Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kanadier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KANADIER

ursprüngliche Bezeichnung für das Kanu der kanadischen Indianer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KANADIER EN ALEMÁN

Kanadier  [Kana̲dier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANADIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kanadier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KANADIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kanadier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kanadier

canadiense

Kanadier

Un canadiense es una canoa mayoritariamente abierta, que está sentada o arrodillada y se mueve con palas de esparcimiento. Originalmente fue utilizado por los indios norteamericanos como un medio de transporte en las áreas densamente arboladas e intransitables de América del Norte, más tarde los Voyageurs utilizaron estos barcos con el propósito de que el comercio de pieles manejara grandes distancias con mucho equipaje. Los canadienses y los kayaks son los dos subgrupos principales de canoas. En las áreas de habla inglesa de los EE.UU. y Canadá, los canadienses son conocidos como canoas. La transferencia homónima de canoa a canoa ha llevado al hecho de que la lengua alemana es ocasionalmente diferenciada falsamente entre "canoa" y "kayak", aunque la primera es un "canadiense". Ein Kanadier ist ein zumeist offenes Kanu, das sitzend oder kniend gefahren und mit Stechpaddeln bewegt wird. Ursprünglich wurde es von den nordamerikanischen Indianern als Fortbewegungsmittel in den dicht bewaldeten und unwegsamen Gebieten Nordamerikas benutzt, später verwendeten die Voyageure diese Boote zum Zweck des Pelzhandels, um große Strecken mit viel Gepäck zu bewältigen. Kanadier und Kajaks sind die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus. In den englischsprachigen Gebieten der USA und Kanada werden Kanadier als canoe bezeichnet. Die homonyme Übertragung von canoe zu Kanu hat dazu geführt, dass in der deutschen Sprache gelegentlich fälschlich zwischen „Kanu“ und „Kajak“ differenziert wird, obwohl mit dem ersteren ein „Kanadier“ gemeint ist.

definición de Kanadier en el diccionario alemán

La designación de residente para Canadá abre un bote deportivo, que se mueve hacia adelante con una pala de lanza. Einwohnerbezeichnung zu Kanada offenes Sportboot , das mit einem Stechpaddel vorwärtsbewegt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Kanadier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KANADIER


Anglokanadier
Ạnglokanadier
Arkadier
Arka̲dier
Barbadier
Barba̲dier
Boulevardier
[…ˈdi̯eː]
Brigadier
Brigadier
Burundier
Burụndier
Canadier
Cana̲dier
Frankokanadier
Frạnkokanadier
Grenadier
Grenadi̲e̲r
Hellebardier
Hellebardi̲e̲r
Kapverdier
Kapvẹrdier, Kap-Vẹrdier, Kap Vẹrdier
Leptokardier
Leptokạrdier
Lydier
Ly̲dier
Numidier
Numi̲dier
Panzergrenadier
Pạnzergrenadier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KANADIER

Kana
Kanaan
kanaanäisch
Kanaaniter
Kanaaniterin
kanaanitisch
Kanada
Kanadabalsam
Kanadierin
kanadisch
Kanaille
Kanake
Kanaker
Kanakin
kanakisch
Kanal
Kanalantenne
Kanalarbeit
Kanalarbeiter
Kanalarbeiterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KANADIER

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Premier
Quartier
Terrier
Tier
hier
vier

Sinónimos y antónimos de Kanadier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KANADIER»

Kanadier ally kanadier gebraucht paddeltechnik witze selber bauen Wörterbuch zoricic kaufen berühmte zumeist offenes Kanu sitzend oder kniend gefahren Stechpaddeln bewegt wird Ursprünglich wurde nordamerikanischen Indianern Fortbewegungsmittel dicht Kanu ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal ekü sport Kanus treue Begleiter Wasser Marken Gatz Town River Robson findet EKÜ Sport Angebot kanulager nürnberg Diolen Polyethylen Biber Paluski Adirondack Heckspiegel AthapaskaNeue kajaks zubehör boot messe Zubehör Neue Kajaks Borneo orange familienorientiertes Zweisitzer Kajak Fishing canadier info seite ralf schönfeld beinhaltet unterschiedlichsten Bootstypen Gruppe Canadier aber auch Faltboote diverse brooks Fuß selbst Winnetou andächtig niederknien würde Dieses Boot schnell trotz seiner Länge leicht manövrieren sehr kalaydo Passende Angebote gefunden

Traductor en línea con la traducción de Kanadier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KANADIER

Conoce la traducción de Kanadier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kanadier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

加拿大
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

canadiense
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Canadian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कैनेडियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكندية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

канадец
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

canadense
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কানাডিয়ান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

canadien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kanada
190 millones de hablantes

alemán

Kanadier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カナダの
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

캐나다의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Canadian
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Canada
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கனடிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कॅनेडियन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kanadalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

canadese
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kanadyjski
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

канадець
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

canadian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Καναδός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kanadese
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Canadian
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Canadian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kanadier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KANADIER»

El término «Kanadier» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.856 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kanadier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kanadier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kanadier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KANADIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kanadier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kanadier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kanadier

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «KANADIER»

Citas y frases célebres con la palabra Kanadier.
1
Keanu Reeves
Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.
2
Eddie Irvine
Gegen Schumacher ist Villeneuve ein reiner Amateur. Der Kanadier würde ohne den starken Williams doch irgendwo im Mittelfeld herumfahren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KANADIER»

Descubre el uso de Kanadier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kanadier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kajaks Und Kanadier in Traditioneller Holzbauweise
Das im Jahre 1926 erstmals unter dem Titel "Das Kanu" erschienene Werk von Hugo Schmidt war das detailreichste und beste Buch zum Thema Kajak/Kanu.
Hugo Schmidt, 2011
2
Kanutyp: Kanusport, Kajak, Drachenboot, Kanadier, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Fünfzig Jahre Kanada: vom Kraut zum Kanacker
KANADIER. AUS. ÜBERZEUGUNG. KANN-ER-HIER-NICHT. KAN-A-DA. I. n meiner damaligen Unwissenheit betrachtete ich die »Beratung« durch den Einwanderungsbeamten, soweit sie sich auf mein Reiseziel in Kanada bezog, noch nicht ...
Herb Duerr, 2008
4
Beruflich in Kanada: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Kanada und seine Bewohner sind keineswegs ein etwas modifizierter Abklatsch Europas oder eine verkleinerte Ausgabe der USA.
Alexander Thomas, Mona Scheuermeyer, 2006
5
Die Entstehungsgeschichte der freistädtischen Bünde im ...
Herrn können einst zählen auf. den Beistand der katholischen Kanadier und theilweise der unterdrückten Protestanten, in- deß die Krone aus den Steuern und Erbzinsen unermeßlicher Länder binnen fünfzig Jahren einen vom Parlament ...
Friedrich Kortüm, 1829
6
Nachgelassene Aufzeichnungen: Herbst 1858 - Herbst 1862
Die ganze Menge aber erkannte in ihm den Grafen, der dies gethan und pries Gott, daß er dem römischen Reiche einen solchen frommen, gottesfürchtigen Regenten gegeben habe. - 5[3] Der Wilde. 10 Ein Kanadier brachte die Felsenvögel, ...
Friedrich Nietzsche, Johann Figl, Hans Gerald Hödl, 2000
7
Let's be Frank: die unglaubliche Geschichte des heimlichen ...
Kanadier. unter. Kanadiern. Frank. und. die. Society. Bis in die frühen achtziger Jahre hinein war die Existenz des Frank Stronach auch in Kanada weitgehend unbekannt, ein Schicksal, das erfolgreichen Industriekapitänen sogar im ...
Norbert Mappes-Niediek, 2004
8
Kajak-Selbstbau
... und das Boot sofort zum Sinken bringen müßte. Die Erfahrung widerlegt das aber. Nicht nur die zu Tausenden fabrikmäßig hergestellten Kanadier haben eine Leinwandhaut, die zwar mit Holz unterlegt, selbst aber recht dünn ist; auch ...
Johannes Friebel, 2011
9
Reisen durch die vereinigten Staaten von Nord-Amerika und ...
Stürzungen oberhalb Montreal. — Dorf la Chine. — Magazine daselbst. — Indianisches Dorf «n der entgegen, gesetzten Seite des Flusses. — Aehnlichkeit der Französischen Kanadier mit den Indianern. — Leber die Indianer in Unterkanada.
Isaac Weld, 1800
10
Papewas:
Die Kanadier selbst benutzen das Wort Amerikaner, wenn sie von den US- Bürgern sprechen. Man differenziert sich von dem US-Gesellschaftssystem, dem die meisten Kanadier ablehnend gegenüber stehen. Es wird ironisch festgestellt, dass ...
Franz Christian Schneider, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KANADIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kanadier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italiener und Kanadier in Libyen entführt
Im Südwesten Libyens sind zwei Italiener und ein Kanadier von Unbekannten entführt worden. Das Außenministerium in Rom bestätigte, dass es sich bei den ... «euronews, Sep 16»
2
Giessen 46ers holen Kanadier Manigat
Die Giessen 46ers aus der haben sich wenige Wochen vor dem Saisonstart mit Jahenns Manigat (25) verstärkt. Der kanadische Guard kommt von Omonia ... «spox.com, Sep 16»
3
ERC Ingolstadt verpflichtet Kanadier Jacques
Der ERC Ingolstadt aus der DEL hat den Kanadier Jean-Francois Jacques für diese Saison verpflichtet. Der 31 Jahre alte Angreifer mit NHL-Erfahrung spielte ... «sport.de, Ago 16»
4
Kanadier Drouin Olympiasieger im Hochsprung
Rio de Janeiro (dpa) - Der Kanadier Derek Drouin ist Olympiasieger im Hochsprung. Der 26 Jahre alte Weltmeister gewann den Wettbewerb in Rio de Janeiro. «Web.de, Ago 16»
5
Olympia 2016: Kanadier verwundert mit seltsamer Mittelfingergeste
Also bitte, Herr Condorelli! Was der Kanadier da macht, sieht nicht besonders fein aus. ... Vor jedem Start zeigt der Kanadier den Mittelfinger. Doch die Geste gilt ... «DIE WELT, Ago 16»
6
Genève-Servette verpflichtet weiteren Kanadier
Genève-Servette komplettiert sein Ausländer-Quartett für die kommende Saison mit dem Kanadier Nick Spaling, der einen Einjahresvertrag unterschrieb. «FM1Today, Ago 16»
7
Bootsunfall mit drei Touristen: Kanadier wickelt sich um Wiffe
Für drei Touristen endete eine Bootstour auf dem Rhein mit einem Unfall. Ihr Kanadier kollidierte mit einem Schifffahrtszeichen, einer sogenannten Wiffe, und ... «SÜDKURIER Online, Ago 16»
8
Kanadier Dave Dziurzynski wechselt zu den Iserlohn Roosters
Die Iserlohn Roosters haben haben den 26-jährigen Stürmer Dave Dziurzynski verpflichtet. Der Kanadier bekommt einen Einjahresvertrag. Der ungedraftete 1 ... «Hockeyweb.de, Jul 16»
9
17-jähriger Kanadier sorgt für Sensation
Zum Auftakt des Masters-1000-Turniers in Toronto gelingt einem 17-jährigen Kanadier die Sensation. Denis Shapovalov, der 370. der Weltrangliste, besiegt die ... «Liechtensteiner Vaterland, Jul 16»
10
Kanadier Wilson komplettiert den Kader der Eisbären
Sie verpflichteten den Kanadier Kyle Wilson – nicht aus Hamburg, aber aus der Schweiz. Was auch gut ist. Damit scheint die Arbeit von Stefan Ustorf bezüglich ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kanadier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kanadier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z