Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kahlschlag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAHLSCHLAG EN ALEMÁN

Kahlschlag  [Ka̲hlschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAHLSCHLAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kahlschlag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAHLSCHLAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kahlschlag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kahlschlag

clearcut

Kahlschlag

En el sector forestal, el término "desbroce" significa un área en la que todos los árboles en crecimiento han sido retirados según el plan en uno o varios cortes sucesivos a intervalos cortos. Estas medidas se denominan "corte". Como resultado de una situación similar a la presa, toda la superficie libre ya no está sombreada por los árboles circundantes en el transcurso de un día, o se pierde el típico clima interior del bosque. Dejar árboles individuales no altera el carácter claro. Si las grandes áreas libres de árboles son creadas por eventos sombreados, como calamidades de huracanes, tormentas o insectos, esto se conoce como áreas calvas. Der Begriff Kahlschlag bezeichnet in der Forstwirtschaft eine Fläche, auf der alle aufstockenden Bäume planmäßig in einem oder wenigen einander in kurzen Intervallen folgenden Hieben entnommen wurden. Diese Maßnahmen werden als Kahlhieb bezeichnet. Von kahlschlagähnlichen Verhältnissen wird ausgegangen, sobald die gesamte entstandene Freifläche im Laufe eines Tages nicht mehr durch die umgebenden Bäume beschattet wird, beziehungsweise das waldtypische Innenklima verloren geht. Das Belassen einzelner Bäume verändert den Kahlschlagcharakter nicht. Entstehen größere baumfreie Flächen durch Schadereignisse wie zum Beispiel Orkan, Sturm oder Insekten-Kalamitäten, so spricht man von Kahlflächen.

definición de Kahlschlag en el diccionario alemán

la paliza, la tala de todos los árboles en un área de área de bosque en particular en la cual todos los árboles fueron derribados calvos. la paliza, la tala de todos los árboles en un área determinada ejemplo \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: un recorte claro en el trabajo con los jóvenes sería devastador. das Schlagen, Fällen sämtlicher Bäume auf einer bestimmten Fläche Waldfläche, auf der alle Bäume gefällt wurden Glatze. das Schlagen, Fällen sämtlicher Bäume auf einer bestimmten FlächeBeispiel<in übertragener Bedeutung>: ein Kahlschlag in der Jugendarbeit wäre verheerend.
Pulsa para ver la definición original de «Kahlschlag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAHLSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAHLSCHLAG

Kahlenberg
Kahlfläche
Kahlfraß
Kahlfrost
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
Kahlkopf
kahlköpfig
Kahlköpfigkeit
Kahlo
Kahlpfändung
Kahlschlagsanierung
Kahlwild
Kahm
kahmen
Kahmhaut
kahmig
Kahn
Kähnchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAHLSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

Sinónimos y antónimos de Kahlschlag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KAHLSCHLAG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kahlschlag» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kahlschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAHLSCHLAG»

Kahlschlag Glatze Lichtung Schlag Tonsur kahlschlag stream film download Wörterbuch stipe erceg Begriff bezeichnet Forstwirtschaft eine Fläche alle aufstockenden Bäume planmäßig einem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen internetseite dokumentarfilms Offizielle Filmwebseite Marco Keller naturschutzgebiet erste März lansdale krimi couch Rezension Lansdale Macht Trivialen Leserkommentare Buch weitere Informationen amazon richard betzenbichler Richard Betzenbichler Katrin Mrugalla jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction Crime Belletristik wiktionary „Der empfindliche Lebensraum Mangroven fällt häufig touristischen Baumaßnahmen Opfer „Heute jedoch immer öfter Waldbesitzerinfo

Traductor en línea con la traducción de Kahlschlag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAHLSCHLAG

Conoce la traducción de Kahlschlag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kahlschlag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

皆伐
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

clearcut
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

clearcut
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

clearcut
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

للتهديف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

четкий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

clearcut
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

clearcut
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

clearcut
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

clearcut
190 millones de hablantes

alemán

Kahlschlag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

皆伐
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

개벌
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

clearcut
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cắt ngắn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திட்டவட்டமான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

clearcut
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

clearcut
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

clearcut
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

clearcut
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чіткий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clearcut
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξεκάθαρες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

clearcut
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

clearcut
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

entydig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kahlschlag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAHLSCHLAG»

El término «Kahlschlag» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kahlschlag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kahlschlag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kahlschlag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAHLSCHLAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kahlschlag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kahlschlag» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kahlschlag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAHLSCHLAG»

Descubre el uso de Kahlschlag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kahlschlag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Taschenbuch der Wasserversorgung
Rodung, Kahlschlag und in der Wirkung gleichkommende Maßnahmen (zu Nr. 6.14) Kahlschlag ist eine Hiebform, bei der auf einer gegebenen Fläche alle aufstockenden Bäume in einem oder wenigen einander in kurzen Intervallen ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
2
Tropenholz auf dem Weltmarkt: Produktion, Absatz und ...
7.1) Kahlschlag Neben der "selektiven Einzelstammentnahme" wird in tropischen Wäldern in geringerem Umfang die Holznutzung in Form von Kahlschlag betrieben. Unter Kahlschlag versteht man das Fällen des gesamten Holzbestandes ...
Daniela Weiers
3
Die Schaffung von Kohlenstoffsenken durch ...
Verjüngungsmaßnahmen sind der Kahlschlag und der Femelhieb. Unter Kahlschlag versteht man dabei die großflächige und vollständige Abholzung einer Bestandsfläche. Femelhieb ist eine Verjüngungsform, bei der die Verjüngung des ...
Bernd Müller, 2008
4
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
Mit "Kahlschlag" ist die Forstform gemeint, in der alle Bäume des betroffenen Gebietes ausnahmslos aus wirtschaftlichen Interessen geschlagen werden. Das Land wird danach sich selbst bzw. der Erosion überlassen. Das betroffene Land  ...
Adam Hangartner, 2002
5
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
1: Untersuchungen zum Zuwachsverhalten nach Streunutzung zur Bestandesbegründung, zum Zuwachsverhalten des Folgebestandes nach Kahlschlag und Vollbaumnutzung und zum Zuwachsverhalten des verbleibenden Bestandes nach ...
Nagel, Jürgen (ed.)
6
Kulturräume in Sachsen: eine Dokumentation zur Genese des ...
Orchester-Kahlschlag. 280. Musiker. gefeuert. Dresden - Sparen ist angesagt, jetzt blasen die Experten der "Naumann-Kommission" unsern Musikern den Marsch! 280 sächsische Musiker von insgesamt sieben Orchestern erhielten den  ...
Matthias Theodor Vogt, 1996
7
Massenbewegungen im Gurnigelflysch und Einfluss der ...
Der nutzbare Bodenwasserspeicher für den Erlenbach beträgt 70 mm bei Vollbewaldung und 40 mm bei Kahlschlag. Vergleichswerte in Melera sind 200 mm bei Vollbewaldung und 150 mm bei Kahlschlag. Der Einfluss des Waldes hängt von ...
Hugo Raetzo-Brülhart, 1997
8
Gebissen: Roman
»Kahlschlag! Lass das!«, rief er und pfiff. »Hey!« Kahlschlag sah ihn an, ging aber nicht weiter. Sie stapfte mit den Vorderpfoten auf. »Was denn?«, fragte er und beschleunigte seinen Schritt. Als er zu ihr aufgeschlossen hatte, erkannte er zwei ...
Boris Koch, 2010
9
Tod im Pfarrhaus: Roman
»Ich würde es mit dem Kahlschlag versuchen, wenn ich durch diesen dichten Wald kommen wollte. Wahrscheinlich ist es einfacher, am Rand des Kahlschlags entlangzugehen«, sagte er. »Keine schlechte Idee. Wir gehen mal nachschauen.
Helene Tursten, 2011
10
Der Wald - ein Nachruf: Wie der Wald funktioniert, warum wir ...
Und einen Brand kann man mit einem Kahlschlag gleichsetzen, schließlich sind so oder so anschließend alle Bäume weg. Die nun einsetzende Wiederbewaldung durch Sämlinge erzeugt monotone, gleich alte Bestände. Und nun kommt die ...
Peter Wohlleben, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAHLSCHLAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kahlschlag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kahlschlag bei Air Berlin: Für gesunden Wettbewerb in Zürich
Wenn Air Berlin in Zürich jetzt Kapazitäten abbaut, wird die Lufthansa-Gruppe noch stärker. Die Wettbewerbskommission ist dazu aufgerufen, zu prüfen, ob die ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Der Commerzbank droht ein Kahlschlag
Bei zuletzt noch 51.300 Mitarbeitern, davon 38.900 Mitarbeitern in Deutschland, käme das einem Kahlschlag gleich. Auch wenn die Zahl etwas hoch gegriffen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Lufthansa: Und dieser Kahlschlag soll die Probleme lösen?
Doch der Kahlschlag hat drastische Auswirkungen: Denn dadurch würden wohl ein Drittel aller Führungskräfte die Lufthansa Cargo verlassen müssen. «Finanztreff, Sep 16»
4
Privatkundenchef: Kein Kahlschlag im Commerzbank-Filialnetz
Frankfurt/Main - Herbe Einschnitte ins Filialnetz sind bei der Commerzbank derzeit nicht geplant. «Auch wir müssen intensives Kostenmanagement betreiben, ... «DIE WELT, Ago 16»
5
Kahlschlag in der türkischen Medienlandschaft
Die türkische Regierung geht immer massiver gegen die Medien vor. Nun ordnete sie an, Dutzende Radio- und Fernsehsender sowie Zeitungen zu schließen. «tagesschau.de, Jul 16»
6
Zur Renaturierung der Ruhraue ist erst ein Kahlschlag nötig
Damit der Abschnitt rund um den Rellinghauser Bereich wieder zur richtigen Auenlandschaft wird, rücken ab September die Bagger zum Kahlschlag an. «Derwesten.de, Jul 16»
7
Riem - Kritik am Kahlschlag
Was wäre, wenn die Fällungen gestoppt werden und "man den Käfer einfach machen lassen würde", will ein Bürger wissen. Damit lässt er Kritik am Kahlschlag ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
8
Kahlschlag an der Untertrave
Der Bauausschuss hat am Montag, 6. Juni 2016, in öffentlicher Sitzung über die Umgestaltung der Untertrave diskutiert und Beschlüsse gefasst. «Unser Lübeck, Jun 16»
9
Kahlschlag bei IBM: 100 Schweizer Jobs weg
Seit Jahren sinkt der Umsatz von IBM. Nun streicht der amerikanische IT-Gigant die Schweizer Belegschaft zusammen. Die Gewerkschaften bleiben aussen vor. «handelszeitung.ch, May 16»
10
Aufregung um Kahlschlag an Marseille-Kaserne
Der Investor, ein Hamburger, hat vor Ort einen Kahlschlag betreiben lassen, den der zuständige Förster Axel Suersen von der Forstaufsichtsbehörde in ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kahlschlag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kahlschlag>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z