Significado de "Kanadabalsam" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KANADABALSAM

nach dem Staat in Nordamerika.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KANADABALSAM EN ALEMÁN

Kanadabalsam  Kạnadabalsam [ˈkanadabalzaːm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANADABALSAM

Kanadabalsam es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KANADABALSAM EN ALEMÁN

El bálsamo de Canadá

Kanadabalsam

El bálsamo canadiense es el árbol de secado transparente del bálsamo canadiense. Es una trementina transparente. Por lo tanto, se utiliza como la cementación de lentes para elementos de lentes o prismas a un prisma Glan-Thompson, para la conservación de preparaciones de microscopio o invisible como posibles arañazos reparación en paneles de vidrio, anteriormente a menudo en gafas. Canadabal está disponible en buenas ópticas. Como Edelterpentin, con los venecianos propiedades parecido a la trementina, es en la pintura al óleo en la fabricación de pinturas importantes. En el estado sin curar, es una fragancia aromática perfumada y remedio tradicional con α- y β-pineno y β-felandreno y limoneno como constituyentes principales de los aceites esenciales volátiles. La destilación de vapor de agua se puede utilizar para extraer Canadian-ab-sol, que a su vez se utiliza para la preparación sintética del perfume Ambrox. En muchas áreas del bálsamo de Canadá se sustituye por años por resinas acrílicas, ya que la estabilidad a largo plazo, son más baratos, más rápido y mejor curado almacenable.

Kanadabalsam ist das transparent austrocknende Baumharz der kanadischen Balsamtanne. Es ist ein durchsichtiges Terpentin. Deshalb wird es zum Beispiel zum Verkitten von Linsen zu Linsengliedern oder Prismen zu einem Glan-Thompson-Prisma benutzt, zur Konservierung von Mikroskop-Präparaten oder zum möglichst unsichtbaren Reparieren von Kratzern in Glasscheiben, früher oft auch in Brillen. Kanadabalsam ist bei guten Optikern erhältlich. Als Edelterpentin, mit dem Venetianer Terpentin ähnlichen Eigenschaften, ist es in der Ölmalerei bei der Herstellung von Malfarben von Bedeutung. Im unausgehärteten Zustand ist es ein aromatisch duftender Riechstoff und traditionelles Heilmittel mit α- und β-Pinen sowie β-Phellandren und Limonen als Hauptbestandteile der flüchtigen ätherischen Öle. Mittels Wasserdampfdestillation kann aus dem Kanadabalsam -cis-Abienol gewonnen werden, welches wiederum für die synthetische Herstellung des Duftstoffes Ambrox verwendet wird. In vielen Bereichen wird Kanadabalsam seit Jahren durch Acrylharze substituiert, da diese langzeitstabiler, preiswerter, schneller aushärtend und besser lagerbar sind.

definición de Kanadabalsam en el diccionario alemán

resina incolora de abetos norteamericanos utilizada para cementar lentes ópticas y como agente de contención para preparaciones microscópicas.

farbloses Harz nordamerikanischer Tannen, das zum Verkitten optischer Linsen und als Einschlussmittel für mikroskopische Präparate dient.

TRADUCCIÓN DE KANADABALSAM

Conoce la traducción de Kanadabalsam a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kanadabalsam presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 加拿大香脂
• Traductor alemán - español: El bálsamo de Canadá
• Traductor alemán - inglés: Canada balsam
• Traductor alemán - hindi: कनाडा Balsam
• Traductor alemán - árabe: كندا بلسم
• Traductor alemán - ruso: Канада бальзама
• Traductor alemán - portugués: bálsamo do Canadá
• Traductor alemán - bengalí: কানাডা পুষ্পতরুবিশেষ
• Traductor alemán - francés: le baume du Canada
• Traductor alemán - malayo: Canada balsam
• alemán: Kanadabalsam
• Traductor alemán - japonés: カナダバルサム
• Traductor alemán - coreano: 캐나다 발삼
• Traductor alemán - javanés: Canada balsam
• Traductor alemán - vietnamita: Canada balsam
• Traductor alemán - tamil: கனடா பிசின்
• Traductor alemán - maratí: कॅनडा सुगंधी उटणे
• Traductor alemán - turco: Kanada balsamı
• Traductor alemán - italiano: balsamo del Canada
• Traductor alemán - polaco: kanada balsam
• Traductor alemán - ucraniano: Канада бальзаму
• Traductor alemán - rumano: Canada balsamurilor
• Traductor alemán - griego: Καναδάς βάλσαμο
• Traductor alemán - afrikáans: Kanada balsem
• Traductor alemán - sueco: kanadabalsam
• Traductor alemán - noruego: Canada balsam

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KANADABALSAM»

Descubre el uso de Kanadabalsam en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kanadabalsam y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

(Kanadabalsam). Synonyme: Terebinthinacanadensis. Sonstige Bezeichnungen: Dt.: Kanadisches Terpentin: engl.: Balsam of fir. Balsam ofgilead. Canada turpentine: frz.: Baume du Canada. Terebenthine du Canada: it.: Balsamo del Canada ...

Franz von Bruchhausen

Einführung in die Kristallographie

Der Schnitt und die Strahlenrichtungen sind so gewählt, daß der Brechungsindex der außerordentlichen Welle den gleichen Wert, 71^ = 1,54, erhält und die Welle deshalb die Schicht aus Kanadabalsam ohne Brechung durchläuft. Hingegen ...

Will Kleber, Hans-Joachim Bautsch, Joachim Bohm, 1998

Encyklop?die Der Mikrospischen Technik

Kanadabalsam. B. Mit Darstellung des Keratohyalins und des unverhornten Epithels: l. Wasserblau, beziehungsweise Alkaliblau (l: 1000) 2—10 Minuten. 2. Wasser. 3. Alaunhämatoxylin + H, 02 1|/„ Stunde.* 4. Wasser 12—24 Stunden. 5.

Paul Ehrlich

Leitfaden Zur Anfertigung Mikroskopischer Dauerpr?parate

Anstatt Kanadabalsam kann man auch eine Lösung von Mastix in Chloroform verwenden. Man stellt sich solche Zellringe zu gelegener Zeit in gröfserer Anzahl her und bewahrt selbe für den Gebrauch auf. Beim Einschlusse verfährt man wie  ...

O. Bachmann

Zeitschrift für wissenschaftliche zoologie

Haut vom Rücken. Querschnitt durch den Drüsenwulst. -—— 70 % Alkohol. Celloidin. VAN Gu:son. Kanadabalsam. — Oc. l. Obj. A. Zeichenapparat. Fig. 4. Rum! esrulenta L.; erwachsenes Tier. Haut "om Rücken. Querschnitt. — 70 % Alkohol.

Albert Kölliker, Carl Th. Ernst Siebold, Ernst Heinrich Ehlers, 1908

Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie

Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Heinrich Ehlers. Corium enthält zahlreiche Ausläufer, aber keine ganzen Zellen. Sublimatessigsäure. Paraffin. Dahlia. Tannin. Brechweinstein. Kanadabalsam. — Oc. 4. Obj. D. Vergr. 390.

Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Heinrich Ehlers, 1907

Handbuch Der Tropenkrankheiten

Die haltbarsten Präparate gewinnen wir durch Einschluß der Mücken in Kanadabalsam. Sie werden zu diesem Zwecke nach mindestens zweiwöchentlichem Liegen in 75 % Alkohollösung auf F1g 131- 24 Stunden in Alkohol absolutas und n ...

C.A. Mense

Archäologischer Bernstein: Untersuchung verschiedener ...

Kanadabalsam Kanadabalsam ist ein farbloses stark klebriges Tannensekret, welches aus Diterpenen besteht und sich in Alkohol, Petrolether und Xylol lösen läßt154. • Vorteil: Kanadabalsam besitzt eine mit Bernstein übereinstimmende ...

Alexandra Jeberien, 2003

Mikroskopische Wasseranalyse

Auf dem erwärmten Glas fliesst der Kanadabalsam leicht aus: wenn wir ein Deckglas auflegen, so vertheilt er sich gleiclnniissig zwischen diesem und dem Objektträger und sChliesst die gefärbten Bakterien tadel10s ein. In Bezug auf die  ...

C.C. Mez

Veterinärmedizinische Parasitologie

Für die dauernde Aufbewahrung der getrockneten Präparate wird der Rand des Deckglases mit Kanadabalsam oder Nagellack luftdicht abgeschlossen. Lebende Haarlinge, Läuse, Milben oder Zecken werden direkt in Berlese- Mischung ...

Thomas Schnieder, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KANADABALSAM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kanadabalsam en el contexto de las siguientes noticias.

Wie man Holz durchsichtig macht

Mikroskopie: Wenn man nämlich Harze - Kanadabalsam etwa - zu dünnen Holzschnitten hinzugibt, wird das Präparat unter dem Mikroskop unsichtbar. «ORF.at, Abr 12»