Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kleinwüchsig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KLEINWÜCHSIG EN ALEMÁN

kleinwüchsig  [kle̲i̲nwüchsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEINWÜCHSIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kleinwüchsig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA KLEINWÜCHSIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kleinwüchsig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kleinwüchsig

baja estatura

Kleinwuchs

El crecimiento pequeño, la baja estatura, la estatura baja o la microsomía es un término para un crecimiento no estándar, de longitud corporal más pequeña, que puede ser causado por una multitud de trastornos de crecimiento congénitos o adquiridos. Kleinwuchs se define en la pediatría como un recorte del percentil 10, h. Menos del diez por ciento de los pares son más pequeños; Si el tamaño del cuerpo cae por debajo del tercer percentil de la curva de crecimiento para la edad correspondiente o cae por debajo del valor medio en más de dos desviaciones estándar, puede haber un crecimiento pequeño o hiposomía. Debe tenerse en cuenta que la distribución normal de la longitud corporal significa que las personas sanas también pueden caer por debajo de estos límites; También hay grandes diferencias regionales en el tamaño del cuerpo. Más importante que el valor absoluto es, por tanto, el desarrollo temporal del niño, h. Su desarrollo debe seguir los percentiles y no cruzarlos hacia abajo. En adultos, estatura baja significa un tamaño de cuerpo de menos de 150 cm. Kleinwuchs, Kleinwüchsigkeit, Minderwuchs oder Mikrosomie ist eine Bezeichnung für ein nicht der Norm entsprechendes, geringeres Körperlängenwachstum, das durch eine Vielzahl von angeborenen oder erworbenen Wachstumsstörungen hervorgerufen werden kann. Kleinwuchs ist in der Kinderheilkunde als Unterschreitung der 10. Perzentile definiert, d. h. weniger als zehn Prozent der Gleichaltrigen sind kleiner; Kleinwuchs oder Hyposomie kann vorliegen, wenn die Körpergröße das dritte Perzentil der Wachstumskurve für das entsprechende Alter unterschreitet bzw. den Mittelwert um mehr als zwei Standardabweichungen unterschreitet. Dabei muss berücksichtigt werden, dass die Normalverteilung der Körperlänge bedeutet, dass auch Gesunde diese Grenzen unterschreiten können; zudem gibt es große regionale Unterschiede der Körpergrößen. Wichtiger als der Absolutwert ist deshalb die zeitliche Entwicklung des Kindes, d. h. sollte seine Entwicklung den Perzentilen folgen und sie nicht nach unten hin kreuzen. Bei Erwachsenen bedeutet Kleinwuchs eine Körpergröße von unter 150 cm.

definición de kleinwüchsig en el diccionario alemán

de pequeño crecimiento; un pequeño crecimiento que se ha visto afectado por el enanismo. de pequeño crecimiento; un ejemplo de pequeño crecimiento de especímenes de pequeño tamaño de una planta, un animal. von kleinem Wuchs; einen kleinen Wuchs aufweisend von Kleinwuchs betroffen. von kleinem Wuchs; einen kleinen Wuchs aufweisendBeispielkleinwüchsige Exemplare einer Pflanze, eines Tieres.
Pulsa para ver la definición original de «kleinwüchsig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KLEINWÜCHSIG


achsig
ạchsig
dreiachsig
dre̲i̲achsig
einachsig
e̲i̲nachsig
flechsig
flẹchsig
frohwüchsig
fro̲hwüchsig
fuchsig
fụchsig
halbwüchsig
hạlbwüchsig
hochwüchsig
ho̲chwüchsig
naturwüchsig
natu̲rwüchsig
ochsig
ọchsig
raschwüchsig
rạschwüchsig
schlankwüchsig
schlạnkwüchsig
schnellwüchsig
schnẹllwüchsig
sechsachsig
sẹchsachsig
urwüchsig
u̲rwüchsig 
vierachsig
vi̲e̲rachsig
wildwüchsig
wịldwüchsig
wüchsig
wü̲chsig
zweiachsig
zwe̲i̲achsig
zwergwüchsig
zwẹrgwüchsig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KLEINWÜCHSIG

kleinweis
kleinweise
kleinwinzig
Kleinwohnung
Kleinwuchs
Kleinwüchsige
Kleinwüchsiger
Kleio
Kleist
Kleister
kleisterig
kleistern
Kleistertopf
kleistogam
Kleistogamie
kleistrig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KLEINWÜCHSIG

Essig
ansässig
bissig
eigenwüchsig
fahrlässig
felsig
flachsig
flüssig
großwüchsig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
schmalwüchsig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
zwölfachsig
überflüssig

Sinónimos y antónimos de kleinwüchsig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KLEINWÜCHSIG»

kleinwüchsig kirschbaum rhododendron magnolie baum flieder messi lavendel obstbäume Wörterbuch Kleinwuchs Kleinwüchsigkeit Minderwuchs oder Mikrosomie eine Bezeichnung für nicht Norm entsprechendes geringeres Körperlängenwachstum durch Vielzahl angeborenen wann gilt bestimmte Hilfreiche Tipps Infos Thema Kleinwüchsig Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier stellen beantworten Dict wörterbuch Wörterbuch dict Planet wissen kleinwuchs großwuchs Festgelegt jedoch kleinsten drei Prozent Bevölkerung größten großwüchsig gelten Groß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traductor en línea con la traducción de kleinwüchsig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KLEINWÜCHSIG

Conoce la traducción de kleinwüchsig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kleinwüchsig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

身材矮小
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

baja estatura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

short stature
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छोटे कद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قصر القامة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

низкорослости
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

baixa estatura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংক্ষিপ্ত মর্যাদা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

petite taille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kedudukan pendek
190 millones de hablantes

alemán

kleinwüchsig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

低身長
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

단신
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sumelang singkat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vóc người thấp bé
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குள்ளமாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लहान नैतिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boy kısalığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bassa statura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niskorosłość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

низькорослості
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

statura scurt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κοντό ανάστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kort statuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kortväxthet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kortvoksthet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kleinwüchsig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KLEINWÜCHSIG»

El término «kleinwüchsig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kleinwüchsig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kleinwüchsig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kleinwüchsig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KLEINWÜCHSIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kleinwüchsig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kleinwüchsig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kleinwüchsig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KLEINWÜCHSIG»

Descubre el uso de kleinwüchsig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kleinwüchsig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3. Pädiatrie
schnitt der Bevölkerung vermindert ist. Meist sind beide Eltern kleinwüchsig. Der Kleinwuchs ist proportioniert (B), die Pubertät oft hinausgeschoben ( konstitutionelle Entwicklungsverzögerung). Zu (A): Da die Eltern ebenfalls kleinwüchsig sind, ...
‎2003
2
Peehs Liebe: Roman
In seinem neuen, bewegenden, melancholisch-lichten Roman zeigt sich Norbert Scheuer wieder als ein großer, poetischer Erzähler.
Norbert Scheuer, 2012
3
Der verborgene Hunger
Neugeborene - niedriges Gewicht - hohe Sterblichkeit - reduzierte mentale Entwicklung - häufig krank Senioren - häufig chronische Kinder Krankheiten - Stunting - verringerte - oft krank Lebenserwartung - kleinwüchsig - hohe Sterblichkeit ...
Hans Konrad Biesalski, 2013
4
Biologie für Dummies
Da sich das Allel für Großwüchsigkeit gegenüber dem Allel für Kleinwüchsigkeit dominant verhält, sind alle F2-Pflanzen mit den Genotypen TT und Tt großwüchsig, und nur die F2-Pflanzen mit dem Genotyp tt sind kleinwüchsig. Damit sagt das ...
René Fester Kratz, Donna Rae Siegfried, 2011
5
Brunelleschi
«Kleinwüchsig, aber kurzweilig und charakterstark»: Das Leben des Filippo Brunelleschi Hätte sich der Vater durchgesetzt, dann wäre Filippo Brunelleschi wie er selbst ein Notar geworden - und wir wüssten heute nichts mehr über ihn.
Alexander Markschies, 2011
6
"Rasse", "Volk", Geschlecht: anthropologische Diskurse in ...
anthropologische Diskurse in Österreich 1850-1960 Brigitte Fuchs. Die als kleinwüchsig und/oder »altertümlich« definierten Menschengruppen wurden seit 1912 zu den Forschungsobjekten von P.W. Schmidts Schülern an der Missionsschule ...
Brigitte Fuchs, 2003
7
Nebula und die Kinder von Anderswo: Eine fantastische Reise ...
»Wir haben niemanden gesehen.« »Wen suchst du denn?«, sagte Nina leise. » Wenn ich das nur wüsste.« Daniel kratzte sich am Hinterkopf. »Es ist ein Mann mit einem dreieckigen Hut, kleinwüchsig wie ein Liliputaner, schwer zu sagen, wie ...
Matthias W. Seidel, 2011
8
Befunderhebung,Grundlagenwissen für Physiotherapeuten und ...
Körpergröße Man spricht von normalwüchsig, großwüchsig und kleinwüchsig. Ein ausgeprägter Hoch oder Kleinwuchs kann auf hormonell bedingte Störungen zurückzuführen sein. Bei Kindern kann z. B. eine Entwicklungsverzögerung die ...
Susanne Reimann, 2013
9
Analecta Septentrionalia: Beiträge zur nordgermanischen ...
... verborgen, und diese zeigen sich zu einem bestimmten Zeitpunkt. 65. Verachte niemanden, obwohl er bedeutungslos, hässlich oder kleinwüchsig ist. Viele erweisen sich als klug, obwohl sie erbärmlich oder hässlich und kleinwüchsig sind.
Wilhelm Heizmann, Klaus Böldl, Heinrich Beck, 2009
10
Die Sprache von Nisheygram im afghanischen Hindukusch
Prov. ßpolast'a kleinwüchsig ßpolast 'ok kleinwüchsig 10:5 ßpülä- ein-, umwickeln 31:19; vgl. kür-tüpiilä'ü Absol. ßpül 'äw 3 1 : 1 9 ßß-ßß (onom.) Zittern, Bibbern ßß-ßß //-zittern 42:60 ty 'a völlig (?) ty'a ir oy es ist ganz klar(es Wetter) ub a ...
Almuth Degener, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLEINWÜCHSIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kleinwüchsig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Familie: Normales Leben aus anderer Perspektive
Anni ist eben ein wenig anders – Anni ist kleinwüchsig. Sie hat eine Genveränderung. Im medizinischen Fachchinesisch heißt das „Akromikrische Dysplasie“. «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
2
Mode für Kleinwüchsige - "Viele wünschen sich einfach nur eine ...
Sie designt nicht nur Kleidung, sondern arbeitet auch an der weltweit ersten Konfektionstabelle für Kleinwüchsige. Im vergangenen Jahr konnte die 25-Jährige ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Räder für Kleinwüchsige: Bloß kein Mädchen-Rosa
Gerlinde Maul ist kleinwüchsig. So, wie etwa 100.000 andere Menschen in Deutschland. Doch trotz der Zahl gibt es für ihre Bevölkerungsgruppe eigentlich ... «NDR.de, Ago 16»
4
Pegnitz: Kleinwüchsige protestiert
Pegnitz/Berlin. „Es sollte eine Ode an kleinwüchsige Menschen sein“, sagt Janina Nagel. Aber das ging völlig daneben und die 24-Jährige und ihr Freund Cem ... «Nordbayerischer Kurier, Jul 16»
5
Shitstorm gegen „Süddeutsche“ | Kleinwüchsige starten Aktion ...
In Zips' Artikel heißt es über sie: „Kleinwüchsige begeistern schon deshalb, weil von ihnen ein märchenhafter Zauber ausgeht. Weil sie wie Erwachsene wirken, ... «BILD, Jun 16»
6
Kleinwüchsige in der Showbranche - Dank den gigantischen Helden
Insbesondere kleinwüchsige Menschen fühlen sich verunglimpft, weil an einer Stelle von "Zwergen" die Rede ist und weil sie sich durch Vergleiche diskriminiert ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
7
Fahrräder für Kleinwüchsige: "Hauptsache, Käpt'n Blaubär ist nicht ...
Es gibt Fahrräder für Erwachsene und welche für Kinder. Doch was machen Menschen, die zwar erwachsen sind, aber nur so groß wie Kinder? Juliane Neuß ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Kleinwüchsige haben ein Recht auf das passende Auto
Das passt der Rentenversicherung überhaupt nicht: Kleinwüchsige Menschen können jetzt beim Kauf eines Autos auf einen Zuschuss von der ... «Advopedia, May 16»
9
Mode für Kleinwüchsige Schluss mit dem Kinderkram
Die junge Frau ist Semas Cousine, lebt in der Türkei - und ist kleinwüchsig. Immer wieder beschwerte sich die 26-Jährige, die nur 1,28 Meter misst, dass sie all ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
10
Wir müssen draußen bleiben – kein Konzertbesuch für ...
Er ist kleinwüchsig und bewegt sich auf einem kleinen Roller fort, da er weite Strecken nicht laufen kann. Michel Arriens auf seinem Roller Foto: Konstantin ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kleinwüchsig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kleinwuchsig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z