Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kustodia" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KUSTODIA

lateinisch custodia = Bewachung, Obhut.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KUSTODIA EN ALEMÁN

Kustodia  [Kusto̲dia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUSTODIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kustodia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KUSTODIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kustodia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kustodia

Custodia

Custodia

Una Custodia, también Custodia, del lat. Custodire "guarda, protege", es un recipiente para la preservación o exhibición de la Santa Misa transformada en la Santa Misa. Eine Custodia, auch Kustodia, von lat. custodire „bewachen, schützen“, ist ein Gefäß zur Aufbewahrung oder zum Zeigen des in der Heiligen Messe gewandelten Allerheiligsten.

definición de Kustodia en el diccionario alemán

Contenedor para almacenar el host. Behälter zur Aufbewahrung der Hostie.
Pulsa para ver la definición original de «Kustodia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KUSTODIA


Badia
Badi̲a
Claudia
Cla̲u̲dia
Concordia
Concordia
Divina Commedia
Divi̲na Comme̲dia
Farbdia
Fạrbdia [ˈfarpdiːa]
Fennoskandia
Fennoskạndia
Gaillardia
[ɡaˈjardi̯a] 
Hypermedia
Hyperme̲dia [ha͜ipɐ…]
Kardia
Kardi̲a
Konkordia
Konkọrdia
Lydia
Ly̲dia
Media
Me̲dia
Mixed Media
[ˈmɪkst ˈmiːdi̯ə] 
Multimedia
Multime̲dia
Otitis media
Oti̲tis me̲dia
Prosodia
Proso̲dia
Remedia
Reme̲dia
Social Media
[ˈsoʊʃəl ˈmiːdi̯ɐ] 
Wikipedia
Wikipe̲dia
Yoldia
Yọldia

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KUSTODIA

Kustode
Kustodie
Kustodin
Kustos
kutan
Kutanreaktion
Kute
Kutikula
Kutin
Kutis
Kutisreaktion
Kutschbock
Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KUSTODIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Lucia
Mafia
Victoria
Virginia
via

Sinónimos y antónimos de Kustodia en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KUSTODIA»

Kustodia Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine Custodia auch custodire „bewachen schützen Gefäß Aufbewahrung oder Zeigen Heiligen Messe gewandelten Allerheiligsten Duden kustodia bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vergoldete Custodia Bergkristall „beschützen Gefäß Aufbewahrung bedeutet fremdwörter für http kath Kirche Behälter Hostien aufbewahrt werden custodia Bewachung Bewahrung Obhut Słowniczek liturgiczny jest melchizedek MELCHIZEDEK KUSTODIA łac custodies strzec pilnować naczynia liturgiczne służące przechowywania Najświętszego Sakramentu wystawianego kathweb andere Schreibweise Navigation Adressen Kontakte Gottesdienste Termine Bildungsangebote Exerzitien Deutschen Dict dict grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ziemi świętej prowincja matki bożej anielskiej Ziemi Świętej Obecność zakonu franciszkańskiego datuje się czasów Franciszka Asyżu który kapitule generalnej openthesaurus icon OpenThesaurus

Traductor en línea con la traducción de Kustodia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KUSTODIA

Conoce la traducción de Kustodia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kustodia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Kustodia
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kustodia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kustodia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kustodia
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kustodia
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kustodia
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kustodia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kustodia
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kustodia
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kustodia
190 millones de hablantes

alemán

Kustodia
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kustodia
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kustodia
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kustodia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kustodia
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kustodia
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kustodia
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kustodia
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kustodia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kustodia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kustodia
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Kustodia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kustodia
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kustodia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kustodia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kustodia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kustodia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KUSTODIA»

El término «Kustodia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kustodia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kustodia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kustodia».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kustodia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KUSTODIA»

Descubre el uso de Kustodia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kustodia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erzählungen
Diese „Kustodia" bestand aus zwei schönen Zimmern, wie es sich für .einen Fürsten geziemet." Nach zwei Monaten brachte man den Gefangenen nach Breslau, wies ihm dort auf der kaiserlichen Burg einige Zimmer an und gab ihm auch ...
J. J. Zagler, 1863
2
Grundriss Der Kunstgeschichte
P. Albert Kuhn. 409‚417. Kirchliche Geräte: Paxtafel aus Überlingen, Hirtenslab im Pal. Piccolomini, Pienza‚ Kustodia der Kollegiatkirche in Osuna, Kelch der Kathedrale in Valencia; Kustodia aus S. Domingo, Rauchfaß im Louvre, Weih— ...
P. Albert Kuhn, 2013
3
"Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ...
Das 1923 angelegte, vor Auflösung der Spitalstiftung letzte überlieferte Inventar führte neben den bereits erwähnten Vasa sacra und non sacra noch einen einfachen Kelch, ein neues Ziborium sowie eine Kustodia auf926. Paramente Ebenso ...
Joachim Heberlein, 2010
4
Lieben, Lust und Leben der Deutscher des sechzehnten ...
Gnaden wohl Ursache hätten, ihn, den Herzog, in seine Kustodia zu Dresden einzuziehen, damit Ihro Kurfürstliche Gnaden diese Gewaltchat, welche Ihro Kurfürstl. Gnaden zu merklichem De.' spekt geschehen, so leicht nicht hingehen ließen, ...
Ritter Hans von Schweinichen, 1820
5
Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals ...
Vor das Einkommen des Kirchendieners (hier Kustos) zu Schirmenitz ist dieser Bericht gestellt: Kustodia zu Schirmitz. Kustos zu Schirmitz Daniel Schuwarth. Der Herr Doktor Helnicus Hartdicus, Superintendens zu Oschatz, ist mein Förderer ...
Evangelisch-Lutherische Kirche im Kurkreis Sachsen, Karl Pallas, 1911
6
Franziskanische studien; Beiheft
Die Kustodia media und inferior sollen unter der Leitung des Provinzials und seiner vier Definitoren bleiben. Die Kustodia superior kommt unter die Leitung eines ständigen Kommissars, der vom General für bestimmte Zeit ernannt wird. 2.
7
Der Osnabrücker Domschatz
Um die herzförmige Kustodia mit steinverziertem Rahmen und Strahlenband legt sich ein symmetrisch geordnetes Geflecht von Bandelwerk, Akanthusblattwerk, Weintrauben und Ähren, dynamisch sich entfaltend und sich durchdringend.
Walter Borchers, 1974
8
Traditio ficta: ein Beitrag zum heutigen Civilrecht auf ...
Diese Scheidung entspricht aber der ganzen Entwicklung, niemals ist der einseitige Besitzerwerb dem Prinzipe nach mit dem zweiseitigen auf Eine Stufe gestellt worden ; auch diejenigen, welche den Begriff der Potestas oder Kustodia für die ...
Johannes Biermann, 1891
9
Die schwedische Landesaufnahme von Vorpommern: 1692-1709 : ...
Selbiges Haus gehört der Stadt und wird Kustodia-Haus genannt. Es wird bewohnt vom Oberstadtdiener und zur Verwahrung der Gefangenen und Missetäter genutzt. Unten im Haus ist auf der einen Seite eine Stube und eine Kammer und ...
Heinz Jüpner, Heiko Wartenberg, 2005
10
Legalbewährung nach sozialtherapeutischer Behandlung
Die Häuser des Regelvollzugs bieten das typische Bild eines kustodia- len, auf Verwahrung ausgerichteten Vollzugs. Therapeutisches Personal im engeren Sinne gibt es nicht. Der ständige Einsatz des Aufsichtsdienstes auf der jeweils ...
Frieder Dünkel

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KUSTODIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kustodia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Światowe Dni Młodzieży 2016. Kardynał poświęcił monstrancję ...
Nieco kłopotów przysporzyła okrągła kustodia, którą stolarnia wykonała ostatecznie sama. Hostie o średnicy 25 cm przekazała jako dar dla ŚDM – wypiekająca ... «Gazeta Krakowska, Jul 16»
2
Wielkie wyróżnienie polskiego franciszkanina
Przełożony Kustodii ma tytuł strażnika Góry Syjon. Obecnie Kustodia skupia blisko 300 zakonników z 39 krajów. Obecność franciszkanów na tych ziemiach i ich ... «Nasz Dziennik, Jul 16»
3
Polak ponownie wikariuszem Kustodii Ziemi Świętej
Przełożony Kustodii ma tytuł strażnika Góry Syjon. Obecnie Kustodia skupia blisko 300 zakonników z 39 krajów. Obecność franciszkanów na tych ziemiach i ich ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 16»
4
Nowy kustosz Kustodii Ziemi Świętej objął urząd
Kustodia Ziemi Świętej jest autonomiczną prowincją zakonu. Skupia blisko 300 zakonników z 39 krajów, a na jej czele stoi kustosz jako „strażnik góry Syjon”. «Nasz Dziennik, Jun 16»
5
Ruszyły prace remontowe w Kaplicy Grobu Pańskiego. Zostanie ...
Kustodia Ziemi Świętej podała, że przez cały okres prac miejsce to będzie otwarte dla pielgrzymów. Wznoszący się pod kopułą świątyni marmurowy grobowiec ... «wPolityce.pl, May 16»
6
Wezwanie do kolekty na chrześcijan Ziemi Świętej
Natomiast franciszkańska Kustodia Ziemi Świętej podała, jak konkretnie wykorzystała fundusze otrzymane z kolekty wielkopiątkowej roku 2014. Gdy chodzi o ... «Nasz Dziennik, Mar 16»
7
Kustosz franciszkanów w Ziemi Świętej odchodzi ze stanowiska
Franciszkanie opiekują się i zarządzają katolickimi miejscami kultu w Ziemi Świętej od 1350 roku. Kustodia Ziemi Świętej jest autonomiczną prowincją zakonu. «Katolicka Agencia Informacyjna, Ene 16»
8
Israel Tolak Permintaan Yordania Urusi Al-Aqsa
Walaupun Yordania adalah negara pemilik hak kustodia wilayah Yerusalem, kota dimana tempat berdomisilinya komplek al-Aqsa, namun yang mengurusi ... «SINDOnews.com, Oct 15»
9
Ziemia Święta: dużo mniej pielgrzymów
Stąd też franciszkańska Kustodia Ziemi Świętej ponawia apel o pielgrzymowanie do ojczyzny Jezusa, przypominając, że turystyka jest jednym z faktorów ... «Wiara.pl o Kościele, Ago 15»
10
Iracki franciszkanin uwolniony w Syrii
Uprowadzony przed tygodniem w syryjskiej prowincji Idlib iracki zakonnik został uwolniony. Franciszkańska Kustodia w Ziemi Świętej poinformowała 10 lipca ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kustodia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kustodia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z