Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kassettendecke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KASSETTENDECKE EN ALEMÁN

Kassettendecke  Kassẹttendecke [kaˈsɛtn̩dɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASSETTENDECKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kassettendecke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KASSETTENDECKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kassettendecke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kassettendecke

artesonado

Kassettendecke

Una cubierta de casete tiene depresiones en forma de caja en su parte inferior en una disposición regular. Dicha manta está formada por costillas o vigas que se cruzan. Los materiales preferidos son tradicionalmente madera, piedra o estuco. Hay, sin embargo, la imitación de techos artesonados a través de la pintura ilusionista. Techos cubiertos se encuentran en las columnas de la antigüedad, así como más tarde en los edificios renacentistas y barrocos. Ejemplos de techos artesonados: ▪ Panteón ▪ Palacio de Diocleciano, Split ▪ Schloss Jever ▪ Castillo de Leiben, Baja Austria ▪ Iglesia del Hospital de Hof ▪ Sala Dorada de Augsburgo ▪ Sala Cedar en Fuggerschloss Kirchheim / Schwaben ▪ Palacio de los Zúñiga y Avellaneda en Peñaranda de Duero ▪ Basílica Santa Maria Maggiore, Roma ▪ Basílica de San Paolo fuori le Mura, Roma ▪ Catedral de Pisa ▪ Iglesia de San Martín en Zillis. ▪ Calle Pfarrkirche Eine Kassettendecke weist an ihrer Unterseite in regelmäßiger Anordnung kastenförmige Vertiefungen auf. Eine solche Decke wird durch sich kreuzende Rippen oder Balken gebildet. Bevorzugte Materialien sind traditionell Holz, Stein oder Stuck. Es gibt aber auch durch illusionistische Malerei imitierte Kassettendecken. Kassettendecken sind in Säulenhallen der Antike sowie später vor allem in Bauten der Renaissance und des Barocks anzutreffen. Beispiele für Kassettendecken: ▪ Pantheon ▪ Diokletianpalast, Split ▪ Schloss Jever ▪ Schloss Leiben, Niederösterreich ▪ Hospitalkirche zu Hof ▪ Goldener Saal in Augsburg ▪ Der Zedernsaal im Fuggerschloss Kirchheim/Schwaben ▪ Palacio de los Zúñiga y Avellaneda in Peñaranda de Duero, Spanien ▪ Basilika Santa Maria Maggiore, Rom ▪ Basilika San Paolo fuori le Mura, Rom ▪ Dom von Pisa ▪ Kirche St. Martin in Zillis. ▪ Pfarrkirche St.

definición de Kassettendecke en el diccionario alemán

Techo con paneles empotrados, en su mayoría decoradosTecho de cassette en el porche de la Iglesia de Santo Spirito en Florencia - © mgo / in-effigie.deTecho de cassette en el porche de la Iglesia de Santo Spirito en Florencia - © mgo / in-effigie.de. Decke mit vertieften, meist verzierten FeldernKassettendecke in der Vorhalle der Kirche Santo Spirito in Florenz - © mgo/in-effigie.deKassettendecke in der Vorhalle der Kirche Santo Spirito in Florenz - © mgo/in-effigie.de.
Pulsa para ver la definición original de «Kassettendecke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KASSETTENDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KASSETTENDECKE

Kassenschränker
Kassensturz
Kassenwart
Kassenwartin
kassenwirksam
Kassenzahnarzt
Kassenzahnärztin
kassenzahnärztlich
Kassenzettel
Kassenzwang
Kasserol
Kasserolle
Kassette
Kassettendeck
Kassettenfach
Kassettenfernsehen
Kassettenfilm
Kassettengerät
Kassettenrekorder
Kassettenspieler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KASSETTENDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinónimos y antónimos de Kassettendecke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KASSETTENDECKE»

Kassettendecke kassettendecke knauf holz kassettendeck kaufen stahlbeton abgehängte mineralfaser abhängen Eine weist ihrer Unterseite regelmäßiger Anordnung kastenförmige Vertiefungen solche Decke wird polmetal Angebot umfasst KASSETTENDECKEN zwei Ausführungen Clip Deckenkonstruktion unsichtbar Daunen greenfirst dänisches bettenlager Steppbettdecke Warmmax® Bugatti Landdaunen Single Steppbett Nightline Greenfirst Meradiso® luxus daunen lidl MERADISO® Luxus Zurück Weiter Specials Bitte beachten Dieser Artikel leider bereits ausverkauft Irisette classic Amazon Küchen Haushaltsartikel Classic Füllung Karos wiktionary Beispiele Eine Unterseite Anordnung Vertiefungen sogenannten Kassetten

Traductor en línea con la traducción de Kassettendecke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KASSETTENDECKE

Conoce la traducción de Kassettendecke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kassettendecke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

格子天花板
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

artesonado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

coffered ceiling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

coffered छत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السقف ذي التجاويف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кассетные потолки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tecto de caixotões
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

coffered সিলিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plafond à caissons
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

siling kofer
190 millones de hablantes

alemán

Kassettendecke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

格天井
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

코퍼 천장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

langit-langit coffered
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

coffered trần
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

coffered உச்சவரம்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

coffered कमाल मर्यादा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

süslü tavan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

soffitto a cassettoni
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kasetonowy strop
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

касетні стелі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

plafon casetat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φατνώματα οροφής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gekofferd plafon
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

coffered tak
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hvelvede tak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kassettendecke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KASSETTENDECKE»

El término «Kassettendecke» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.448 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kassettendecke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kassettendecke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kassettendecke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KASSETTENDECKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kassettendecke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kassettendecke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kassettendecke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KASSETTENDECKE»

Descubre el uso de Kassettendecke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kassettendecke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decke: Decke, Gebälk, Kappendecke, Flachdecke, Hohldiele, ...
Kapitel: Decke, Geblk, Kappendecke, Flachdecke, Hohldiele, Kassettendecke, Elementdecke, Laternendecke, Dbeldecke, Klner Decke, Artesonado, Hourdisdecke, Halbfertigteildecke, Pilzdecke. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Tal der Loire: mit Chartres ; auf den Spuren der Templer ; ...
(Hinweis: bei der Führung fragen, ob das Schränkchen geöffnet wird). Der interessanteste Raum ist aber zweifellos die Kapelle des Hauses mit ihrer vermutlich nach alchimistischen Gesichtspunkten gestalteten Kassettendecke. Le musee des ...
Cony Ziegler, 2007
3
300 Fragen Zum Medienfachwirt Print
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Meister Für Bäderbetriebe - 300 Prüfungsfragen
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
5
300 Prüfungsfragen Zum Polier
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
6
Dreihundert Fragen zum Meister für Lagerwirtschaft
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
300 Fragen Zum Meister Für Bahnverkehr
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
250 Fragen Zum Sägewerksmeister
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
9
Floristmeister - 300 Prüfungsfragen Zum Ersten Prüfungsteil
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
10
300 Fragen Zum Meister Für Kreislauf- und Abfallwirtschaft ...
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KASSETTENDECKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kassettendecke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Restaurateure beenden ihre Arbeit
Die Rettung der Kassettendecke in der Glashütter St.-Wolfgang-Kirche ist abgeschlossen. Wie das Kirchspiel Glashütte informiert, wird in dieser Woche mit dem ... «sz-online, Sep 16»
2
Schloss- und Kirchennacht in Ponitz
Die Eltern oder Großeltern konnten derweil im schmucken Saal mit der Kassettendecke dem Orchester Da Capo lauschen. Es ist oft Gast in Ponitz und hat ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
3
Dach der Benzer Kirche wieder dicht
Weil das Dach undicht war und die Nässe drohte, die wunderschöne, als Sternenhimmel gestaltete Kassettendecke, zu beschädigen, musste die Kirche ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
4
Grünwald: Café Fische macht zu
„Da hat viel Platz, um seine Zeitung auszubreiten und das Frühstück zu sich zu nehmen“, sagt Franz Hölzl. Die wertvolle Kassettendecke in barockbäuerlichem ... «Merkur.de, Ago 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Kirche Klieken : Gemeinde engagiert sich ...
Zur Musik gab es in der Patronatskirche zudem Informationen über die Kassettendecke von Restaurator Drott. Die Decke gehört neben dem Marienaltar von ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 16»
6
Freudenstadt: Bischof weiht Altar in Taborkirche
Dann folgte die Demontage der Deckenkonstruktion, sodass die ursprüngliche Kassettendecke wieder zum Vorschein kam. Diese erhielt ihre damaligen Farben ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
7
Neues Design in historischem Ambiente
Man munkelt, dass die Kassettendecke, die bei der Sanierung zum Vorschein kam, mehrere Hundert Jahre alt ist", erzählt Anna Waibel. Die Goldschmiedin ... «WirtschaftsBlatt.at, Oct 15»
8
Stuttgart: In Villa Reitzenstein wird wieder regiert
Die Kassettendecke strahlt jetzt lesefreundliches LED-Licht auf den Beratungstisch darunter. „Dieser Raum hat am meisten gewonnen“, meint Murawski. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
9
13. September 2015 ist der Tag des offenen Denkmals – Landkreis ...
Um 11 und 11.30 Uhr bietet Kreisheimatpfleger Walter Wörtz im Vöhlin-Schloss in Illertissen zwei Führungen zur Stuck-Kassettendecke von 1595 im Vorderen ... «locally.de, Sep 15»
10
US-Army in Böblingen: Mit Daimler-Schallschutz gegen Schießlärm
Die eigentlich geplante Kassettendecke über den Schießbahnen ist der US-Army zu teuer. Thorsten Breitfeld, Akustik-Ingenieur im Entwicklungszentrum des ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kassettendecke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kassettendecke>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z