Descarga la app
educalingo
Katzenjammer

Significado de "Katzenjammer" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KATZENJAMMER

aus der Studentensprache, anspielend auf die an Wehklagen erinnernden Laute der Katze, besonders in der Paarungszeit.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KATZENJAMMER EN ALEMÁN

Kạtzenjammer


CATEGORIA GRAMATICAL DE KATZENJAMMER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Katzenjammer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KATZENJAMMER EN ALEMÁN

resaca

La resaca puede referirse a: ▪ la resaca después de una intoxicación por alcohol con náuseas, pérdida de apetito, dolor de cabeza y malestar emocional y la depresión ▪ la desilusión de alegría exuberante ▪ También remordimiento, arrepentimiento la palabra resaca se desactivó versión de la expresión original "Puke Jammer" de Goethe tiempo. El equivalente en latín, en la resaca ha encontrado su camino en la jerga médica, se llama crapula lo que significa también el ruido en la traducción. La palabra es uno de los animales para comparar como la melena de león, muerto de hambre, Hogfather, Bienenfleiß, pésimo clima, del día de perro, llorando vergüenza. En el siglo 19 el poeta Friedrich Schlögl ha descrito la resaca "Hoy en día la intoxicación dulce ha terminado; la resaca permanece. La resaca! Hay varias etapas de esta enfermedad y también dos tipos de la misma. Por así decirlo resaca física es sanar pronto. En Farmacia Popular de esto es el uso de un medio popular y generalmente infalibles "por la que el cabello".

definición de Katzenjammer en el diccionario alemán

depresión asociada con la desilusión después de una intoxicación, después de la resaca del libertinaje. Desánimo después de una embriaguez, después del libertinaje, por ejemplo, a la mañana siguiente vino la gran resaca.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KATZENJAMMER

Abstellkammer · Arbeiterkammer · Besenkammer · Brennkammer · Büroklammer · Dunkelkammer · Goldammer · Hammer · Handelskammer · Handwerkskammer · Industrie- und Handelskammer · Jammer · Kammer · Klammer · Niethammer · Rechtsanwaltskammer · Spammer · Speisekammer · Windjammer · Ärztekammer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KATZENJAMMER

Katzenfell · Katzenfrett · Katzenfreund · Katzenfreundin · katzenfreundlich · Katzenfutter · katzengleich · Katzengold · katzenhaft · Katzenhai · Katzenklo · Katzenkonzert · Katzenkopf · Katzenkopfpflaster · Katzenkraut · Katzenmachen · Katzenminze · Katzenmusik · Katzennahrung · Katzenpfötchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KATZENJAMMER

Apothekerkammer · Bohrhammer · Eisenhammer · Gejammer · Grabkammer · Grauammer · Haarklammer · Holzhammer · Kleiderkammer · Landwirtschaftskammer · Rohrammer · Rumpelkammer · Schatzkammer · Schellhammer · Strafkammer · Vorschlaghammer · Waffenkammer · Wirtschaftskammer · Wäscheklammer · Zivilkammer

Sinónimos y antónimos de Katzenjammer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KATZENJAMMER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Katzenjammer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KATZENJAMMER»

Katzenjammer · Depression · Desillusion · Desillusionierung · Enttäuschung · Ernüchterung · Frust · Frustration · Niedergeschlagenheit · Verbitterung · katzenjammer · tour · rock · paper · scissors · lyrics · Wörterbuch · band · youtube · will · dance · bezeichnet · Kater · nach · einem · Alkoholrausch · Übelkeit · Appetitlosigkeit · official · website · years · gift · guys · going · fill · with · sorts · surprises · Want · info · katzentherapeutin · birga · dexel · Katzenexpertin · Birga · Dexel · hilft · Coaching · Doku · gestressten · Tierhaltern · Erziehung · ihrer · Vierbeiner · Oslo · Norway · likes · talking · about · this · http · katznjamr · musik · videos · news · bilder · konzerttermine · Musik · News · Videos · sowie · alle · Termine · Fotos · Alben · Singles · findest · hier · hören · konzerte · statistiken · Sieh · höre · kostenlos · Amsterdam · mehr · außerdem · Bilder · eine · Folk · Amazon · songs · alben · biografien · fotos · Shop · finden · alles · Vinyl · weitere · Produkte · DVDs · schauen · für · Download ·

Traductor en línea con la traducción de Katzenjammer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KATZENJAMMER

Conoce la traducción de Katzenjammer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Katzenjammer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

宿醉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

resaca
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

hangover
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

हैंगओवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مخلفات
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

похмелье
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

ressaca
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

gueule de bois
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

mabuk
190 millones de hablantes
de

alemán

Katzenjammer
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

二日酔い
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

숙취
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Hangover
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nôn nao
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நீட்டிப்புப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

akşamdan kalma
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

postumi di sbornia
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kac
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

похмілля
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

mahmureală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πονοκέφαλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

babelas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

baksmälla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bakrus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Katzenjammer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KATZENJAMMER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Katzenjammer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Katzenjammer».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Katzenjammer

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ALEMÁN CON «KATZENJAMMER»

Citas y frases célebres con la palabra Katzenjammer.
1
Alexander Otto Weber
Der Enthusiasmus – der Rausch der Seele vor dem Katzenjammer.
2
Georg Weerth
Schulden sind gewissermaßen der Katzenjammer längst vergangener Genüsse.
3
Wolfgang Leonhard
Die Arbeit, nicht nur die künstlerische, unterscheidet sich von den übrigen Betäubungsmitteln dadurch, dass sie den Katzenjammer vor dem Rausch bringt.
4
Maxim Gorki
Gegen den Katzenjammer hilft nur der Branntwein und nicht Gewissensbisse oder Zähneknirschen.
5
Eduard Mörike
Merkts euch, ihr tränenreichen Sänger, im Katzenjammer ruft man keine Götter!
6
Klaus Klages
Kein Kater ohne Katzenjammer.
7
Ernst R. Hauschka
Manchmal möchte man sich in ein Mauseloch verkriechen, bis der Katzenjammer vorbei ist.
8
Peter Sirius
Auf den Rausch einer schönen Stunde folgt oft der Katzenjammer eines ganzen Lebens.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KATZENJAMMER»

Descubre el uso de Katzenjammer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Katzenjammer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Katzenjammer
Alienfrau liebt Mensch, aber Vater und seine künstlichen Lebensformen funken dazwischen.
Uwe Kling, 2011
2
Katzenjammer: Band 2 - Roman
Wo die Liebe hinbellt Geschafft!
Frauke Scheunemann, 2011
3
Alles nur Katzenjammer
Amüsanter- Chaotischer 3. Teil der Kindergärtnerin Undercover Reihe!
Katharina Georgi, 2012
4
Katzenjammer am Weihnachtsabend
Katzenjammer. am. Weihnachtsabend. Es hatte den ganzen Tag geschneit. Eine feierliche Stille lag über der Landschaft und der Himmel glänzte. Helene Preußer hörte nur ihre Schritte, die im Schnee knirschten, als sie den Bus verließ.
Felix H. Bendig, 2014
5
Betrügerischer Katzenjammer: Eine humorvolle schwule ...
Eigentlich liebt Robert seinen Freund Martin, einen erfolgreichen Anwalt, über alles – wären da nicht dessen zehn eifersüchtige Katzen.
Yara Nacht, 2012
6
Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...
Katzenjammer ist ein Mittelding zwischen Gesundheit und Krankheit, zwischen Hunger und Uebersättigung, zwischen Trunkenheit und Nüchternheit. Katzenjammer ist nüchterne Trunkenheit oder trunkene Nüchternheit. Katzenjammer ist die ...
7
Katharinas Katzenjammer: Eine Total Verkaterte Kriminalromanze
Die Fortsetzung des weihnachtlichen Überraschungserfolgs »Die Katze am Fenster«.
Ulli Eike, 2013
8
Augsburger Sonntagsblatt für Unterhaltung in Ernst und Scherz
Welt dünZt ihm aschgrau und er möchte am liebsten hadern mit sich und allen Menschen. Das heißt im gewöhnlichen Leben „den Katzenjammer haben." Aber auch die Seele hat ihren Katzenjammer, und je größer und länger der Rausch ...
9
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Katzenjammer! Glasbrenner hält in seiner M«n« tagszeitung solgende Vorlesung über den Katzenjammer: »Einer der wunderbarsten Zustände des Menschen, sin Phänomen sür Physiologie und Pathologie, ein Rälhsel sür den Wein» und ...
10
Komischer Volkskalender
mit Kabel und Panzerfregatte, mit Kometenschwänzen und Hä> ringsbeftuchtung , hat sich grade dem Katzenjammer gegenüber mit jungfräulicher Schüchternheit auf der Retirade gehalten und eines der liebsten Kinder der Gegenwart mit ...
Adolf Glaßbrenner, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KATZENJAMMER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Katzenjammer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Russland - Katzenjammer der Opposition
Den Wahlerfolg der Partei von Russlands Präsident Wladimir Putin (r.) und Premierminister Dmitri Medvedev (l.) sehen viele Oppositionelle kritisch. Foto: AFP. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
2
Dance Dance Dance - 1. Entscheidung: Katzenjammer und knappe ...
EntscheidungKatzenjammer und knappe Höschen. Von Kai Butterweck-Kiesling. Ein Schreckmoment, Tränen der Rührung und nackte Tatsachen: Die zweite ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
3
Stichentscheid - Wiener Katzenjammer
Österreichs oberste Richter hatten im Juli die Wiederholung des Wahlgangs angeordnet. Nun geraten sie dafür in die Kritik. Von Cathrin Kahlweit. Cathrin ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
4
Ebersberg - Katzenjammer
Die Bewohner der Tierauffangstation Ebersberg blicken neugierig in die Kamera. Der schwarz-weiße Roberto kann nach einer Lähmung der Vorderpfote ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
5
Katzenjammer oder Willkommen im wirklichen Leben
Kassel (kobinet) Mit dem Titel "Das neue Bundesteilhabegesetz – Katzenjammer oder: Willkommen im wirklichen Leben" hat Gunther Neumann aus Kassel ... «kobinet-nachrichten, Ago 16»
6
Katzenjammer in Großenhain
Katzenjammer in Großenhain. Hilfebedürftige Fellnasen machen den Tierschützern in diesem Sommer das Leben schwer. Und nicht nur sie allein. «sz-online, Ago 16»
7
Katzenjammer in Brüssel
Katzenjammer in Brüssel. Briten stimmen für Austritt aus der EU. Sahra Wagenknecht: »Europa muss sich ändern oder wird zerfallen.« ... «Junge Welt, Jun 16»
8
Anwohnerin bemerkt Katzenjammer in München - ADAC baut Smart ...
Anwohnerin bemerkt Katzenjammer in München - ADAC baut Smart auseinander. 15.06.16 15:36 aktualisiert: 15.06.16 15:42. ADAC und Münchner Polizei ... «rosenheim24.de, Jun 16»
9
In Heldritt in der "Katzenjammer" großer Spaß
Auf einen Abend mit bester Unterhaltung dürfen sich die Besucher der Waldbühne Heldritt freuen: Das Stück "Katzenjammer" feierte eine umjubelte Premiere. «inFranken.de, Jun 16»
10
Ein Katzenjammer in Rheinberg und Umgebung
Es ist ein Katzenjammer, der den Tierschutz mal wieder umtreibt. Schon lange wird eine Registrierungs- und Kastrationspflicht von Katzen gefordert. «Derwesten.de, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Katzenjammer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/katzenjammer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES