Significado de "konnotieren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KONNOTIEREN EN ALEMÁN

konnotieren  [konnoti̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONNOTIEREN

konnotieren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo konnotieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KONNOTIEREN EN ALEMÁN

definición de konnotieren en el diccionario alemán

crear una connotación

eine Konnotation hervorrufen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KONNOTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konnotiere

du konnotierst

er/sie/es konnotiert

wir konnotieren

ihr konnotiert

sie/Sie konnotieren

Präteritum

ich konnotierte

du konnotiertest

er/sie/es konnotierte

wir konnotierten

ihr konnotiertet

sie/Sie konnotierten

Futur I

ich werde konnotieren

du wirst konnotieren

er/sie/es wird konnotieren

wir werden konnotieren

ihr werdet konnotieren

sie/Sie werden konnotieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konnotiert

du hast konnotiert

er/sie/es hat konnotiert

wir haben konnotiert

ihr habt konnotiert

sie/Sie haben konnotiert

Plusquamperfekt

ich hatte konnotiert

du hattest konnotiert

er/sie/es hatte konnotiert

wir hatten konnotiert

ihr hattet konnotiert

sie/Sie hatten konnotiert

Futur II

ich werde konnotiert haben

du wirst konnotiert haben

er/sie/es wird konnotiert haben

wir werden konnotiert haben

ihr werdet konnotiert haben

sie/Sie werden konnotiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konnotiere

du konnotierest

er/sie/es konnotiere

wir konnotieren

ihr konnotieret

sie/Sie konnotieren

Futur I

ich werde konnotieren

du werdest konnotieren

er/sie/es werde konnotieren

wir werden konnotieren

ihr werdet konnotieren

sie/Sie werden konnotieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konnotiert

du habest konnotiert

er/sie/es habe konnotiert

wir haben konnotiert

ihr habet konnotiert

sie/Sie haben konnotiert

Futur II

ich werde konnotiert haben

du werdest konnotiert haben

er/sie/es werde konnotiert haben

wir werden konnotiert haben

ihr werdet konnotiert haben

sie/Sie werden konnotiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich konnotierte

du konnotiertest

er/sie/es konnotierte

wir konnotierten

ihr konnotiertet

sie/Sie konnotierten

Futur I

ich würde konnotieren

du würdest konnotieren

er/sie/es würde konnotieren

wir würden konnotieren

ihr würdet konnotieren

sie/Sie würden konnotieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte konnotiert

du hättest konnotiert

er/sie/es hätte konnotiert

wir hätten konnotiert

ihr hättet konnotiert

sie/Sie hätten konnotiert

Futur II

ich würde konnotiert haben

du würdest konnotiert haben

er/sie/es würde konnotiert haben

wir würden konnotiert haben

ihr würdet konnotiert haben

sie/Sie würden konnotiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

konnotieren

Infinitiv Perfekt

konnotiert haben

Partizip Präsens

konnotierend

Partizip Perfekt

konnotiert

TRADUCCIÓN DE KONNOTIEREN

Conoce la traducción de konnotieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de konnotieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 意味着
• Traductor alemán - español: connotar
• Traductor alemán - inglés: connote
• Traductor alemán - hindi: अतिरिक्त मतलाब रखना
• Traductor alemán - árabe: أفاد ضمنا
• Traductor alemán - ruso: означать
• Traductor alemán - portugués: conotar
• Traductor alemán - bengalí: অর্থপ্রকাশ করা
• Traductor alemán - francés: connoter
• Traductor alemán - malayo: melambangkan
• alemán: konnotieren
• Traductor alemán - japonés: 暗示
• Traductor alemán - coreano: 암시하다
• Traductor alemán - javanés: connote
• Traductor alemán - vietnamita: bao hàm
• Traductor alemán - tamil: பொருள்படு
• Traductor alemán - maratí: ध्वनित करणे
• Traductor alemán - turco: ifade etmek
• Traductor alemán - italiano: implicare
• Traductor alemán - polaco: znaczyć
• Traductor alemán - ucraniano: означати
• Traductor alemán - rumano: arăta
• Traductor alemán - griego: σημαίνω
• Traductor alemán - afrikáans: hulle sluit
• Traductor alemán - sueco: beteckna
• Traductor alemán - noruego: konnoterer

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONNOTIEREN»

Descubre el uso de konnotieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con konnotieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung: am Beispiel ...

5.3) – werden die Termini „Konnotator“, „Konnotat“, „konnotieren“, „evozieren“ und „Evokation“ folgendermaßen verwendet: Sprachliche Elemente, die an eine Sprechweise oder - technik erinnern, nenne ich Konnotatoren; z.B. sind in der ...

Sigrid Freunek, 2007

Altenbildung und Behinderung: Impulse für die Arbeit mit ...

Nur dann lassen sich „befriedigende Antworten auf die Frage [...] finden, 'wozu' man eigentlich gelebt hat'" (KÄHLER zit. n. HERRIGER 1997, 107). 5. Reframing und positives Konnotieren subjektiver Krisenerfahrungen und Verhaltensweisen,  ...

Georg Theunissen, 2002

Philologie der Geschichte: Literaturkritik und ...

Sie entdeckten das der Form des Zeichens inhärente rebusartige, hieratische Moment. Die Hieroglyphenschrift ist für Benjamin insofern dem barocken allegorischen Schriftbild verwandt, als sie ebenso wie dieses ein Konnotieren durch Bilder ...

Peter Garloff, 2003

Schriftsystem und Orthographie

Wie bereits erwähnt. kann Schrift auf der sprachvergleichenden Ebene nicht nur Sprachvereinzelung und sprachliche Identität konnotieren. sie kann auch schriftbezogene Nähe oder Annäherung zwischen Sprachen. schriftbezogene ...

Peter Eisenberg, Hartmut Günther, 1989

Psychiatrisch-psychotherapeutische Krisenintervention: ...

2.4 Widerspruch benennen, positiv konnotieren und Thema wechseln (Liechti & Eggel, 1998, S. 68) Liechti (1998) beschreibt eine antipolarisierende Technik, die sich vor allem für Situatio— nen eignet, in denen das Gespräch eskaliert oder ...

Anita Riecher-Rössler, Pascal Berger, Ali T Yilmaz, 2004

Zur Semantik anaphorischer Pronomina: Untersuchungen ...

Nach den scholastischen Autoren sind substantielle Ausdrücke nicht-konnotativ, während die Relativa des Akzidens über die bezeichnete Sache eine Eigenschaft konnotieren. So schreibt ein anonymer Autor vielleicht des frühen 15 .

C. Reinhard Hülsen, 1994

Zwischen Renaissance und Aufklärung: Beiträge der ...

Ich habe die Formen markiert, die einen oberdeutschen Text konnotieren — sie überwiegen deutlich bzw. prägen das Schriftbild. Das gilt vor allem für Synkope und Apokope: gwint, gwaltigr, gstorben, blagert, gschwind, bhielt usw.; daraus ...

Klaus Garber, Wilfried Kürschner, Sabine Siebert-Nemann, 1988

Die Geschichtlichkeit der symbolischen Ordnung: von Orpheus ...

Die relativen Namen denotieren verschiedene Objekte, konnotieren aber dieselbe Reihe (set) von Fakten, die in der einen Hinsicht (aspect) als die Attribute des einen Objekts ausgedrückt werden, unter der anderen als das Attribut des ...

Stefan Winter, 2009

Bausteine für einen neokommunikativen Französischunterricht: ...

Gleichwohl stehen dieser Zahl 24 Pro- bandinnen und Probanden gegenüber, die "negatif konnotieren. Ein Proband war explizit und notierte "Ca pue", was in seiner Doppeldeutigkeit zutreffend die denotative Bedeutung illustriert.

Franz-Joseph Meißner, 2001

Die alemannischen Dialekte im westlichen Norditalien:

Nach den genannten Autoren konnotieren die folgenden Bezeichnungspaare bestimmte Sprachebenen, -register und -formen: konnotieren den Argot, konnotieren die Fachsprache, konnotieren die Regionalsprache, konnotieren die  ...

Elisabetta Fazzini Giovannucci, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONNOTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término konnotieren en el contexto de las siguientes noticias.

"Ich freue mich vor allem auf das Reisen": Interview mit der neuen ...

Ich denke, der richtige Weg ist es, die Darstellung des Amts zu ändern und den Begriff auf diese Weise modern zu konnotieren. Meine Vorgängerin Josefine ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»

Europäische Union: Kostenlose Interrail-Tickets für 18-Jährige?

Dahinter steht die Idee, Europa bei jungen Leuten positiver zu konnotieren - und Gelegenheiten des gegenseitigen Kennenlernens zu schaffen. Es geht darum ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

AfD-Vorsitzende Petry will das Wort „völkisch“ rehabilitieren

„Volk mit Rassismus zu konnotieren, halte ich für falsch“, erklärte Petry weiter. Es bleibe nicht bei der Ächtung des Begriffs „völkisch“; vielmehr dehne sich der ... «Lokalkompass.de, Sep 16»

Alternative für Deutschland: AfD-Chefin Petry will "völkisch" positiv ...

"Volk mit Rassismus zu konnotieren, halte ich für falsch." "Ich benutze diesen Begriff zwar selbst nicht, aber mir missfällt, dass er ständig nur in einem negativen ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Zentralrat der Muslime: AfD ist auf Anti-Demokratie-Kurs

Wir würden ihnen eher auf den Leim gehen, wenn wir das so konnotieren, als ginge es um den Islam. Der Islam diene lediglich als Projektionsfläche, so Mazyek ... «Telepolis, Abr 16»

Lieblings-Stück Jacke Sendling von O1O6

So alpenländisch-rückständig und hinterwäldlerisch Loden konnotieren mag, so wunderbar ist der Stoff. Superweich und kuschelig, nicht so widerborstig wie ... «Abenteuer und Reisen, Mar 16»

CIA friert Killern die Konten ein

... Edward Snowden mit den Anschlägen auf Paris zu konnotieren. So kritsiert (oder neidet) Ex-CIA-Chef John Brennan die Heroisierung Edward Snowdens und ... «Heise Newsticker, Nov 15»

Fraktionszwang| (Un-)Freie Abgeordnete im Bundestag?

Ob man dabei von Fraktionssolidarität, -disziplin oder -zwang reden möchte, hängt davon ab, wie negativ man die Praxis konnotieren will. Das Prinzip der ... «detektor.fm, Ago 15»

Courtney Barnett - " Sometimes I Sit And Think, And Sometimes I ...

Seit den Strokes fällt es schwer, Gute Laune-Pop so positiv zu konnotieren, Songs wie "Dead Fox" gelingt das ganz unabsichtlich. Doch selbst die kindlichsten ... «laut.de, Mar 15»

Studie zur Sprachnutzung Spanisch ist besonders fröhlich

... ihrer Sprache eingestellt sind, sondern auch die Wörter „Drogen“ und „Vergewaltigung“ noch negativer konnotieren als anderssprachige Studienteilnehmer. «taz.de, Feb 15»