Significado de "Kätzchen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KÄTZCHEN EN ALEMÁN

Kätzchen  [Kạ̈tzchen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÄTZCHEN

Kätzchen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KÄTZCHEN EN ALEMÁN

gatito

Kätzchen

Un gatito es una inflorescencia principalmente masculina de algunos árboles y arbustos. El nombre se remonta a su aspecto táctil suave, que es comparable a la piel de gato suave. Los gatitos consisten en varias flores individuales discretas, que crecen como uva o pico compacto. La mayoría de los gatitos cuelgan de la rama, pero rara vez están erguidos. Después del vaciado de su polen, caen como un todo. Las especies de árboles que educan gatitos incluyen ejemplos de álamo, aliso, avellano y pasto. Los gatitos del Sal-pasto se designan en Baviera y Austria como el gatito de la palma, puesto que se utilizan para Palmsonntag tradicionalmente para palmbuschen. Lambertshasel Abedul colgante no florecido Weid kitten Weidkätzchen differiert stark aufgelüht ...

Ein Kätzchen ist ein meist männlicher Blütenstand mancher Bäume und Sträucher. Die Bezeichnung geht auf sein fühlbar weiches Äußeres zurück, das mit weichem Katzenfell vergleichbar ist. Kätzchen bestehen aus mehreren unscheinbaren Einzelblüten, die als kompakte Traube oder Ähre wachsen. Meistens hängen Kätzchen vom Zweig herab, nur selten sind sie aufgerichtet. Nach der Entleerung ihrer Pollen fallen sie im Ganzen ab. Zu den Baumarten, die Kätzchen ausbilden, gehören als Beispiele die Pappel, Erle, Hasel und die Weide. Die Kätzchen der Sal-Weide bezeichnet man in Bayern und Österreich als Palmkätzchen, da sie beim Umzug am Palmsonntag traditionell für Palmbuschen verwendet werden. Lambertshasel Hänge-Birke nicht aufgeblüht Weidenkätzchen Weidenkätzchen unterschiedlich stark aufgeblüht...

definición de Kätzchen en el diccionario alemán

Forma de reducción a gato hembra persona vulva Inflorescencia de abedul, aliso, avellano, sauce y pasto. a. Reducción de Cat © Eric Isselée - Fotolia.com © Eric Isselée - Uso de persona femenina de Fotolia.com coloquialmente.

Verkleinerungsform zu Katze weibliche Person Vulva Blütenstand der Birke, der Erle, des Haselstrauchs, der Weide u. a. Verkleinerungsform zu Katze© Eric Isselée - Fotolia.com© Eric Isselée - Fotolia.com weibliche Person Gebrauchumgangssprachlich.

SINÓNIMOS DE «KÄTZCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kätzchen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Kätzchen

Freundin · Vulva

TRADUCCIÓN DE KÄTZCHEN

Conoce la traducción de Kätzchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kätzchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 小猫
• Traductor alemán - español: gatito
• Traductor alemán - inglés: kitten
• Traductor alemán - hindi: बिल्ली का बच्चा
• Traductor alemán - árabe: هريرة
• Traductor alemán - ruso: котенок
• Traductor alemán - portugués: gatinho
• Traductor alemán - bengalí: বিড়ালছানা
• Traductor alemán - francés: chaton
• Traductor alemán - malayo: anak kucing
• alemán: Kätzchen
• Traductor alemán - japonés: 子猫
• Traductor alemán - coreano: 고양이
• Traductor alemán - javanés: kucing
• Traductor alemán - vietnamita: cô gái nhẹ dạ
• Traductor alemán - tamil: பூனை குட்டி
• Traductor alemán - maratí: मांजराचे पिल्लू
• Traductor alemán - turco: kedi yavrusu
• Traductor alemán - italiano: gattino
• Traductor alemán - polaco: kotek
• Traductor alemán - ucraniano: кошеня
• Traductor alemán - rumano: pisoi
• Traductor alemán - griego: γατάκι
• Traductor alemán - afrikáans: katjie
• Traductor alemán - sueco: kattunge
• Traductor alemán - noruego: kattunge

8 CITAS EN ALEMÁN CON «KÄTZCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra Kätzchen.

1

Alexander Kekulé

Man hat sich sozusagen auf einen Tiger vorbereitet, aus dem Urwald kam aber nur ein Kätzchen.

2

Jules Champfleury

Ein kleines, schlummerndes Kätzchen ist ein Bild von vollkommener Schönheit.

3

Paul Verlaine

Weißes Händchen und weißes Tätzchen, und keines von beiden die Krallen zeigt – reizendes Weib und reizendes Kätzchen necken sich, wenn der Tag sich neigt.

4

Preston Sturges

Ein Baby ist besser als ein Kätzchen.

5

Preston Sturges

Ein Kätzchen ist besser als ein Hund.

6

Robert Southey

Ein Kätzchen ist für das Tierreich das, was eine Knospe für den Garten ist.

7

Ruth W. Lingenfelser

Hinter dem Kater am Morgen danach steckt nicht selten das Kätzchen vom Abend davor.

8

Otto von Leixner

Die Begierde schleicht sich ins Herz als niedliches Schmeichelkätzchen und wächst darin in kurzer Zeit zum Königstiger. Darum seid vorsichtig den Kätzchen gegenüber; es ist leichter, gegen Pfötchen sich zu wehren als gegen Pranken.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÄTZCHEN»

Descubre el uso de Kätzchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kätzchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mein Kätzchen: Notenausgabe

This ebook contains the scoremusic of the title.

‎2012

Das Kätzchen Mutzeputz: und andere Geschichten zum Träumen ...

Das Kätzchen Mutzeputz An einem sonnigen Oktobertag packten Herr und Frau Schmitt die Reisekoffer in ihr Auto. Auch Klara die kleine Tochter die zum ersten Mal Schulferien hatte, legte ihren Rucksack der voll gestopft mit allerlei Sachen ...

Ute Bartha, 2009

Homer und ich: Wie mir ein blindes Kätzchen die Freude am ...

Das Letzte, was Gwen Cooper wollte, war noch eine Katze. Zwei hatte sie schon, außerdem einen schlecht bezahlten Job und ein gebrochenes Herz. Doch in Homer, ein vier Wochen altes, blindes Kätzchen, verliebt sie sich auf der Stelle.

Gwen Cooper, 2010

Spiegel, das Kätzchen

Alle Erzählungen der „Leute von Seldwyla“ haben den gemeinsamen Schauplatz Seldwyla, womit keine bestimmte Stadt gemeint ist, wie Keller im zweiten Vorort klärt, wenn er sagt: „es rage in jeder Stadt und in jedem Tale der Schweiz ...

Andrea Fischer, 2005

Molly - Ein Kätzchen erkundet die Welt - Teil 1 und 2

Mein. Plan. Ich hatte zu tun, mein zweites Kleines versteckt zu halten. Die war auch prima gewachsen und wurde mir immer ähnlicher. Jetzt fragst du bestimmt, warum ich die Kleine weiter versteckt habe. Nun ja, als ich merkte, das Kätzchen  ...

Jörg Christoph, 2012

Die fünf Kätzchen vom Hausdachboden

Fee Fee The. Fünf Kätzchen im Hausdachboden Die fünf Kätzchen wurden Bodo , Balu, Gogo Chita und Chico genannt. Bodo war ein hübscher Kater, der größte von allen, mit. 13 Fünf Kätzchen im Hausdachboden...

Fee Fee The

Spürnasenseiten zu Die Kätzchen am Bach:

Spürnasenseiten zu Die Kätzchen am Bach Autorin: Sandra Gau Sandra Gau: Spürnasenseiten zu Die Kätzchen am Bach ISBN: 978-3-943710-05-2 © Fant Verlag, Vöhringen, 2012 ISBN: 978-3-943710-05-2 1. Auflage 2012 Vorlesealter, ab ...

Sandra Gau, 2012

Fesches Kätzchen sucht liebestollen Kater

Wenn beste Freunde sich untereinander verkuppeln wollen, kann das zu einem unheimlichen Verwirrspiel führen: Cathrin will Melissa und Tobi will Mathias verkuppeln, das ganze umgekehrt und kreuz und quer.

Parker + Parker, 2013

Spiegel, das Kätzchen: Ein Märchen aus Seldwyla

Wenn ein Seldwyler einen schlechten Handel gemacht hat oder angefhrt worden ist, so sagt man zu Seldwyla: Er hat der Katze den Schmer abgekauft!

Gottfried Keller, 2007

Ein Kätzchen im Advent

Birgit Gruber. Birgit Gruber iv, □ i>d E/'ne Bildergeschichte Ein Kätzchen im Advent Originalausgabe © 2009 by Birgit Gruber. über die Erlebnisse eines vorwitzigen Koters in der Vorweihnachtszeit. Front Cover.

Birgit Gruber, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÄTZCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kätzchen en el contexto de las siguientes noticias.

Polizeieinsatz bei Büttelborn: Warnung im Radio: Kätzchen legt ...

Ein kleiner Racker hat für viel Trubel gesorgt: Die Autobahnpolizei in Südhessen ist einem kleinen Kätzchen auf der A 67 zur Hilfe geeilt. Dieses zeigte sich aber ... «FOCUS Online, Sep 16»

Polizei sperrt Autobahn, um Kätzchen zu retten

Das Kätzchen konnte dann unverletzt aus dem Motorraum befreit werden und kam vorläufig in einem Tierheim in Griesheim bei Darmstadt unter. Die Polizei ... «hessenschau.de, Sep 16»

News: Kätzchen auf Autobahn bringt Verkehr zum Erliegen

Dessen Fahrer steuerte seinen Wagen im Schritttempo von der Autobahn, dort wurde das Kätzchen befreit und ins Tierheim gebracht. Verletzt wurde es bei ... «STERN, Sep 16»

Kätzchen mit neun Leben: Mieze landet mitten auf Autobahn in ...

Dieses Kätzchen hat scheinbar wirklich die sprichwörtlichen neun Leben: Dem kleinen Glückspilz ist es irgendwie gelungen, mitten auf einer viel befahrenen ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

Polizist befreit Kätzchen aus Ravioli-Dose

Da war ein kleines Kätzchen im US-Bundesstaat Oklahoma wohl zu gierig. Auf der Suche nach Futter steckte es mit dem Kopf in einer Ravioli-Dose fest. «STERN, Sep 16»

Kleve: Kätzchen mit Armbrustpfeil getötet

Kleve: Kätzchen mit Armbrustpfeil getötet. Kleve: Kätzchen mit Armbrustpfeil getötet. 7 später lesen. 26. August 2016 | 19.20 Uhr ... «RP ONLINE, Ago 16»

NÖ: Kätzchen aus Motorraum gerettet

Einem aufmerksamen Passanten und einem ÖAMTC-Pannenfahrer ist es zu verdanken, dass ein Kätzchen seinen Ausflug in den Motorraum eines geparkten ... «Kurier, Ago 16»

Tierischer Baywatch: Küstenwache rettet Kätzchen mit Mund-zu ...

Aus die Maus wär's beinahe für ein Kätzchen in der sizilianischen Stadt Marsala gewesen: Nachdem es in das Hafenbecken gefallen und von der Küstenwache ... «Sputnik Deutschland, Ago 16»

Gar kein Katzenjammer: Küstenwache rettet Kätzchen

Nachdem ein Katzenbaby in Sizilien in das Hafenbecken fällt, wird es von der Küstenwache gerettet, mit Mund-zu-Schnauze-Beatmung. Das hat Folgen für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»

Da kommen also die Kätzchen her

München - Wer denkt, dass Kätzchen einfach so geboren werden, oder gar der Storch sie bringt, der irrt. Dieses Video zeigt, wo sie wirklich herkommen. «tz.de, Ago 16»