Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lackierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LACKIERUNG EN ALEMÁN

Lackierung  [Lacki̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACKIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lackierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LACKIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lackierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Lackierung

pintar

Lack

La laca es un material de revestimiento líquido o en polvo, que se aplica en forma fina a los objetos y se elabora mediante procesos químicos o físicos para formar una película sólida continua. Las pinturas se componen generalmente de aglutinantes, cargas, pigmentos, disolventes, resinas y / o acrilatos y aditivos tales como biocidas. Las tres tareas principales de las pinturas son: ▪ Protección, ▪ Decoración y ▪ Función. Según estimaciones, alrededor de 28 mil millones de litros de laca por valor de 92 mil millones de dólares fueron producidos en todo el mundo en 2007. Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln, Harzen und/oder Acrylaten und Additiven, wie Biozide. Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind: ▪ Protektion, ▪ Dekoration und ▪ Funktion. Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert.

definición de Lackierung en el diccionario alemán

pintura; el barnizado se aplica a un barniz de objeto. pintura; Pintura para pintar en un objeto. Ejemplo: la pintura está rayada. das Lackieren; das Lackiertwerden auf einen Gegenstand aufgetragener Lack. das Lackieren; das Lackiertwerden auf einen Gegenstand aufgetragener LackBeispieldie Lackierung ist zerkratzt.
Pulsa para ver la definición original de «Lackierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LACKIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LACKIERUNG

Lackel
lacken
Lackfarbe
Lackgewebe
lackglänzend
Lackgürtel
lackieren
Lackierer
Lackiererei
Lackiererin
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackkunst
Lackleder
Lackmantel
Lackmus
Lackmusflechte
Lackmuspapier
Lackmustest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LACKIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Lackierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LACKIERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Lackierung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Lackierung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LACKIERUNG»

Lackierung Lack Politur elektrostatische lackierung kosten komplett swirl perleffekt mica flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff dünn Gegenstände aufgetragen wird durch chemische physikalische Vorgänge einem durchgehenden festen Film aufgebaut Lacke bestehen Regel Startseite weiss flensburg WEISS Flensburg Navigation überspringen Unternehmen Impressum Sitemap Klaus berning gmbh Lingen Industriegebiet Schillerstraße Seit lackieren beschichten Berning Zweiräder Vierräder Industrieteile überzeugen Industrielackiererei betz home freuen unserer Homepage begrüßen können Zeiten geprägt kostenbewusstem Handeln Aufzeigen Erschliessen Fila faltenbacher industrielackierungen wernberg köblitz FILa Faltenbacher Industrielackierungen GmbH schnelle Ihrer perfekten industrielle Sonderlackierungen Lohnlackiererei koenig Autorisierter Lizenz

Traductor en línea con la traducción de Lackierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LACKIERUNG

Conoce la traducción de Lackierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lackierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

车漆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pintura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

paintwork
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

paintwork
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دهان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лакокрасочное покрытие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pintura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রং দিয়া আঁকা ছবি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

peinture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cat
190 millones de hablantes

alemán

Lackierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

塗装
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

도장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

paintwork
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sơn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

paintwork
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

paintwork
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boya işi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vernice
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lakier
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лакофарбове покриття
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vopsea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verfwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lack
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lakken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lackierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LACKIERUNG»

El término «Lackierung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 19.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lackierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lackierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lackierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LACKIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lackierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lackierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lackierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LACKIERUNG»

Descubre el uso de Lackierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lackierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch der Lacktechnologie
Die Historie der Lackierung von Lokomotiven und Waggons hat sich ähnlich der der Automobil- lackierung entwickelt: Nach der Phase der Handapplikation von schwarzen Öllacken (Schwarz war hier wegen der starken Rußablagerungen ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
2
BASF-Handbuch Lackiertechnik
In Abhängigkeit von den viskoelastischen Eigenschaften und dabei im besonderen vom Retardationsverhalten erhält die Lackierung wegen der zeitlich verzögerten Rückverformung die gespeicherte Deformationsenergie nicht quantitativ ...
Artur Goldschmidt, Hans-Joachim Streitberger, 2002
3
Die Geige
Drogemeyer beschreibt in diesem ursprunglich 1903 erschienen Buch Geigenbau und Geigenhandel.
Hermann August ögemeyer, 2013
4
Kurzzeitbewitterung: natürliche und künstliche Bewitterung ...
Korrosionsprüfungen sind nicht auf das Alterungsverhalten der Lackierung gerichtet. Aussagen darüber sind nur schwer zu gewinnen, da bei fast allen genormten Verfahren die Lackierung durch definierte, bis zum metallischen Substrat ...
Ulrich Schulz, 2007
5
Hobbywelt Modellbahn
violett-beigen exklusiven Lackierung der Wagen mit silbergrauem Dach, kam 1939 mit Beginn des Zweiten Weltkriegs. Ab 1951 nahm die Deutsche Bundesbahn die Tradition auf und die Schürzenwagen, in blauer Lackierung, wurden als ...
Manfred Hachenberg, 2013
6
Praxisbuch Der Toyota Weg: Für jedes Unternehmen
Außerdem stellten wir fest, dass es einige wenige Eigenschaften gab, die alle Produkte hatten, die sich auf die Arbeitslast auswirkten; das war in erster Linie die Lackierung. Es gab zwei Lackierungen: Beize und Vollfarbe. Weitere Gespräche ...
Jeffrey K. Liker, David P. Meier, 2007
7
Malerfachkunde
Der festkörperreiche Klarlack zeigt nach der Trocknung einen hervorragenden Verlauf mit einer hochglänzenden Oberfläche, was der Lackierung eine sehr gute Tiefenwirkung und Brillanz verleiht. Klarlack Färb- /Metallicpigmente Basislack ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
8
Die Schlösserkunst
Karosseriemontage Vorbehandlung [ ETL-Beschichtung | Abdichten/UBS-Auftrag j Schleifen/Reinigen j Füller-Beschichtung Schleifen/Reinigen Decklack- Beschichtung ON-LINE-LACKIERUNG wässrige Spritz- bzw. Tauchvorbehandlung ...
Duhamel du Monceau (M.), Daniel Gottfried Schreber, 1979
9
Heuristische Suche in Komplexen Strukturen: Zur Verwendung ...
Ähnlich wie im Rohbau wird in der Lackierung oft eine Variantensteuerung betrieben. Verzögert sich eine Karosse, weil sie noch einmal lackiert werden muss, dann macht es diese Steuerung möglich, sie in der Reihenfolge durch die nächste ...
Albrecht Fritzsche, 2009
10
Elektronische Baugruppen - Aufbau- und Fertigungstechnik - ...
Bei einer Hand- lackierung ist das Einbringen von Luftblasen nicht vollständig auszuschließen. Somit muß vor dem Einbringen von handlackierten Leiterplatten in den y V -Ofen eine gewisse Wartezeit von bis zu 10 Minuten eingehalten ...
Dvs / Gmm, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LACKIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lackierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ab Montag im Oberstdorfer Bereich im Einsatz: Erstes ...
Das letzte Fahrzeug in grüner Lackierung ist bei der Burgauer Polizei im Einsatz. ... Bereich im Einsatz: Das erste Streifenfahrzeug mit blauer Lackierung. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sep 16»
2
Auffällige Lackierung: Porsche 911 SC in Orginalzustand in Rösrath ...
Das Auto hat eine auffällige Lackierung in violett und schwarz. Hinweise zu den Tätern oder zum Verbleib des Fahrzeuges nimmt die Polizei unter (0 22 02) 20 ... «Kölnische Rundschau, Ago 16»
3
Gitarre lackieren: Welche Lacke und woher nehmen?
Gitarrenbauer Frank Deimel erklärt dir die Grundlagen einer preiswerten Lackierung und gibt zahlreiche Tipps für die problemlose Durchführung einer ... «Gitarre&Bass, Mar 16»
4
Seit Test in Barcelona verändert: Haas mit neuer Lackierung
In Melbourne überraschte das Haas-Team mit einer neuen Lackierung. ... live im Ticker) mit einer seit den Testfahrten in Barcelona veränderten Lackierung. «Motorsport-Total.com, Mar 16»
5
Renault-Lackierung: Retro trifft Moderne - Erster Formel-1-Bolide auf ...
Renault will nicht nur auf, sondern auch abseits der Strecke Schlagzeilen machen. Daher wählte es eine besondere Präsentation für die neue Lackierung. «Motorsport-Magazin.com, Mar 16»
6
Smart-Repair-Methode - Nur billig oder auch gut?
Bei Kratzern oder Dellen im Lack stehen manche Autofahrer vor der Wahl: konventionelle Lackierung oder Smart-Repair? Beide Methoden haben Vor- und ... «tz.de, Mar 16»
7
Saubers neue Kleider: Schweizer zeigen Lackierung des C35
Das Schweizer Sauber-Team hat nun ebenfalls ein Bild von der neuen Lackierung ihres diesjährigen Wagens veröffentlicht. In der schrägen Seitenansicht ist ... «Motorsport-Total.com, Feb 16»
8
Red-Bull-Lackierung: Mit neuer Optik zu alten Erfolgen?
(Motorsport-Total.com) - Red Bull hat am Mittwoch in London seine Lackierung für die Formel-1-Saison 2016 präsentiert. Das Design orientiert sich dabei ... «Motorsport-Total.com, Feb 16»
9
Renault-Lackierung: Das ändert sich am Saisonstart - Nur ein ...
Der vorgestellte Renault R.S.16 war nur eine leicht modifizierte Version des 2015er Boliden von Lotus, der mit einer neuen Lackierung versehen wurde. «Motorsport-Magazin.com, Feb 16»
10
Red Bull Racing: Keine Tarnfarben-Lackierung mehr
Da blieb einfach keine Zeit für die übliche, aufwändige Lackierung. Marketing-Experten und Techniker rieben sich gleichermassen die Hände: Der Zebra-Look ... «SPEEDWEEK.COM, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lackierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lackierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z