Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kombischiff" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOMBISCHIFF EN ALEMÁN

Kombischiff  [Kọmbischiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMBISCHIFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kombischiff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOMBISCHIFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kombischiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kombischiff

nave combinación

Kombischiff

Como buque de buque o un buque de combinación, más recientemente LoPax se llama buques, que transportan mercancías en la carga principal, así como más de doce pasajeros. Los buques combinados difieren de los buques de carga puros en que están sujetos a diferentes disposiciones relativas a los medios de rescate y que los buques con una autorización para más de 12 pasajeros están obligados a tener un médico del buque a bordo. El Hapag y Norddeutsche Lloyd cada uno tenía tres naves combinadas, el Hamburgo Süd cuatro. Ejemplos alemanes muy conocidos son los combibles de la clase Schwabenstein del norte de Alemania Lloyd, el Cap Norte de Hamburgo Sur, Potsdam, Scharnhorst y Gneisenau de HAPAG. A través de una serie de televisión de la RDA de los años 1970er también el J. G. Fichte de la Seereederei alemán Rostock ganó prominencia. Als Kombischiff oder Kombifrachter, in neuerer Zeit auch LoPax bezeichnet man Schiffe, die im Liniendienst sowohl in der Hauptsache Güter als auch mehr als zwölf Fahrgäste befördern. Kombischiffe unterscheiden sich von reinen Frachtschiffen dadurch, dass für sie andere Vorschriften bezüglich der Rettungsmittel galten und dass Schiffe mit einer Zulassung für mehr als zwölf Fahrgäste verpflichtet sind, einen Schiffsarzt an Bord zu haben. Die Hapag und der Norddeutsche Lloyd besaßen je drei Kombischiffe, die Hamburg Süd deren vier. Bekannte deutsche Beispiele sind die Kombischiffe der Schwabenstein-Klasse des Norddeutschen Lloyd, die Cap Norte der Hamburg Süd oder die Potsdam, Scharnhorst, und Gneisenau der HAPAG. Durch eine DDR-Fernsehserie aus den 1970er Jahren erlangte auch die J. G. Fichte der Deutschen Seereederei Rostock Bekanntheit.

definición de Kombischiff en el diccionario alemán

carga combinada y buque de pasajeros Buque de carga que puede transportar carga líquida o seca. kombiniertes Fracht- und Fahrgastschiff Frachtschiff, das flüssige oder trockene Ladung befördern kann.
Pulsa para ver la definición original de «Kombischiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOMBISCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOMBISCHIFF

Kombinationsvermögen
Kombinationszug
kombinativ
Kombinatorik
kombinatorisch
Kombine
kombinierbar
Kombinierbarkeit
kombinieren
Kombinierer
Kombiniererin
Kombinierte
Kombinierter
Kombinierung
Kombipräparat
Kombischlüssel
Kombischrank
Kombiticket
Kombiwagen
Kombizange

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOMBISCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinónimos y antónimos de Kombischiff en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOMBISCHIFF»

Kombischiff Wörterbuch Grammatik wörterbuch oder Kombifrachter neuerer Zeit auch LoPax bezeichnet Schiffe Liniendienst sowohl Hauptsache Güter mehr zwölf Fahrgäste befördern Kombischiffe unterscheiden sich reinen Frachtschiffen dadurch dass Duden kombischiff bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache словари энциклопедии на академике Kombifrachter Scharnhorst Zeit Kurzform Lift Ladung Dict dict große fremdwörterbuch schiff ↑Kombi Handelsschiff neben hohem Frachtraumanteil Einrichtungen Passagiere bietet lexikon wissen http Wissen mbischiff Schiff hauptsächl hauptsächlich Fracht transportiert außerdem über verfügt Größe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Lüfterkopfgestaltung hamburg fragen hilferufe Juli Hallo Luftbild Schwabenstein Kamburg Klasse sieht sechs Lüfterkopfe großen Ladepfosten Deutschen chinesisch pons Chinesisch kostenlosen Hier finden Übersetzungen nach File falckenstein wikimedia commons Falckenstein Schlepp Fährgesellschaft Kiel

Traductor en línea con la traducción de Kombischiff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOMBISCHIFF

Conoce la traducción de Kombischiff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kombischiff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

组合船
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nave combinación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Combination ship
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संयोजन जहाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سفينة مزيج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Комбинированное судно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

navio combinação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সমাবেশ জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

navire combiné
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kapal gabungan
190 millones de hablantes

alemán

Kombischiff
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コンビネーション船
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조합 배
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kapal Combination
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tàu kết hợp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சேர்க்கை கப்பல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संयोजन जहाज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kombinasyon gemisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

combinazione nave
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

połączenie statek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

комбіноване судно
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nava combinaţie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνδυασμός των πλοίων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kombinasie skip
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kombinations~~POS=TRUNC fartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kombinasjon skip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kombischiff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOMBISCHIFF»

El término «Kombischiff» se utiliza muy poco y ocupa la posición 163.695 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kombischiff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kombischiff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kombischiff».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kombischiff

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOMBISCHIFF»

Descubre el uso de Kombischiff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kombischiff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TS NABOB: Vom Flugzeugträger zum Frachter und ...
In Kobe, der Stadt, die Jahrzehnte später, im Jahre 1995, von einem schweren Erdbeben heimgesucht werden sollte, „erwartete“ uns bereits die „Hamburg“, das erste Kombischiff mit 80 Passagieren der Hapag. Das erste Kombischiff des ...
Gerhard Dannemann, 2010
2
Frachtschiffreisen als alternative Reiseform: Analyse einer ...
... einem Passagierschiff zu dieser Zeit schon einem breiten Bürgertum zugänglich war (ALTHOF 1994:12], konnte sich ein Großteil der Menschen selbst in den Industrieländern, eine Fahrt auf einem Passagier- oder Kombischiff nicht leisten.
Lennart Heise, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Roll-on-roll-off-Schiff forlozk/ Orlogschiff Flaggschiff Fangschiff Walfangschiff Wachschiff Kombischiff /'le:di/ Ledischiff Fischereischiff Kauffahrteischiff Fabrikschiff Fischfabrikschiff Tankschiff Zweideckschiff Hospitalschiff Hotelschiff Kabelschiff ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Star Trek: Angriff auf Dekkanar: Roman
Die Offizierewussten, dass ihr KombiSchiff für Augen und Sensoren unsichtbar blieb.Sie genossenihre eigene Sicherheit, alssie sich zurücklehnten und das Geschehen beobachteten. »Kampfbereitschaft«, knurrte Kasak schließlich in einem ...
Peter Morwood, 2014
5
Auf der Jagd nach der Glückseligkeit
Erztanker: Seltenes Kombischiff für Erz oder auch Olladung Felix Natal: Portugi. = Glückliches neues Jahr Flurplatten: Fußbodenplatten aus Raupenblech in Maschinenräumen, Stahl oder Aluminium Fiez: Vorarbeiter im Hamburger Hafen  ...
Norton Briese, 2013
6
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
langes Kombischiff, d.h. ein Frachter, der bis zu 86 Passagiere in der 1. Klasse mitnehmen konnte und in der Ostasienfahrt eingesetzt war. Ich konnte mich also wieder auf die wunderschönen Häfen in dieser Region freuen. Außerdem wurde  ...
Uwe Schneidewind, 2013
7
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum nautischen ...
... nach Katzenstein, auch mit ihnen konnte ich über die Erlebnisse auf meinen langen Reisen reden. Taxi an Bord. Die Santa Catarina liegt am Amerikakai, es ist der Hamburg- Süd Schuppen. Welch ein elegantes Kombischiff empfängt mich ...
Hans-Peter Wohlrab, 2012
8
Lena 1959: Die Liebe, der See und der Tod
Mit einundzwanzig, gerade volljährig, ging sie auf ein Kombischiff, das Richtung Kanada nach Halifax auf Nova Scotia aus Bremerhaven abging. Auf dem Schiff wurde Fracht transportiert und zwölf Kabinen für Gäste freigehalten. Es war ein ...
Ritter Adler, 2012
9
Der Kongo bestimmte mein Leben
Es spielte keine Kapelle, wie bei der Abreise eines Passagierdampfers zu dieser Zeit. Die „FABIOLAVILLE“ war ein Kombischiff, mehr Frachter als Passagierschiff. Sie konnte 80 oder 90 Passagiere mitnehmen. Ich war schon am Vorabend an ...
Ansgar Werner, 2008
10
Sechs Wochen hinter den feindlichen Linien
Kraß die Gegensätze: Neben dem modernen deutschen Kombischiff „Bertha Entz “ lag ein verrosteter Tanker, ein richtiger „Seelenverkäufer“, der noch einmal wieder in Fahrt gesetzt werden sollte, weil die Frachtraten in diesen ...
Günther Behrens, Annika Halbach, Stefan Halbach, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOMBISCHIFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kombischiff en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meyer Werft will wieder Fähre für Indonesien bauen
Aber bereits ab 1959 wurden zunächst fünf sogenannte Kombischiffe für aus Papenburg nach Indonesien geliefert. Diese Schiffe sowohl für den Transport von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Abr 16»
2
Aranui 5: Luxus-Postschiff für Fracht und Passagiere
Darüber hinaus kann man mit diesen Kombischiffen auch als Passagier reisen. Das jüngste Kreuzfahrt-Postschiff der Aranui-Flotte, die Aranui 5 wird am 12. «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, Nov 15»
3
Das kombinierte Container- bzw. Kreuzfahrtschiff "Aranui 5" geht ...
Die Aranui 5 ist ein Kombischiff: halb Container-, halb Kreuzfahrtschiff. Sie wurde in China (Huanghai Shipbuilding) gebaut und mit 103 Kabinen ausgestattet. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Nov 15»
4
Unterwegs mit Bus, Bahn und Schiff
... neben den planmäßigen Abfahrten Verstärkung durch zusätzliche Einsatzwagen, Waggons und Kombischiffe. Der KiellinienExpress (Linie 44) fährt täglich als ... «KIELerLEBEN, Jun 15»
5
Hafenmuseum bekommt Werftmodell des NDL-Kombifrachters ...
Beckmann war Erster Offizier auf dem Kombischiff des Norddeutschen Lloyd (NDL), das im Ostasiendienst Frachtgut transportierte, aber auch Platz für 86 ... «kreiszeitung.de, Feb 15»
6
Tourismus: Helgoland: die Börteboote bleiben den Inselgästen ...
Bereits in wenigen Monaten soll das mit Flüssigerdgas (LNG) angetriebene hochseetüchtige Kombischiff der Reederei Cassen Eils die Insel Helgoland ... «Hamburger Abendblatt, Feb 15»
7
Schwere See
Es ist die Zeit der Kombischiffe - luxuriös wie ein Passagierdampfer, geräumig wie ein Frachtschiff. An Bord der "Charlesville" gibt es einen Swimmingpool, eine ... «Freie Presse, May 14»
8
„Fischer haben schwer zu kämpfen“
Darunter befinden sich zehn Schleppnetzkutter, 15 Stellnetzfahrzeuge sowie ein „Kombischiff“, das mit Stell- und Schleppnetz fischen kann. Darunter ist mit ... «fehmarn24, Abr 14»
9
Im Nordseesturm erprobt
Mit dem Kombischiff „Schwabenstein“ nahm der Norddeutsche Lloyd vor 60 Jahren seinen Dienst nach Ostasien wieder auf. Doch das Projekt erwies sich als ... «kreiszeitung.de, Ene 14»
10
Ein Schiffsname mit Tradition
... weil Hapag ein neues, gut 9000 Bruttoregistertonnen-Kombischiff (87 Passagiere und Fracht) in Betrieb nahm. Die darauf folgende "Hamburg" war die letzte ... «Hamburger Abendblatt, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kombischiff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kombischiff>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z