juvenalisierung
Juvenat
juvenil
Juvenilismus
Juvenilität
Juvenilwasser
juvivallera!

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JÜTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de jütisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JÜTISCH»

jütisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Jütisch oder Jütländisch dänisch jysk ältere Schreibweise jydsk sind dänischen Dialekte Jütland gesprochen werden weiteren Sinne bezeichnet Wort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reim reime hilfe woxikon Reime Ähnliche Begriffe optisch jenisch etisch Wotisch gotisch Gotisch Fetisch Tisch stoisch Stich ethisch episch Jütisch polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS jutlandzki Dict dict universal lexikon deacademic Jütländisch Schreibweise Dialekte Jütland Sinne details jütländisch openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser verlinkt Dänemark Königreich assoziiert wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Amazon Petuhtantendeutsch flensburger Stadtsprache Awer unse Sprak nich warn klok Untersuchung Gebrauch Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet work catalogue lovbog Lovbog Lübeck Matthäus Brandis k⁸ Init Rubr Leisten Hlzs Deutschen fremdwort Bedeutung

Traductor en línea con la traducción de jütisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JÜTISCH

Conoce la traducción de jütisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jütisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

日德兰语
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

juto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Jutish Language
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Jutish भाषा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللغة Jutish
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Jutish Язык
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Idioma Jutish
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Jutish, ভাষা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Langue Jutish
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Jutish Bahasa
190 millones de hablantes

alemán

jütisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ユトランド方言
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Jutish 언어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Language Jutish
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ngôn ngữ Jutish
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Jutish, மொழி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Jutish भाषा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Jutish Dili
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Lingua jutlandica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Jutish Język
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Jutish Мова
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Limba Jutish
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Jutish Γλώσσα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Jutish taal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

jylländska
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Jutish Språk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jütisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JÜTISCH»

El término «jütisch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.848 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jütisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jütisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «jütisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JÜTISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jütisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jütisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre jütisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JÜTISCH»

Descubre el uso de jütisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jütisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte der Eisenbahnen Entwieckelung
Im Königreiche Dänemark betrug am Schlusse des Jahres 1875 die Länge der im Betriebe befindlichen Eisenbahnen 1260 Km., wovon 819 Km. ' auf die Jütisch -Fünensche Staatsbahnen, 348 Km. auf die Seeländische und 93 Km. auf die ...
G. Sturmer, 1872
2
Deutsch und seine Nachbarn
Jahrhundert einen Sprachwechsel Friesisch-Niederdeutsch in Eiderstedt einleitete und schließlich ab dem Anfang des 19. Jahrhunderts die seit Jahrhunderten festliegende jütisch-niederdeutsche Sprachgrenze etwa entlang der Linie Husum- ...
Michael Elmentaler, 2009
3
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts: Mit ...
Drewer cls ul'u jur. ^ngl«r. p, IZ9. Son» <lsin sä kose, frsne. p. I08. Brem. Etat, von IZoZ. in OelrivK, ?sg. IZ6. Cropp in Hudtwalker crim. Beitr. II. S. 45. Albrecht von der Gewer S. 122. Unterhvlzner von der Verjährung I. S. 82. Jütisch. Lombuch. II.
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1830
4
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
Alsen, jütisch Also, Insel auf der Ostseite Mittelschleswigs. Die Bewohner nennt man Aisinger, wie die von Föhr Föhringer, von Sylt Syltinger, von Swansen Swansinger, die auf Femern Femerlinge. Dagegen heissen die Bewohner von Angeln, ...
Wilhelm Obermüller, 1868
5
Wilhelm Oberm?ller's deutsch-keltisches, ...
In Nordschleswig werden zwei Mundarten gesprochen, die eigentliche alt schleswigsche oder jütisch - anglische zwischen Tondern und Ripen im Westen, und Wittstedt, Grauenstein (Gravenstein) und Bau im Osten; dann die süd_ jütische ...
Wilhelm Oberm?ller
6
Nordfriesische Grabhügelnamen mit anthroponymem Erstglied: ...
führt aus den ehemals jütisch-sprachigen Gebieten des alten Herzogtums Schleswig eine Reihe von Fällen an, in denen - wohl einhergehend mit dem Sprachwechsel jütisch-niederdeutsch — das bodenständige jüt. -by 'Grabhügel' vielfach ...
Volkert F. Faltings, 1996
7
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Über das erste gl'îed siehe es'. Dieselbe umhildung liegt vor bei norw. dial. ш ete betet „ein erzvieh“, jütisch und Iält. dän. desks-rn l,elende person“, jütisch сдавай , eieren', eiegamn'sel. Eien- ist- die echt dän. form', die ege-n (s. d.) entspricht.
H.S. Falk, Alf Torp
8
Versuch einer Geschichte der Logik und metaphysik bey den ...
führt zu jenem feinen Pantheismus, den der jütisch« Weise so unschädlich für Religion und Sittlichkeit dargestellt, so gründlich in seinen Morgenstunden bt, stritten hat, und der den Atheistischen Systeme gera» dezu entgegensteht *). ') S 1.
Freyherr Von Eberstein, 1799
9
Deutsche Geschichte: mit besonderer Rücksicht auf Religion, ...
Dar» '«) So heißt auch nachmals das Jütisch« R»chtsbuch: ,M Jütisch« Low."— > "'.>>", >-> - «>"<'> «^.< < - '' Darunter ist allerdings der Inbegriff der feststehend ge > wordenen Rechtsverhältnisse 260 K«P. 6. Rtchtszust. u. s. «. n. ««lt. Quell.
Georg Phillips, 1832
10
Institutionen
1 In dem gröfsten Teil von Schleswig galt das Jütisch Low {von König Waldemar II. von Dänemark 1240, in der Form einer plattdeutschen Übersetzung vom Ende des 16. Jahrhunderts}. Das römische Recht war im Gebiete des Jütisch Low ...
Rudolph Sohm, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JÜTISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jütisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borbyer Kirche (Eckernförde)
... nur für die Ecken spaltete man sie; typisch „jütisch-skandinavische Bauweise“ sagen die Fachleute. Der Bau mit Feldsteinen bedingt die Stärke der Mauern. «myheimat.de, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. jütisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/jutisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z