Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karottenhose" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAROTTENHOSE EN ALEMÁN

Karottenhose  [Karọttenhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAROTTENHOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Karottenhose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAROTTENHOSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karottenhose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pantalones de PEG

Karottenhose

Pantalones de zanahoria tienen una forma de corte, Por ejemplo, por medio de pliegues de cintura y tejidos finos y delgados, el área de cintura continúa estirándose cada vez más elásticamente y rejuvenecer a los tobillos de modo que una tensión especialmente pronunciada en la cadera resulta particularmente en personas muy delgadas y la forma general recuerda a una zanahoria. Mientras que el tono de la cadera se asociaba tradicionalmente con la feminidad como rasgo secundario de género, los pantalones de zanahoria también estaban de moda a principios de los años 80 para los jóvenes, como "New Romantic" y "Popper", que se caracterizan por un suave y casi andrógino énfasis en " El atractivo sexual, delineado deliberadamente a las percepciones inmediatamente precedentes y proleptically sospechosas de masculinidad juvenil como dureza y rebelión, así como a su manera de pantalones contrario. Un proveedor bien conocido en la década de 1980 fue Vanilia. Karottenhosen haben eine Schnittform, die z. B. mithilfe von Bundfalten und eher dünnen, weichen Stoffen den Hüftbereich weiter und elastischer umkleiden, und sich zu den Knöcheln hin wieder verjüngen, sodass sich insbesondere bei sehr schlanken Menschen eine deutliche Betonung der Hüfte ergibt, und die Gesamtform an eine Karotte erinnert. Während eine Hüftbetonung traditionell als sekundäres Geschlechtsmerkmal mit Weiblichkeit assoziiert wird, kamen Karottenhosen in den frühen 80er Jahren erstmals auch für Männer in Mode, im Fahrwasser von Jugendsubkulturen wie „New Romantic“ und „Popper“, die sich mit einer sanften, fast androgynen Betonung von sexueller Attraktivität assoziierten, in bewusster Abgrenzung zu unmittelbar vorangegangenen und als proletenhaft verachteten Auffassungen von jugendlicher Männlichkeit als Härte und Rebellion, sowie zu deren konträrer Hosenmode. Ein bekannter Anbieter in den 1980er Jahren war Vanilia.

definición de Karottenhose en el diccionario alemán

pantalones largos con ancho de cadera pronunciado y ancho de pie muy estrecho. lange Hose mit stark betonter Hüftweite und sehr enger Fußweite.
Pulsa para ver la definición original de «Karottenhose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAROTTENHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundfaltenhose
Bụndfaltenhose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Gamaschenhose
Gamạschenhose
Glockenhose
Glọckenhose
Halbleinenhose
Hạlbleinenhose
Herrenhose
Hẹrrenhose [ˈhɛrənhoːzə]
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Nietenhose
Ni̲e̲tenhose [ˈniːtn̩hoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Röhrenhose
Rö̲hrenhose [ˈrøːrənhoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trachtenhose
Trạchtenhose [ˈtraxtn̩hoːzə]
Trainingshose
Trainingshose
Turnhose
Tụrnhose [ˈtʊrnhoːzə]
Unterhose
Ụnterhose 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAROTTENHOSE

Karosseriespengler
Karosseriespenglerin
Karosseur
Karosseurin
Karossier
Karossiere
karossieren
Karossierer
Karossiererin
Karotide
Karotin
Karotinoid
Karotis
Karotissinus
Karotisstenose
Karotte
Karottenbeet
Karottensaft
Karottieren
Karozehn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAROTTENHOSE

Arbeitshose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose

Sinónimos y antónimos de Karottenhose en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAROTTENHOSE»

Karottenhose Wörterbuch karottenhose kaufen muster herren mann kombinieren gemustert Karottenhosen haben eine Schnittform mithilfe Bundfalten eher dünnen weichen Stoffen Hüftbereich weiter elastischer umkleiden zalando Artikel Leger hüftbetont weit mehr modisches Relikt Jahren heute erfreut bequeme Hose nach Karottenhosen haremshosen hochtaillierte hosen asos Produkte verschafft Ihnen dieser Saison klare Silhouette Modelle hoch geschnittener Papiertütentaille bilden feminine Suchergebnis amazon damen Amazon Damen große auswahl tiefpreise stylight kannst nichts falsch machen sieht durch ihren Namen nicht ungefähr handelt Schnittmuster bügelfalten erhöhte

Traductor en línea con la traducción de Karottenhose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAROTTENHOSE

Conoce la traducción de Karottenhose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karottenhose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

钉裤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pantalones de PEG
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Peg pants
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खूंटी पैंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السراويل الوتد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Peg брюки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

calças peg
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গোঁজ প্যান্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pantalon fuseau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

seluar Peg
190 millones de hablantes

alemán

Karottenhose
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ペグパンツ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

페그 바지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

celonone Peg
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Peg quần
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெக் காலுறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खीळ अर्धी चड्डी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Peg pantolon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pantaloni Peg
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spodnie peg
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Peg штани
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pantaloni Peg
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παντελόνι Peg
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pen broek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Peg byxor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Peg bukser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karottenhose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAROTTENHOSE»

El término «Karottenhose» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.926 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karottenhose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karottenhose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karottenhose».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karottenhose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAROTTENHOSE»

Descubre el uso de Karottenhose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karottenhose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technisches Modezeichnen
Wichtige grundformen gerade hose Vorderansicht rücKansicht gerade hose Wichtige grundformen Karottenhose Vorderansicht rücKansicht Karottenhose Wichtige. 96 hosEn hosen.
‎2010
2
Muster in Mode-Textil-Design: Festschrift für Prof. Dr. ...
... Weiberspeck als Bezeichnung für textile Hüftpolster im 16. Jahrhundert, die Schinken- oder Keulenärmel der Biedermeierkleider, die Bananentasche als besondere Form der Paspeltasche, die die 1980er Jahre polarisierende Karottenhose, ...
Katrin Lindemann, 2013
3
Ausflug: Eine spannende Reise durch Zeit, Raum und Psyche
Wie kam der kleine Idiot in seiner Karottenhose dazu, ihn so anzurempeln? Dannfassteersich wieder, undes fielihm tatsächlich eine gelassene Gegenfrage ein:‚Weshalbsollte ichSieüberhaupt etwas fragen,und wenn Sie einenguten ...
Friedrich Weiler, 2013
4
Bratkartoffeln für Tina Turner: Meine wilden Jahre als ...
Und wer wollte sich schon mit einer vor Schreck zitternden, blondgetönten Föhnwelle in rosa Karottenhose streiten, diemit einemletzten, verzweifelten Aufbäumenvon Arroganz hervorbrachte:»Ich möchte Sie bitten, dieses Geschäft ...
Brenda Stumpf, 2011
5
Massiv: Solange mein Herz schlägt
Karottenhose mit nacktem volltätowierten Oberkörper in einem muffigen Zimmer hockte, an dessen Wänden ausgerissene Zeichnungen von nackten weiblichen Anime-Figuren klebten. »Wie alt bist du?« Eine seiner Augenbrauen fehlte, ich ...
Massiv, Mariam Noori, 2012
6
In den Fängen der Stasi: Autobiographie einer Ärztin
Frau Lehmann, eine Bekannte unserer Familie, die von der Fahrt wusste, bat uns , ihr eine „Karottenhose“ mitzubringen. Selbige war damals im Westen modisch, jedoch in der DDR nicht zu bekommen, wohl aber in Ungarn. Wenige Tage vor ...
Ellen G. Reinke, 2010
7
Paradiessucher
Unsere Gesichter glühen vonderSonne,meine Karottenhose hatgrüne Flecken vom Herumwälzen imGras,und Pavel kann keine Fotos mehr machen, derFilm ist voll. Unsere Wege trennen sich. Morgen ist Schule. Die letzten zwei Wochen vor  ...
Rena Dumont, 2013
8
Ein kleines Haus am Wald
Bei den Hosen fehlte ein Bein, Blusen und Pullover besaßen keine Ärmel mehr, alle Klamotten hatte sie mir nichts, dir nichts amputiert. Lilly kaufte sich schwarzen, roten und gelben Fahnenstoff, daraus nähte sie sich eine Karottenhose und ...
Ela Kock, 2009
9
Odyssee - Auf der Suche
Eine schicke Karottenhose und ein Sweatshirt wurden daraus. Ich wollte mich sofort von den Ossis abheben. Im Supermarkt stand ich stundenlang bei den Maggi Produkten und Waschpulvern, ich konnte diese ganze Vielfalt nicht glauben.
Dirk Händel, 2013
10
Tod in Augsburg
Annewolltesichschon die Bezeichnung »alter Hase«verbitten, als sie begriff, wie recht die Karottenhose hatte.Sie war mit einigem Abstand wohl die Ältesteinder Runde.Siehattesich von ihrer Mutter zu diesem Speed-Dating drängen und ...
Jan Hoffmann, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAROTTENHOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karottenhose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die neue Schuhmode
Dazu passen Karottenhose oder Culotte. Zur in diesem Winter angesagten Easy-Kick-Hose – einer schlanken, verkürzten und am Saum leicht ausgestellten ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Mode - Von Hippies und Bergsteigern: Die Trends bei der Schuhmode
Dazu passen Karottenhose oder Culotte. Zur in diesem Winter angesagten Easy-Kick-Hose - einer schlanken, verkürzten und am Saum leicht ausgestellten ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Das sind die Schuhtrends für den Herbst 2016
Sie fallen in dieser Saison durch markante Profilsohlen aus Gummi auf. Dazu passen Karottenhose oder die Culotte. "Androgyne Schuhtypen passen aber auch ... «t-online.de, Ago 16»
4
Best Dress of the Day (346) zum Nachshoppen: Victoria Beckham
Victoria kombinierte den schicken Begleiter mit einem schwarzen Oberteil und einer passenden Karottenhose. Außerdem wählte die schöne Britin eine ... «klatsch-tratsch.de, Jun 16»
5
Cannes (Mode-) Highlights: Küsse beim Photocall und Lily-Rose ...
Dazu kombinierte die 52-Jährige ein schwarzes Oberteil, eine Karottenhose und klassisch-praktische Stiefeletten. Cannes schläft nie. Denn wenn sich die ... «klatsch-tratsch.de, May 16»
6
Mom-Jeans: Tragen oder sein lassen?
Ob man nun den Begriff Karottenhose oder oder den modernen Namen Mom-Jeans verwendet: Irgendwie klingt beides ziemlich uncool. Trotzdem ist genau ... «Erdbeerlounge, May 16»
7
Basic Bitch ist ein sexistischer Begriff, der viel über unsere ...
Die ironische Imitation des Durchschnittsbürgers trägt Trekking-Sandalen mit Socken, Bauchtaschen, Karottenhosen und ausgewaschene T-Shirts, die gern in ... «bento, Oct 15»
8
Gut getrickst: So stylen Sie sich schlank
Letzteres können Sie ideal zu einem knielangen A-Linien-Rock kombinieren. Um trendige Skinny Jeans und Karottenhosen sollten Sie einen Bogen machen. «Kurier, Oct 15»
9
Das Jeans-Label Closed bringt die Archive '85-Kollektion heraus
Zu weite Oberteile, Karottenhosen mit hoher Taille. Doch wer was auf sich hielt, trug damals bevorzugt das Modell "Pedal Pusher" von Closed: schmales Bein, ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Mailand Fashion Week: Die Highlights von Dolce & Gabbana ...
Im Zusammenspiel von maskulinen und femininen Schnitten zeigte Giorgio Armani beispielsweise Blazer mit betonten Schultern, Karottenhosen, Faltenröcke, ... «desired.de, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karottenhose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karottenhose>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z