Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "juvenil" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUVENIL

französisch juvénil < lateinisch iuvenilis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JUVENIL EN ALEMÁN

juvenil  [juveni̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUVENIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
juvenil es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUVENIL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «juvenil» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Juvenil

Juvenil

Como juvenil, en biología y medicina, las etapas de la infancia y del adolescente de un organismo se definen como sexual. La Etapa Juvenil es seguida por la etapa adulta. En las aves las plumas, que un pájaro en la etapa juvenil lleva de la mosca-hacia fuera al primer Mauser, se llama como "vestido de la juventud". Hasta llegar a la etapa adulta puede haber varios pasos intermedios; Los pájaros, que ya no son juveniles pero no adultos, se llaman "immatur". Als juvenil bezeichnet man in der Biologie und der Medizin Kindheits- und Jugendstadien eines Organismus vor der Geschlechtsreife. Dem Juvenilstadium folgt das Adultstadium. Bei Vögeln wird das Gefieder, welches ein Vogel im juvenilen Stadium vom Ausfliegen bis zur ersten Mauser trägt, als „Jugendkleid“ bezeichnet. Hier können bis zum Erreichen des Adultstadiums noch mehrere Zwischenschritte liegen; Vögel, die nicht mehr juvenil, aber auch noch nicht adult sind, bezeichnet man als „immatur“.

definición de juvenil en el diccionario alemán

para los jóvenes, para las características de la edad juvenil procedentes directamente de la Erdinnern, ascendió. para los jóvenes, característico de la edad juvenil. für junge Menschen, für das jugendliche Alter charakteristisch direkt aus dem Erdinnern stammend, aufgestiegen. für junge Menschen, für das jugendliche Alter charakteristischGebrauchbildungssprachlich.
Pulsa para ver la definición original de «juvenil» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JUVENIL


anil
ani̲l
senil
seni̲l [zeˈniːl]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JUVENIL

juvenalisch
juvenalisieren
Juvenalisierung
Juvenat
Juvenilismus
Juvenilität
Juvenilwasser
juvivallera!
Juwel
Juwelendiebstahl
Juwelier
Juweliergeschäft
Juwelierin
Juwelierladen
Jux
juxen
juxig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JUVENIL

Airmail
Anteil
April
Brasil
Cocktail
Conseil
Detail
E-Mail
Email
Mail
Profil
Soleil
Stil
Tamil
Teil
Trail
Veil
infantil
mobil
weil

Sinónimos y antónimos de juvenil en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUVENIL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «juvenil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de juvenil

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JUVENIL»

juvenil adoleszent halbwüchsig jugendlich puberal pubertär unmündig Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Biologie Medizin Kindheits Jugendstadien eines Organismus Geschlechtsreife Juvenilstadium folgt Adultstadium Vögeln wird Gefieder welches Vogel juvenilen Stadium Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Juvenil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche über französische juvénil lateinischen Adjektiv iuvenīlis doccheck flexikon Golden Retriever Benjamin Andreas Berk Juvenile Skoliose Röntgen Nativaufnahme Thomas Georg Schätzler fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict Associação leopoldina Copa Anos Tênis Infanto andamento Competição grau prepara para Torneio ocorre Carazinho spanisch kostenlosen Weitere Übersetzungen albergue Football barcelona YOUTH FIRST TEAM UEFA Youth League video highlights Highlighted link Ciutat Esportiva view Barça crest wall ciutat esportiva building vereinsprofil transfermarkt Stadion Stadionbilder uploaden erstellen zuweisen Stadionkorrektur Kader Barcelona Reto internacional latin america caribbean africa

Traductor en línea con la traducción de juvenil a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUVENIL

Conoce la traducción de juvenil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de juvenil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

少年
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

juvenil
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

juvenile
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

किशोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حدث
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ювенильный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

juvenil
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কিশোরী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

juvénile
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

juvana
190 millones de hablantes

alemán

juvenil
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

少年
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소년
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

babagan bocah enom
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vị thành niên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तरूण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çocuk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giovanile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieletni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ювенільний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

juvenil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νεανικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

jeugdige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

juvenil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

juvenile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra juvenil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUVENIL»

El término «juvenil» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.205 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «juvenil» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de juvenil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «juvenil».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUVENIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «juvenil» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «juvenil» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre juvenil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JUVENIL»

Descubre el uso de juvenil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con juvenil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
... calcis – Fraktur S92.0 – Osteochondrose –– beim Erwachsenen M93.1 –– juvenil M92.6 Os capitatum, Fraktur S62.16 Os coccygis, Fraktur S32.2 Os cuneiforme – Fraktur S92.23 – intermedium, Osteochondrose, juvenil M92.6 Os ethmoidale ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
2
Kinderurologie in Klinik und Praxis
21.3 Klassifikation der Nephronophthise. Variante (Gene oder Genprodukt) Renale Mani- festation der Nephronophthise Extrarenale Symptome NPHP1/ JBTS 4/ SLSN1 (Nephrocystin-1) juvenil tapetoretinale Degeneration Cogan- Syndrom, ...
Raimund Stein, Rolf Beetz, Joachim-Wilhelm Thüroff, 2011
3
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
Fraktur 892.23 dung 0716 ? intermedium, Osteochondrose, juvenil ? Fraktur 832.5 M926 ‚ Ramus OS ethmoidale, Sarkom C4101 OS frontale ? Deformität M952 ? Fraktur 802.0 ? Karzinom C795 ? Sarkom C4101 OS hamatum, Fraktur 862.17 ...
Bernd Graubner, 2013
4
Diversität und Ökologie der vaskulären Epiphyten eines Berg- ...
Die in der Tabelle angeführten Punkte sind weitgehend selbsterklärend, nur die Einstufung der Merkmale „juvenil" und „adult" bedürfen einer näheren Erläuterung. Im Rahmen der Untersuchung war nicht die Zeit gegeben, mehrere  ...
Stefan Engwald, 1999
5
Hueber Großer Lernwortschatz Spanisch
... Bonachera Álvarez. juvenil club juvenil - albergue juvenil delincuente juvenil delincuencia juvenil organizaciön juvenil jugendlich; Jugend- Jugendclub - Jugendherberge jugendliche(r) Straftäter(in) Jugendkriminalität Jugendorganisation ...
Pedro Alvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2004
6
Jugendstrafrecht in Lateinamerika unter besonderer ...
Carlos Tiffer-Sotomayor. g) Asesorar a la víctima, durante la conciliación, cuando ella lo solicite. h) Las demás funciones que esta u otras leyes le fijen. Artículo 40. - Policía Judicial Juvenil La Policía Judicial Juvenil será un órgano ...
Carlos Tiffer-Sotomayor, 2000
7
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
pillo/tunante el // la menor (de edad) ser menor/mayor de edad adolescente pubertad Mi hija estμ en la pubertad. adolescente, quinceaæero (persona) mayor de edad crecer, madurar club juvenil centro juvenil albergue juvenil paro juvenil ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2014
8
Bogotá: Welthauptstadt des Buches 2007: eine Analyse der ...
Desde aquel entonces la producciön literaria de autores colombianos ocupa una parte cada vez más grande en el mercado del libro infantil y juvenil. En conjunto, se nota una importante profesionalizaciön en este sector: Desde 2005 Norma ...
Inka Ihmels, 2007
9
Sierra de Guadarrama: 50 ausgewählte Wanderungen in den ...
Ausgangspunkt: Erholungsgebiet Las Dehesas, Parkplatz bei der Jugendherberge Albergue Juvenil (1 290 m) oder etwas nördlich davon bei den Großparkplätzen. Anfahrt mit dem Pkw über Gua- darrama bis Cercedilla. Am Bahnhof von ...
Jürgen Bogner, 2009
10
Aspekte des Verhaltens und der Physiologie männlicher ...
Geburtsdatum Name Altersgruppe Probenart Zoo Geschlecht Aufzucht Djambala 25.07.2001 juvenil Kot Berlin weiblich Handaufzucht Sangha 25.03.2000 juvenil Kot und Urin Berlin weiblich Handaufzucht Djengi 26.07.2000 juvenil Kot und ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUVENIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término juvenil en el contexto de las siguientes noticias.
1
Juvenil A erteilt der BVB-U19 eine Lehrstunde
Weiß kann doch noch über Schwarz-Gelb jubeln. Denn im Gegensatz zur ersten Mannschaft hatte die Juvenil A gegen die BVB-U19 leichtes Spiel. «REAL TOTAL, Sep 16»
2
Sobrinho de Meligeni é campeão juvenil de duplas no US Open e ...
Felipe Alves Meligeni, 40º do mundo e número 1 do Brasil, atleta da Afini Tennis, de São José dos Campos (SP), conquistou o título do juvenil do US Open. «LANCE!, Sep 16»
3
Projeto Empreendedor Juvenil abre duas mil vagas em 54 cidades ...
A Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social (STDS) está com inscrições abertas para 2.000 vagas do Projeto Empreendedor Juvenil, que atenderá 54 ... «Globo.com, Sep 16»
4
Pouco utilizado no juvenil, brasileiro é emprestado pelo Barça ...
Ele vinha sendo pouco utilizado na categoria juvenil e tomou a iniciativa de buscar novos ares. Werick tem contrato profissional com o Barça até o meio de ... «Globo.com, Sep 16»
5
Campanha alerta população para combate ao câncer infanto-juvenil
A partir desta quinta-feira (1º), o Grupo de Ajuda à Criança com Câncer (GAC-PE) realiza uma campanha de conscientização sobre o combate ao câncer ... «Globo.com, Sep 16»
6
Brasileiro leva título juvenil de etapa do Circuito Mundial de tênis de ...
Durante o Aberto de El Salvador, o jovem conquistou os títulos do individual juvenil e de duplas, com o parceiro Aaron Wilson, de Trinidad e Tobago. «Jornal da Paraíba, Ago 16»
7
Inscrição para Programa Parlamento Juvenil do Mercosul termina ...
Em 2016, o PJM traz o tema “O ensino médio que queremos” e tem como principal objetivo promover o protagonismo juvenil, abrindo espaço para diálogos e ... «Midia News, Ago 16»
8
Orquestra Juvenil da Bahia viaja para sexta turnê na Europa
Mais de cem jovens da Orquestra Juvenil da Bahia se preparam para uma turnê na Europa com 11 concertos em três países, entre os dias 30 de agosto e 12 ... «EBC, Ago 16»
9
Estão abertas as inscrições para o Miss Maranhão Juvenil 2016
O concurso Miss Maranhão Juvenil 2016 reúne várias garotas com o mesmo sonho: o de ser coroada e de representar o Maranhão a nível nacional. Com a ... «Globo.com, Ago 16»
10
Parlamento Juvenil do Mercosul recebe inscrições de estudantes
Para participar, o interessado precisa elaborar um projeto de protagonismo juvenil. A proposta deve ser encaminhada à unidade regional da secretaria de ... «Portal Brasil, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. juvenil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/juvenil>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z