Significado de "Klöppeldecke" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KLÖPPELDECKE EN ALEMÁN

Klöppeldecke  [Klọ̈ppeldecke]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLÖPPELDECKE

Klöppeldecke es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KLÖPPELDECKE EN ALEMÁN

definición de Klöppeldecke en el diccionario alemán

Techo con mechones © Erik Schumann - Fotolia.com © Erik Schumann - Fotolia.com.

geklöppelte Decke© Erik Schumann - Fotolia.com© Erik Schumann - Fotolia.com.

TRADUCCIÓN DE KLÖPPELDECKE

Conoce la traducción de Klöppeldecke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Klöppeldecke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 梆子天花板
• Traductor alemán - español: techo badajo
• Traductor alemán - inglés: clapper ceiling
• Traductor alemán - hindi: क्लैपर छत
• Traductor alemán - árabe: سقف مصفق
• Traductor alemán - ruso: тарелка потолок
• Traductor alemán - portugués: teto badalo
• Traductor alemán - bengalí: ক্ল্যাপার সিলিং
• Traductor alemán - francés: plafond clapper
• Traductor alemán - malayo: anak loceng siling
• alemán: Klöppeldecke
• Traductor alemán - japonés: パルマの天井
• Traductor alemán - coreano: 클래퍼 천장
• Traductor alemán - javanés: clapper langit-langit
• Traductor alemán - vietnamita: trần lươi
• Traductor alemán - tamil: தட்டுப் உச்சவரம்பு
• Traductor alemán - maratí: जीभ कमाल मर्यादा
• Traductor alemán - turco: klape tavan
• Traductor alemán - italiano: soffitto batacchio
• Traductor alemán - polaco: grzechotka sufit
• Traductor alemán - ucraniano: тарілка стелю
• Traductor alemán - rumano: plafon clapper
• Traductor alemán - griego: ανώτατο όριο κλακέτα
• Traductor alemán - afrikáans: klepel plafon
• Traductor alemán - sueco: kläpp tak
• Traductor alemán - noruego: Clapper tak

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KLÖPPELDECKE»

Descubre el uso de Klöppeldecke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Klöppeldecke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vom Rand des Lebens und zurück

Gewitzt durchdie Erfahrung mit Jürgen, brachte sie nun schnellstens eine Kiste mit dem Tafelsilber, den Damasttischdecken und der edlen Klöppeldecke mit der UBahn zu Tante Toni, die etwas außerhalb von Berlin wohnte. In den Keller ...

Elfriede Mohr, 2014

Heiter. Roman Eines Herzinfarktes

Einige hatten noch kleine Geschenke in der Hand, eine Klöppeldecke, über die sich Monika zu freuen hatte und von der Adam sofort wusste, dass sie nie einen Tisch in Monikas Wohnung schmücken würde. Adam bekam ein Glas mit in Essig  ...

Hans Buring, 2003

Blutrunen: Kriminalroman

Alles etwas dunkel, trotz der Lampe und trotz einem gefleckten antiken Spiegel in breitem Goldrahmen. Auf einer dunklen Truhe lag eine Klöppeldecke mit koptischem Muster, auf den Fliesen ein etwas zerschlissener echter Läufer, ein Kelim.

Verena Wyss, 2010

Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland

Einer der Schornsteine der Ziegelei Die Bauriedl'sche Dampfziegelei (Ansicht von der Nordseite) Ein Töpfer an der Freidrehscheibe (Zeichnung: Neidhardt) Eine Klöppeldecke (Obstdecke). 108 c) Die Bauriedl'sche Dampfziegelei.

Stefan Stippler, 2011

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Kapitaldecke Kappdecke Kassettendecke Kellerdecke Klavierdecke Klöppeldecke Kraftfahrzeugdecke Kühlerdecke Lagerdecke Lamadecke Lavadecke Massivdecke Moosdecke Nadeldecke Nebeldecke Panzerdecke Patchworkdecke ...

Duk Ho Lee, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Neuschneedecke Schlafdecke Tragdecke Einziehdecke Bauchdecke Buchdecke Wachstuchdecke Tischdecke Wachstuchtischdecke Plüschdecke Stuckdecke Nebeldecke Schädeldecke Flügeldecke Häkeldecke Klöppeldecke Satteldecke ...

Gustav Muthmann, 2001

Magellan: vom Glück über der Tiefe ; Roman

Ein kleiner schwarzer Hut mit Pünktchennetz und zarten Federn, ein Kopfkissenbezug aus feinstem Leinen, ein Fotoalbum, eine flache, silberne Zigarettendose und jene Klöppeldecke, die später dann einmal ein großes Brandloch erhielt.

Uta Francine Vogel, 2009

Alchimisten: Roman

Die Sessel waren bestimmt auch vor zehn Jahren schon durchgesessen gewesen. Der kleine runde Tisch in der Ecke suchte vergebens seine Narben unter einer Klöppeldecke zu verbergen. Auch vor den Fenstern hingen Klöppelgardinen.

Eduard Klein, 1967

Neue deutsche Literatur

Als die Begrüßung mit Marion vorbei war und die Geschenke ausgepackt waren: ein Bildband übers Eibsandsteingebirge, eine Klöppeldecke und eine böhmische Vase, schlafften die Brüder ab. Etwas essen, ja. Bißchen Käse? Ja. Sieben ...

Die Sowjetdeutschen: zwischen Moskau und Wortuka

Auf einer modernen Holzkommode aus hellem Birkenholz steht die Nähmaschine, eine Klöppeldecke fällt über ein gelbes Futter, unbenutzt schlummert am Boden der Staubsauger. Tamara hat unterdessen die komplizierte Waschprozedur ...

Ingrid Parigi, 1965

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLÖPPELDECKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Klöppeldecke en el contexto de las siguientes noticias.

Nicht immer kommt von oben Gutes

Den runden Tisch davor schmückt eine Klöppeldecke mit Fransen. So sah es aus in den 50er Jahren und in diese Zeit reist die Speeldeel mit ihrer neuen ... «WESER-KURIER online, Ene 16»

EDEKA: Supergeil-Video mit Friedrich Liechtenstein erobert das Netz

... in einem Setting, das man bürgerlicher nicht gestalten könnte. Zwei ältere Damen sitzen im Biedermeier-Wohnzimmer mit Klöppeldecke und rühren im Kaffee. «RP ONLINE, Feb 14»

Après-Ski bis zwei Uhr nachts

Im Hügelgewoge des sächsischen Erzgebirges posierten Rathäuser wie aus Lebkuchen, und die Dorfläden verkauften Nussknacker und Klöppeldecken. «ZEIT ONLINE, Feb 11»