Descarga la app
educalingo
Laptop

Significado de "Laptop" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LAPTOP

englisch laptop , aus: lap = ↑Schoß und top = Oberfläche, also eigentlich = Computer, den man zum Arbeiten auf den Schoß, die Knie nehmen kann, gebildet nach Desktop.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LAPTOP EN ALEMÁN

[ˈlɛp…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPTOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Laptop es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAPTOP EN ALEMÁN

cuaderno

Un ordenador portátil, también una pronunciación de ordenador portátil, es un diseño especial de un ordenador personal con las siguientes características básicas: ▪ Un teclado está construido en una caja plana rectangular, a ras de la superficie. Esto puede ser operado en el sistema Zehnder; Esto implica un tamaño mínimo para las teclas y una asignación de teclado según ISO / IEC 9995-2, QWERTZ para el área de aplicación de habla alemana. ▪ Una pantalla de tamaño similar está unida de forma móvil a esta carcasa, que puede plegarse sobre la carcasa de tal manera que la superficie de la pantalla y el teclado están en el estado plegado cuando toda la unidad es transportada sin requisitos especiales de protección. Las juntas mantienen la pantalla con bisagras en cualquier posición sin soporte mecánico adicional; Todo el dispositivo permanece siempre a prueba de inclinación ya que los componentes de alto consumo de peso se disponen junto con el teclado en la carcasa básica. ▪ El dispositivo puede utilizarse como un dispositivo autónomo e independiente de la infraestructura, sin restricciones.

definición de Laptop en el diccionario alemán

pequeña computadora portátil personal © Editorial MEV, Augsburg © Editorial MEV, Augsburgo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LAPTOP

Biotop · Desktop · Feuchtbiotop · Geotop · Hardtop · Palmtop · Radioisotop · Tabletop · Tanktop · Trockenbiotop · Zootop · eurytop · heterotop · isotop · nonstop · on top · stenotop · stop · top · Ökotop

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LAPTOP

Lappentaucher · Lappenzelt · Lapperei · läppern · lappig · Lappin · lappisch · läppisch · Lappjagd · Lappland · Lappländer · Lappländerin · lappländisch · Läppmaschine · Lapsologie · Lapsus · Lapsus Calami · Lapsus Linguae · Lapsus Memoriae · Lar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LAPTOP

Bop · Cop · E-Shop · Fanshop · Flop · Hip-Hop · Hop · Horoskop · Loop · Physiotop · Pop · Psychotop · Saumbiotop · Scoop · Shop · Sonnentop · Soziotop · Top · Workshop · ektop

Sinónimos y antónimos de Laptop en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAPTOP» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Laptop» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LAPTOP»

Laptop · Computer · Mobilcomputer · Notebook · Personal · Rechner · laptop · amazon · zoll · ebay · duden · vergleich · test · aldi · Wörterbuch · gebraucht · auch · Aussprache · eine · spezielle · Bauform · eines · Notebook · shop · notebooks · laptops · günstig · ersten · mobilen · Computer · trugen · Namen · Endeffekt · also · maßgebliche · Unterschied · zwischen · Gewicht · chip · Testsieger · Kaufberatung · Netbook · Empfehlungen · Finden · alle · neuen · mobile · Modelle · Notebooks · müssen · beim · kauf · beachten · computer · bild · mehr · drei · Kilogramm · schönste · Belastung · Gepäck · möglichst · unabhängig · nächsten · Steckdose · notebook · kaufen · dell · deutschland · Produkte · Dell · Shoppen · nach · Rechner · Laptops · entdecken · brandneuen · Angebote · kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Jetzt ·

Traductor en línea con la traducción de Laptop a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAPTOP

Conoce la traducción de Laptop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Laptop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

笔记本电脑
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

portátil
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Laptop
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

लैपटॉप
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كمبيوتر محمول
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

портативный компьютер
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

laptop
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ল্যাপটপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

portatif
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

komputer riba
190 millones de hablantes
de

alemán

Laptop
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ノートパソコン
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

휴대용 퍼스널 컴퓨터
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

laptop
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

máy tính xách tay
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மடிக்கணினி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

लॅपटॉप
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dizüstü
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

laptop
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

laptop
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

портативний комп´ютер
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

laptop
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

laptop
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

laptop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

laptop
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

laptop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Laptop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAPTOP»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Laptop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Laptop».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Laptop

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «LAPTOP»

Citas y frases célebres con la palabra Laptop.
1
Raymond Domenech
Was ich in meiner recht spärlichen Freizeit tun werde? Ich werde das Training vorbereiten, lesen, telefonieren, meinen Laptop benutzen, und ich werde meine Memoiren schreiben.
2
Roman Herzog
In München sind Lederhose und Laptop eine Symbiose eingegangen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LAPTOP»

Descubre el uso de Laptop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Laptop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PowerPoint für Kids
Abb. 7.8: Links der Beamer, rechts der Laptop Laptop und Beamer müssen an das Stromnetz angeschlossen werden. Schalte den Beamer ein und anschließend schaltest du den Laptop ein und fährst ihn hoch. Moderne Beamer und Laptops ...
Pia Bork, 2006
2
Väter im Blickpunkt: Perspektiven der Familienforschung
Väter. zwischen. Laptop. und. Wickeltisch. 1. Hauptsache Arbeit, Familie Nebensache? Väter auf der Suche nach einem neuen Gleichgewicht Engagierte Väterlichkeit ist heu te zu einem selbstverständlichen Bestandteil der Alltagskultur ...
Tanja Mühling, Harald Rost, 2007
3
Supply Chain Management
Lieferant : des • Lieferanten ACME ACME ACME Laptop Laptop Laptop Teilelager Produktion Versand und Lager Laptop Grosshandl Bild 15: Teilprozess für Laptops Bild 15 zeigt die Teilprozesskette für die Laptops in der SCOR- Darstellung.
‎2001
4
Beziehungstraining: Ein Seminardesign f_r PR-PraktikerInnen
Siemens, S) Wenn schon ein neuer IBM-Laptop verfügbar ist, dann glauben Sie, darauf ein Anrecht zu haben. Sie haben schließlich am meisten Dienstjahre und dazu können Sie den Siemens Laptop (Ihren jetzigen) nicht ausstehen.
Joachim E. Wald, 2013
5
100 neue Linux-Server Hacks
Verwandeln Sie Ihren Laptop in eine Behelfskonsole #37 Wenn Sie keine Bootdatei bekommen und einen »TFTP open timeout« oder ähnliche Zeitüberschreitungen sehen, prüfen Sie, ob der TFTP-Ser- ver Verbindungen vom Clienthost ...
William Von Hagen, Brian K. Jones, 2006
6
Linux-Kernel-Handbuch: Leitfaden zu Design und ...
15.4.1 Laptop-Mode Der Laptop-Mode ist eine spezielle Writeback-Strategie, die durch Minimieren der Festplatten-Aktivität die Batterie-Laufzeit optimiert und den Festplatten erlaubt, so lange wie möglich im Batterie-Sparmodus zu verbleiben.
Robert Love, 2005
7
Performativität und Performance:
Die Machtposition des Laptop-Musikers wird auch dadurch gestärkt, dass für das Publikum das Geschehen auf der Bühne nicht nachvollziehbar ist. Der Musiker könnte am Laptop seine Soundfiles von itunes abspielen und währenddessen ...
Martina Oster, Waltraud Ernst, Marion Gerards, 2008
8
Texte überarbeiten: Übungen für Klasse 7-8: Die wichtigsten ...
Nenne das Thema der Argumentation und sprich dich bereits hier dafür aus, dass Kinder einen eigenen Laptop haben sollten. Vergleiche mit deinem Nachbarn. Schreibe anschließend die überarbeitete Fassung der Einleitung in dein Heft. 2.
Hans Lammersen, 2013
9
Das digitale Fotografie-Buch
Haben Sie Ihren Laptop in der Nähe Wenn Sie Ihre Kamera lieber direkt mit dem Laptop verbinden wollen, so dass die Bilder direkt auf den Computer geladen werden und Sie sie gleich aussortieren können (wie das geht, habe ich Ihnen ...
Scott Kelby, 2010
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
VOLKSBL. 22.9.1988: o.S.) 2 Compaq, texanischer Hersteller IBM-kompatibler PCs und führend bei tragbaren Rechnern, hat nun doch sein Angebot um einen Laptop erweitert. (FAZ 18.10.1988: 33) 3 Kleiner Laptop mit langer Aufpreis-Liste  ...
Broder Carstensen, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAPTOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Laptop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Razer Blade Pro: Spiele-Laptop für 4K-Gaming kostet 4.199 Euro
Razer hat seinen Gaming-Laptop generalüberholt und ihm ein ordentliches Update verpasst. Der Hochleistungslaptop erscheint für 4.199 Euro mit einem ... «derStandard.at, Oct 16»
2
Startseite > Österreich > Laptop-Kaufpflicht für Schüler sorgt für ...
Das Ende der Schulgeldfreiheit sieht jetzt der Bundesverband der Elternvereine gekommen und warnt, dass künftig "Hunderte Millionen" an Kosten für den ... «Krone.at, Sep 16»
3
Ifa: Endlich ein Laptop über acht Kilo!
Hätten Sie jetzt ein gewöhnliches Macbook oder einen gewöhnlichen Windows-Laptop, sähe es für Sie schlimmer aus als der Latte Macchiato im Speisewagen. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Enthauptungsvideo auf Laptop von Ansbacher Attentäter
Der mutmaßlich islamistische Attentäter von Ansbach hatte dem Spiegel zufolge auf seinem Computer ein IS-Propagandavideo mit Enthauptungsszenen ... «Kurier, Jul 16»
5
Superbook: Android-Laptop-Dock binnen einer Stunde finanziert
Das ging schnell: Das Laptop-Dock für Android-Smartphones Superbook konnte per Crowdfunding bereits innerhalb der ersten Stunde 300 Prozent des ... «Golem.de, Jul 16»
6
"Zero travel": Wie Apple die Laptop-Tastatur revolutionieren will
Die klassische Tastatur könnte bald ausgedient haben. Apple scheint an einem neuen Konzept zu arbeiten. Ein Patentantrag gibt bereits erste Einblicke in die ... «DIE WELT, Abr 16»
7
Microsoft Surface Book im Test
Mit dem Surface Book bringt Microsoft ein weiteres attraktives Produkt auf den Markt der wandelbaren Laptops. Wir haben das Gerät für den Test immer wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
Somalia: Flugzeugbombe offenbar in Laptop transportiert
Bilder dieser Überwachungskamera am Flughafen Mogadischu sollen zeigen, wie Terroristen eine als Laptop getarnte Bombe übergeben. Mit ihr soll später die ... «DIE WELT, Feb 16»
9
So findet man den richtigen Laptop
Detachables oder Convertibles, auch 2-in-1s genannt, vereinen Laptop- und Tablet. "Convertibles kombinieren beide Welten und haben zum Beispiel ... «HNA.de, Feb 16»
10
Asus ROG GX700: Dieser Gamer-Laptop kostet 4500 Euro
Denken Sie groß, heißt es bei Asus. Mit dem ROG GX700 bringen die Taiwaner einen flüssigkeitsgekühlten Spieler-Laptop für rund 4500 Euro auf den Markt. «N24, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laptop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/laptop>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES