CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KATZBALGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich katzbalge
du katzbalgst
er/sie/es katzbalgt
wir katzbalgen
ihr katzbalgt
sie/Sie katzbalgen
Präteritum
ich katzbalgte
du katzbalgtest
er/sie/es katzbalgte
wir katzbalgten
ihr katzbalgtet
sie/Sie katzbalgten
Futur I
ich werde katzbalgen
du wirst katzbalgen
er/sie/es wird katzbalgen
wir werden katzbalgen
ihr werdet katzbalgen
sie/Sie werden katzbalgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekatzbalgt
du hast gekatzbalgt
er/sie/es hat gekatzbalgt
wir haben gekatzbalgt
ihr habt gekatzbalgt
sie/Sie haben gekatzbalgt
Plusquamperfekt
ich hatte gekatzbalgt
du hattest gekatzbalgt
er/sie/es hatte gekatzbalgt
wir hatten gekatzbalgt
ihr hattet gekatzbalgt
sie/Sie hatten gekatzbalgt
Futur II
ich werde gekatzbalgt haben
du wirst gekatzbalgt haben
er/sie/es wird gekatzbalgt haben
wir werden gekatzbalgt haben
ihr werdet gekatzbalgt haben
sie/Sie werden gekatzbalgt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich katzbalge
du katzbalgest
er/sie/es katzbalge
wir katzbalgen
ihr katzbalget
sie/Sie katzbalgen
Futur I
ich werde katzbalgen
du werdest katzbalgen
er/sie/es werde katzbalgen
wir werden katzbalgen
ihr werdet katzbalgen
sie/Sie werden katzbalgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekatzbalgt
du habest gekatzbalgt
er/sie/es habe gekatzbalgt
wir haben gekatzbalgt
ihr habet gekatzbalgt
sie/Sie haben gekatzbalgt
Futur II
ich werde gekatzbalgt haben
du werdest gekatzbalgt haben
er/sie/es werde gekatzbalgt haben
wir werden gekatzbalgt haben
ihr werdet gekatzbalgt haben
sie/Sie werden gekatzbalgt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich katzbalgte
du katzbalgtest
er/sie/es katzbalgte
wir katzbalgten
ihr katzbalgtet
sie/Sie katzbalgten
Futur I
ich würde katzbalgen
du würdest katzbalgen
er/sie/es würde katzbalgen
wir würden katzbalgen
ihr würdet katzbalgen
sie/Sie würden katzbalgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekatzbalgt
du hättest gekatzbalgt
er/sie/es hätte gekatzbalgt
wir hätten gekatzbalgt
ihr hättet gekatzbalgt
sie/Sie hätten gekatzbalgt
Futur II
ich würde gekatzbalgt haben
du würdest gekatzbalgt haben
er/sie/es würde gekatzbalgt haben
wir würden gekatzbalgt haben
ihr würdet gekatzbalgt haben
sie/Sie würden gekatzbalgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
katzbalgen
Infinitiv Perfekt
gekatzbalgt haben
Partizip Präsens
katzbalgend
Partizip Perfekt
gekatzbalgt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KATZBALGEN»
Descubre el uso de
katzbalgen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
katzbalgen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Katze 1) (») und Katzball. X Katzbalgen, v. ««. Sich katzbalgen, sich raufen,
schlage»; und in weiterer Bedeutung , sich heftig zank». S. Katzenritter. Das
Katzbalgen. (R.) X Der Katzbalger, d,es — s, d. Mz. w. d. Sz; die Katzbalgerinn,
Mz. die— ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Kohl-, Küchen-, Gemüsegarten. die Rraybeere, Krastel-, Bocks-, Trauben-,
Thau-, Berghimbeere, die Brombeere, Stachelbeere, jede Stachelstrauchbeere.
sich Rraybalgen, nd., stch katzbalgen, raufen, zausen, streiten. der
Rraybeerstrauch, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
MH., Schfff. ein kleiner Anker, der zur Verstärkung vor einen größern gelegt wird.
Katze S»1 Katzbahn, wH.; MH. — en, eine zum Spiel mit dem Katzball
eingerichtete Bahn, ein dazu geeigneter Platz. F katzbalgen, sich, zrckfZ., fich
raufen, ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
4
Wörterbuch der deutschen Sprache in Beziehung auf Abstammung ...
raiexn-iaa. der Kattun. ein baumwollenes Zeugz franzöf. roten. ital. cat-me, die
Baumwolle und das daraus bereitete Zeug. im Lat. des Mittelalters ratio-1m.
norton-em, arab. eat-4m, air-Wu. fhrifcheox, Baumwolle. katzbalgen. fich zanken
und ...
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herumstreichen, t. herumschmieren, herumsalben; i. umher- streichen,
hernmlumpen, herumstreichen, berumschweifen. ber Herumstreicher,
Landstreicher, Vagabund, Miissiggänger. sich Herumstreiten, -zanken, -kreteln, -
katzbalgen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herumstreichen, t. herumschmieren, herumsalben; i. umherstreichen,
Herumlumpen, herumstreichen, herumschwcifen. der Herumstreicher,
Landstreicher, Vagabund, MüssiggSnger. sich Herumstreiten, -zanken, -kreteln, -
katzbalgen, ...
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sich katzbalgen, sich raufen und schlagen, »nd in weiterer Bedeutung, sich
heftig zanken. Daher die RaHbalgc- xev, p!»r. die — en, ein solches Gerauf oder
Gezänk. Anm. Im Nieders. Ratthalsen. Es kann fron, daß mit diesem Worte ans
die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Katzenritter. DaS Katzbk.gen. (R.) X Der Katzbalger, de« — S, d. Mz. w. d. Gz;
die Katzbalgerinn, Mz. die — en, eine Person, die sich katzbalget, die da»
Katzbalgen liebt. X Die Katzbalgerei, Mz. die — en, das Katzbalgen, Serauf,
Sezink.
Joachim Heinrich Campe, 1808
Cnaiolus t, 294; fragte die mit dem trockenen husten sich noch katzbalgendc (
sich herumwttrgende) mutter. irrgarlen 455 (461); in eine Helena verjüngt . . um
die sich Trojaner und Griechen katzbalgen. llAuANN 7,128. audi nd. katzbalgen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
10
Braunschweigische Heimat
Die Sache mit dem „Katzbalgen" erweist sich somit als völlig aus der Luft
gegriffen. Ausgerechnet diese von allen Fehldeutungen des Namens absurdeste
(weil am schlechtesten begründete) Worterklärung hat die thematische
Grundlage zu ...
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KATZBALGEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
katzbalgen en el contexto de las siguientes noticias.
Imageoffensive des Bürgermeisters
Er werde sich aber sicher nicht mit grünen Mandataren „katzbalgen“ darum, „wer hat welches Projekt in einer gemeinsamen Regierung durchgesetzt“, stellte ... «ORF.at, Feb 15»
Conchita Wurst singt - ORF lässt Andi Knoll und Kati Bellowitsch ...
Dass der Wettbewerb nach dem Sieg Conchita Wursts in Österreich veranstaltet wird, finde er gut - allerdings: "Das derzeitige Katzbalgen um die Beute finde ich ... «WirtschaftsBlatt.at, May 14»
Staatsempfang für Conchita Wurst
Dass der Wettbewerb in Österreich veranstaltet wird, finde er gut - allerdings: "Das derzeitige Katzbalgen um die Beute finde ich ganz schlecht, erbärmlich und ... «nachrichten.at, May 14»
