Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karlsruhe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KARLSRUHE EN ALEMÁN

Karlsruhe  [Kạrlsruhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KARLSRUHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karlsruhe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Karlsruhe

Karlsruhe

Karlsruhe

Karlsruhe es la segunda ciudad más grande de Baden-Württemberg. Karlsruhe es un distrito, sede del Regierungsbezirks Karlsruhe, la región de Mittlerer Oberrhein y el distrito de Karlsruhe, que limita con el norte, este y sur. En el oeste, la ciudad es confinada por el Rin, que forma la frontera de Baden-Württemberg con Renania-Palatinado. Karlsruhe se encuentra en la región Metropolregion Oberrhein. El Karlsruhe fundó en 1715 como una ciudad barroca del plan con sunbathing y los afloramientos que irradiaban del castillo desarrollado inicialmente solamente en la dirección meridional. Debido al plan en forma de abanico así creado, Karlsruhe lleva el apodo de Fächerstadt. Karlsruhe era la capital y residencia del estado anterior de Baden. Desde 1950 Karlsruhe ha sido la sede de la Corte Federal de Justicia y desde 1951 la Corte Constitucional Federal, por lo que la ciudad también se llama la residencia de la derecha. Karlsruhe ist die zweitgrößte Stadt des Landes Baden-Württemberg. Karlsruhe ist ein Stadtkreis, Sitz des Regierungsbezirks Karlsruhe, der Region Mittlerer Oberrhein und des Landkreises Karlsruhe, der im Norden, Osten und Süden angrenzt. Im Westen wird die Stadt vom Rhein begrenzt, der hier die Grenze Baden-Württembergs mit Rheinland-Pfalz bildet. Karlsruhe liegt in der Trinationalen Metropolregion Oberrhein. Das 1715 als barocke Planstadt mit sonnen- bzw. strahlenförmig vom Schloss ausgehenden Straßen gegründete Karlsruhe entwickelte sich zunächst nur in südliche Richtung. Aufgrund des so entstandenen fächerförmigen Grundrisses trägt Karlsruhe den Beinamen Fächerstadt. Karlsruhe war Haupt- und Residenzstadt des ehemaligen Landes Baden. Seit 1950 ist Karlsruhe Sitz des Bundesgerichtshofs und seit 1951 des Bundesverfassungsgerichts, weshalb die Stadt auch Residenz des Rechts genannt wird.

definición de Karlsruhe en el diccionario alemán

Ciudad en Baden-Wuerttemberg. Stadt in Baden-Württemberg.
Pulsa para ver la definición original de «Karlsruhe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARLSRUHE


Arbeitsruhe
Ạrbeitsruhe [ˈarba͜it͜sruːə]
Betriebsruhe
Betri̲e̲bsruhe
Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Feiertagsruhe
Fe̲i̲ertagsruhe [ˈfa͜iɐtaːksruːə]
Friedhofsruhe
Fri̲e̲dhofsruhe [ˈfriːthoːfsruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Gemütsruhe
Gemü̲tsruhe
Grabesruhe
Gra̲besruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARLSRUHE

Karl-Heinz
Karl-Marx-Stadt
Karla
Karling
karlingisch
Karlist
Karlistin
Karlmann
Karlovy Vary
Karlsbad
Karlsbader
Karlsbaderin
Karlskrona
Karlspreis
Karlsruhe-Rüppurr
Karlsruher
Karlsruherin
Karlssage
Karlssagenkreis
Karlstadt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARLSRUHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arschruhe
Betttruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Fernsehtruhe
Keimruhe
Musiktruhe
Puppenruhe
Ruhe
Sabbatruhe
Samenruhe
Scheibtruhe
Totenruhe
he
juhe

Sinónimos y antónimos de Karlsruhe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARLSRUHE»

Karlsruhe karlsruhe primark shopping sehenswürdigkeiten flughafen hochschule schloss wetter zweitgrößte Stadt Landes Baden Württemberg Stadtkreis Sitz Regierungsbezirks Region Mittlerer Oberrhein Landkreises Norden Osten Süden angrenzt Westen wird Rhein stadtinformation Stadt Technologie Region zeichnen durch exzellente verfügt über eine lebendige Kulturlandschaft Geschichte tourismus hotels unterkunft stadtführungen hotel offizielle Touristik Website Unser Angebot umfasst allgemeine Stadtinformationen Stadtführungen startseite Karlsruher Institut für wurde Zusammenschluss Forschungszentrums Universität gegründet stadtwiki Juni Fächerstadt Rhein Menschen Stand September bewohnt nennen ihren Landratsamt landkreis kreisverwaltung Offizielle Seiten Landratsamtes Darstellung Landkreises seiner Einrichtungen Kurz Informationen

Traductor en línea con la traducción de Karlsruhe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARLSRUHE

Conoce la traducción de Karlsruhe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karlsruhe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

卡尔斯鲁厄
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Karlsruhe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Karlsruhe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कार्लज़ूए
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كارلسروه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Karlsruhe
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Karlsruhe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কার্লস্রূ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Karlsruhe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Karlsruhe
190 millones de hablantes

alemán

Karlsruhe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カールスルーエ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

카를 스루에
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

karlsruhe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Karlsruhe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கார்ல்ஸ்ரூ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कार्लस्रू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Karlsruhe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Karlsruhe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Karlsruhe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Karlsruhe
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Karlsruhe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Καρλσρούη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Karlsruhe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Karlsruhe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Karlsruhe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karlsruhe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARLSRUHE»

El término «Karlsruhe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karlsruhe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karlsruhe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karlsruhe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARLSRUHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Karlsruhe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Karlsruhe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karlsruhe

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «KARLSRUHE»

Citas y frases célebres con la palabra Karlsruhe.
1
Angela Merkel
Ich bin für Bürgerbeteiligung. Ich bin für Transparenz. (Ich sage ausdrücklich: Ich bin für Bürgerbeteiligung, ich bin für Transparenz,...) – Rede vom 15. November 2010 am CDU-Parteitag in Karlsruhe focus.de cdu-friedrichsdorf.de
2
Jürgen Klopp
Beim KSC erwecken sie clevererweise den Eindruck, sie würden den Klassenverbleib anstreben. Ich war in Karlsruhe und habe mich im Wildparkstadion in den VIP-Bereich verlaufen. Wer seinen Gästen so etwas zu essen gibt, der will aufsteigen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARLSRUHE»

Descubre el uso de Karlsruhe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karlsruhe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
75 Jahre öffentliche Stromversorgung in Karlsruhe, Karlsruhe 1976. 75 Jahre Städtische Rheinhäfen Karlsruhe 1901-1976, hrsg. von den Städtischen Rheinhäfen Karlsruhe, Karlsruhe 1976. Geschäftsbericht der Stadtwerke Karlsruhe: Strom, ...
Ernst Otto Bräunche, 2001
2
St. Franziskus in Karlsruhe
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Universitat Karlsruhe (TH) (Kunstgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit der katholischen Pfarrkirche St. ...
David Kiefer, 2011
3
Abschätzung des Bodenversiegelungsgrades der Siedlungsfläche ...
1 Einleitung Die grundlegende Motivation zu dieser Arbeit entstammte dem Willen, eine Diplomarbeit mit praktischem Bezug zu erarbeiten und dies in der Region, in der sich mein Lebensmittelpunkt befindet.
Timo Stadler, 2001
4
Karlsruhe, Nancy: eine deutsch-französische Städtepartnerschaft
Manfred Koch en collaboration avec Michele Maubeuge / unter Mitwirkung von Michele Maubeuge traduit de l'allemand par Catherine Poirot In den Berichten über die Entstehung der Städtepartnerschaft Karlsruhe-Nancy steht am Anfang in  ...
Manfred Koch, 2005
5
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
gemeinschaft Karlsruhe, ein Zusammenschluss von momentan zwölf Vereinen mit der Zielsetzung, die Leichtathletik als Leistungssport im Kreis Karlsruhe zu stärken und zu popularisieren. Sport als Wirtschafts- und Standortfaktor Die Stadt  ...
‎2006
6
Die Waldstadt in Karlsruhe: ein lebendiger Stadtteil im Grünen
Freie. Waldorfschule. Karlsruhe. Einheitliche. Volks-. und. höhere. Schule. VON ARMIN ENßLEN, BEATE VOGT, CHRISTIANE SCHWARZ Die Europäische Schule in Karlsruhe und die Europäischen Schulen. Täglich zur ersten Schulstunde ...
Walter Hof, Bürgerverein Waldstadt Karlsruhe, 2007
7
Schloss und Hof Karlsruhe: Führer durch die Abteilung zur ...
Führer durch die Abteilung zur Schlossgeschichte Badisches Landesmuseum. WOHNEN IM KARLSRUHER SCHLOSS Die Ausstattung des ersten Schlosses Am 30. Oktober 1718, dem 200. Jahrestag der lutherischen Reformation, zog ...
Badisches Landesmuseum, 2008
8
Die Gebäude der Kunstakademie Karlsruhe: Eine Baugeschichte
Die Geschichte der Kunstakademie in Karlsruhe beginnt im Jahre 1854 noch unter dem Namen „Kunstschule Karlsruhe“.
Peter Liptau, 2010
9
Kunst im Stadtraum - Skulpturenführer für Karlsruhe: ...
9 Karl Albiker (Figur); Max Laeuger (Gesamtanlage) Denkmal für die Gefallenen der Technischen Hochschule Karlsruhe (Erster Weltkrieg), 1924/25, Umgestaltung 1974/75 Universität Karlsruhe, Ehrenhof Kategorie Material Maße  ...
Ursula Merkel, 2005
10
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Verzeichnis der Bearbeiter Hanns Helmut Adelmann, Richter am Oberlandesgericht, Stuttgart Richard Alff, Richter am Bundesgerichtshof, Karlsruhe Dr. Georg Augustin, Senatspräsident a. D., Karlsruhe Werner Ballhaus, Vorsitzender Richter ...
‎1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARLSRUHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karlsruhe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Karlsruhe: Deutsche klagen massenweise gegen CETA
Die gut 70 Kartons mit juristischen Dokumenten und Vollmachten wurden nach Karlsruhe transportiert. Dort sollen sie zusammen mit der Klageschrift dem ... «Sputnik Deutschland, Ago 16»
2
2. Liga: Bochum spielt 1:1 beim Karlsruher SC und verpasst ...
Der VfL Bochum hat die Tabellenführung in der 2. Bundesliga verpasst. Die hoch gehandelten Westfalen mussten sich mit einem 1:1 (1:0) beim Karlsruher SC ... «Express.de, Ago 16»
3
Europäische Zentralbank: Karlsruhe billigt Anleihenkauf unter ...
Das Bundesverfassungsgericht gibt nachträglich einem zentralen Baustein der Euro-Rettung seinen Segen – zieht aber klare Leitplanken ein. Die Karlsruher ... «DIE WELT, Jun 16»
4
Claudia Pechstein erleidet Niederlage am BGH in Karlsruhe
Eisschnellläuferin Claudia Pechstein hat in ihrem jahrelangen Prozess-Marathon eine herbe Niederlage erlitten. Der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe ... «RP ONLINE, Jun 16»
5
Karlsruhe kippt "Nein" zum Kopieren fremder Beats
Seine Urteile - zuletzt von 2012 - trügen der Kunstfreiheit nicht hinreichend Rechnung, sagte Vize-Gerichtspräsident Ferdinand Kirchhof in Karlsruhe. «tagesschau.de, May 16»
6
Karlsruhe: Opposition bekommt nicht mehr Rechte
Das Verfassungsgericht hat die Klage der Linkspartei auf mehr Oppositionsrechte im Bundestag zurückgewiesen. Dies erlaube das Grundgesetz nicht. «tagesschau.de, May 16»
7
2. Liga: Karlsruher SC bezwingt SV Sandhausen
Sieg im Baden-Derby: Der Karlsruher SC hat den SV Sandhausen in einem schwachen Spiel letztlich verdient besiegt. Bis zum ersten Treffer des Gastgebers ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Urteil aus Karlsruhe: Bundesverfassungsgericht kippt BKA ...
Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe hat am Mittwochmorgen das BKA-Gesetz für teilweise verfassungswidrig erklärt. Im Besonderen betrifft dies die ... «RT Deutsch, Abr 16»
9
Klägerin scheitert in Karlsruhe: Kein Anspruch auf Vaterschaftstest
Kinder können Männer, die sie für ihren leiblichen Vater halten, nicht zu einem Gentest zwingen. Das hat das Bundesverfassungsgericht heute entschieden. «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»
10
1:0 gegen Karlsruhe: Freiburg übernimmt die Tabellenführung
Der SC Freiburg ist auf dem besten Weg zurück in die erste Liga. Durch das 1:0 im Derby gegen Karlsruhe erobern die Breisgauer die Tabellenspitze der ... «Abendzeitung München, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karlsruhe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karlsruhe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z