Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "konfektionieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KONFEKTIONIEREN

französisch confectionner.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KONFEKTIONIEREN EN ALEMÁN

konfektionieren  [konfektioni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONFEKTIONIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
konfektionieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo konfektionieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KONFEKTIONIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «konfektionieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

embalaje

Konfektionierung

Como fabricación, en la producción y la tecnología, se llaman todos los tipos de división, división de longitud o especificación de piezas finales y dimensiones específicas de la aplicación. La persona que lleva a cabo este trabajo se llama el fabricante. El término viene de la industria textil, y fue el trabajador calificado que desarrolló patrones, supervisó el corte hasta el embalaje de la pieza acabada. Los términos "ready-to-wear" y "ready-to-wear" usualmente se refieren a textiles. Confección fue transferido más tarde a trabajar en otras áreas industriales. Específicamente, el término: ▪ el procesamiento del formato de grabación y la longitud del material de la película fotográfica ▪ el corte de un cable y la fijación de los conectores: ver el ensamblaje del cable ▪ el embalaje de piezas pequeñas ▪ la ejecución del embalaje ... Als Konfektionieren bezeichnet man in der Produktion und Technik jegliche Art von Aufteilung, Längeneinteilung oder Festlegung anwendungsspezifischer Endstücke und Abmessungen. Die Person, die diese Arbeiten durchführt, heißt Konfektionär. Der Begriff stammt aus der Textilindustrie und bezeichnete den Facharbeiter, der Muster entwickelt, den Zuschnitt überwacht bis hin zur Verpackung des fertigen Teils. Die Begriffe Konfektion und Konfektionsgröße beziehen sich üblicherweise auf Textilien. Konfektionieren wurde später auf ebensolche Arbeiten in anderen Industriebereichen übertragen. Im Speziellen bezeichnet der Begriff: ▪ die Bearbeitung des Aufnahmeformats und der Länge von fotografischem Filmmaterial ▪ den Zuschnitt eines Kabels und das Anbringen der Steckverbinder: siehe Kabelkonfektionierung ▪ die Verpackung von Kleinteilen ▪ Ausführung der Verpackungsart...

definición de konfektionieren en el diccionario alemán

realice el último paso de un proceso de producción para realizar las últimas operaciones como estándar. serienmäßig herstellen die letzte Stufe eines Produktionsprozesses ausführen, die letzten Arbeitsgänge durchführen.
Pulsa para ver la definición original de «konfektionieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KONFEKTIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konfektioniere
du konfektionierst
er/sie/es konfektioniert
wir konfektionieren
ihr konfektioniert
sie/Sie konfektionieren
Präteritum
ich konfektionierte
du konfektioniertest
er/sie/es konfektionierte
wir konfektionierten
ihr konfektioniertet
sie/Sie konfektionierten
Futur I
ich werde konfektionieren
du wirst konfektionieren
er/sie/es wird konfektionieren
wir werden konfektionieren
ihr werdet konfektionieren
sie/Sie werden konfektionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konfektioniert
du hast konfektioniert
er/sie/es hat konfektioniert
wir haben konfektioniert
ihr habt konfektioniert
sie/Sie haben konfektioniert
Plusquamperfekt
ich hatte konfektioniert
du hattest konfektioniert
er/sie/es hatte konfektioniert
wir hatten konfektioniert
ihr hattet konfektioniert
sie/Sie hatten konfektioniert
conjugation
Futur II
ich werde konfektioniert haben
du wirst konfektioniert haben
er/sie/es wird konfektioniert haben
wir werden konfektioniert haben
ihr werdet konfektioniert haben
sie/Sie werden konfektioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konfektioniere
du konfektionierest
er/sie/es konfektioniere
wir konfektionieren
ihr konfektionieret
sie/Sie konfektionieren
conjugation
Futur I
ich werde konfektionieren
du werdest konfektionieren
er/sie/es werde konfektionieren
wir werden konfektionieren
ihr werdet konfektionieren
sie/Sie werden konfektionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konfektioniert
du habest konfektioniert
er/sie/es habe konfektioniert
wir haben konfektioniert
ihr habet konfektioniert
sie/Sie haben konfektioniert
conjugation
Futur II
ich werde konfektioniert haben
du werdest konfektioniert haben
er/sie/es werde konfektioniert haben
wir werden konfektioniert haben
ihr werdet konfektioniert haben
sie/Sie werden konfektioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konfektionierte
du konfektioniertest
er/sie/es konfektionierte
wir konfektionierten
ihr konfektioniertet
sie/Sie konfektionierten
conjugation
Futur I
ich würde konfektionieren
du würdest konfektionieren
er/sie/es würde konfektionieren
wir würden konfektionieren
ihr würdet konfektionieren
sie/Sie würden konfektionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konfektioniert
du hättest konfektioniert
er/sie/es hätte konfektioniert
wir hätten konfektioniert
ihr hättet konfektioniert
sie/Sie hätten konfektioniert
conjugation
Futur II
ich würde konfektioniert haben
du würdest konfektioniert haben
er/sie/es würde konfektioniert haben
wir würden konfektioniert haben
ihr würdet konfektioniert haben
sie/Sie würden konfektioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konfektionieren
Infinitiv Perfekt
konfektioniert haben
Partizip Präsens
konfektionierend
Partizip Perfekt
konfektioniert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONFEKTIONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONFEKTIONIEREN

konduktometrisch
Konduktor
Konduktorin
Kondurango
Kondurangorinde
Kondylom
Konen
Konfabulation
konfabulieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONFEKTIONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de konfektionieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONFEKTIONIEREN»

konfektionieren duden bedeutung erklärung für lautsprecherkabel kabel Wörterbuch Konfektionieren bezeichnet Produktion Technik jegliche Aufteilung Längeneinteilung oder Festlegung anwendungsspezifischer Endstücke Abmessungen Person diese Arbeiten durchführt heißt Konfektionär Begriff stammt Textilindustrie bezeichnete Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ware konfektionierung Muehlegmbh befüllen Verkaufsdisplays Aktionsware übernehmen Konfektionieren spezieller Promotion Bundles durch Sleeven etikettieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „konfektionieren canoo verpacken Zählen Wiegen Einfüllen Verpacken sind Ihre Hauptaufgaben Stets gefragt Konzentration Genauigkeit bedeutet Artikel verpackungsservice claudia kuhn Massenlieferungen Kleinstmengen Waren sorgfältiger Handarbeit Sparen somit wertvolle Zeit Verpackungsdienstleister Bereich Konfektionierung manuelle Druckweiterverarbeitung Versand Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Individuell flexibel

Traductor en línea con la traducción de konfektionieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KONFEKTIONIEREN

Conoce la traducción de konfektionieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de konfektionieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

组装
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

montaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Assembling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोडांतरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تجميع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

монтаж
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

montagem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একত্রিতকরনের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

assemblage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memasang
190 millones de hablantes

alemán

konfektionieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

組み立て
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조립
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

assembling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lắp ráp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூடியிருந்தனர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एकत्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

birleştirme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

assemblaggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

składanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

монтаж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

asamblare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συναρμολόγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

samestelling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

montering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

montering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra konfektionieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONFEKTIONIEREN»

El término «konfektionieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «konfektionieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de konfektionieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «konfektionieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KONFEKTIONIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «konfektionieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «konfektionieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre konfektionieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONFEKTIONIEREN»

Descubre el uso de konfektionieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con konfektionieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Konfektionieren und anschließen eines EDV-Kabels an ein BTR ...
Allgemeine. Angaben. Lehrform: Thema: Datum der Unterweisung: Ausbilder: Auszubildender: Ausbildungsberuf: Ausbildungsstand: Unterweißungsvoraussetzungen des Auszubildenden: Ort der Unterweisung: Unterweisungsdauer: ...
Thomas Wiegert, 2005
2
Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...
Sie produziert Dichtungsbahnen von 3200 mm Breite bei einem Ausstoß von 10 000 kg/h. 5.6.4 Konfektionieren Das Konfektionieren hat in der Gummi-Industrie nach wie vor Bedeutung, sowohl für die Herstellung von Gummi-Erzeugnssen in  ...
‎2003
3
Das eigene PC-Netzwerk: 12 maßgeschneiderte Workshops ; [das ...
Vielleicht denken Sie ja gerade darüber nach, dass Sie die entsprechenden Netzwerkkabel ja eigentlich auch selber konfektionieren und damit Geld sparen könnten? Die Überlegung ist richtig, allerdings möchten wir Ihnen an dieser Stelle ...
Hendric Wehr, Ralf Sydekum, 2003
4
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
Konfektionieren. und. Inspizieren. Für den Veredlungsprozess, sei es das Beschichten, Kaschieren oder das Bedrucken, ist eine Inspektion der Substrate notwendig, da diese meist nicht in den benötigten Längen angeliefert werden. Daraus ...
Andreas Giessmann, 2010
5
Vertriebsleiterhandbuch: Mit Direktvertrieb und ...
... um Fehler zu vermeiden, aus denen der Rezipient auf eine mindere Leistungsfähigkeit des Absenders schließen könnte. Konfektionieren Danach muss der Katalog mit den anderen Packagebestandteilen zu- sammengeführt werden.
Werner Pepels, 2014
6
Making Things Wearable - Intelligente Kleidung selber schneidern
konfektionieren. Schneide das Gewebeband in die passende Länge. Dabei fransen die Enden stark aus. Mit dem erhitzten Lötkolben kannst du die Enden etwas anschmelzen. Schritt 2: Gewebeband auf die Pads der Bausteine löten Erhitze.
René Bohne, 2012
7
Verordnung über die Berufsausbildung im Bereich der ...
... Systeme der Inforrnationsund Nr. 6.1) Telekommunikationstechnik auswählen und zusammenbauen b) Hardwarekonfigurationen und Baugruppen kundenspezifisch modifizieren c) Leitungen konfektionieren sowie Komponenten verbinden ...
ohne Autor, 2013
8
Grundformen des Markenartikels: Versuch einer Typologie
a) Spinnen, b) Weben (oder Wirken), c) Konfektionieren. a) In vielen Fällen wird die Kunstfaser heute nicht mehr ungemischt verarbeitet. Bei Oberstoffen hat sich zum Beispiel die Kombination von 55 % Diolen, Dralon oder Trevira und 45 ...
Peter Thurmann, 1961
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum Textilgestalter und ...
Schmuck- und Funktionselemente stricken und anbringen, h) Gestricke konfektionieren, i) Produkte präsentieren sowie ... zu legen: Entwerfen, Herstellen und Konfektionieren von zwei aufeinander abgestimmten Gestricken unter Anwendung ...
ohne Autor, 2013
10
Automatisierte Montage von Faserverbund-Vorformlingen
EHINGER 2009A Ehinger, C.: Automatisiertes Konfektionieren von trockenen CFK-Textilien. Cluster-Treff Mechatronik & Automation, Augsburg: 28.04.2009. EHINGER 2009B Ehinger, C.: CFK-Tex. Automatisiertes Preformen von CF- Textilien.
Claudia Anna Ehinger, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONFEKTIONIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término konfektionieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nagel-Group: Erweitertes Kühllogistikzentrum in Eschweiler
Die Nagel-Group wird dort für Kunden Lebensmittel konfektionieren, um- und verpacken. Von Eschweiler aus werden über das Nagel-Netzwerk Outlets, ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, Oct 16»
2
Nagel-Group erweitert Kühllogistikzentrum in Eschweiler
Auf einer Fläche von 490 m2 wird die Nagel-Group im Kundenauftrag Lebensmittel konfektionieren, um-und verpacken. Mehr als 1.600 t anLebensmitteln ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Oct 16»
3
Gespeicherte Energie
Konfektionieren nennt man das,“ klärt Oliver Jehle auf. Mit 15 Jahren Erfahrung in der Batteriebranche ist er ein absoluter Profi. «Vorarlberger Nachrichten, Oct 16»
4
Starterbeutel in den Ledder Werkstätten gepackt : Hier ist alles ...
... 4 im Ortsteil Ledde konfektionieren die Beschäftigten seit vergangener Woche 4500 blaue Beutel mit knallroten Tragekordeln. Alle sind mit Eifer bei der Arbeit, ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
Größter Arbeitgeber setzt auf Kleinteile
Aus dem angelieferten Metallmaterial konfektionieren die Fachleute das breite Sortiment, veredeln im Wertschöpfungsprozess Kupfer und andere Materialien zu ... «Freie Presse, Sep 16»
6
Münsterland-Giro : Für jeden Starter einen Beutel
... Radurlaubsbroschüren oder Aufkleber: Am großen Arbeitstisch der Gruppe Montage-Verpackung Nr. 4 in Ledde konfektionieren die Beschäftigten 4500 blaue ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
7
Nichtklebende Stanzteile auf Rollen konfektionieren mit dem ...
Jeder Stanzbetrieb kennt die folgenden zwei Probleme bei Formstanzteilen aus nichtklebendem Material: Wie bekommt man die Einzelteile aus dem ... «PresseBox, Sep 16»
8
Leutershausener drehte 1972 Film über "Weltspiele der Gelähmten"
Um den Film ansehen zu können, war es notwendig, diesen mit einem Filmbetrachter zu beurteilen und dann entsprechend zu konfektionieren. Unbrauchbare ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
9
"Fußball Bild" im HORIZONT-Check: Volle Packung Fußball zum ...
... können die Macher von "Fußball-Bild" aus dem Vollen schöpfen und ohnehin vorhandenen Content vergleichsweise kostengünstig neu konfektionieren. «Horizont.net, Ago 16»
10
Photovoltaik-Steckverbinder für Schnelle
So ist das Konfektionieren im Freien immer sicher. Normkonforme Qualität und preisgekröntes Design – der Steckverbinder hat eine TÜV-Zulassung und ... «i-Magazin, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. konfektionieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/konfektionieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z