Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laxieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LAXIEREN

lateinisch laxare = erleichtern, lindern, eigentlich = schlaff machen, lockern.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LAXIEREN EN ALEMÁN

laxieren  [laxi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAXIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
laxieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo laxieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA LAXIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «laxieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

laxante

Abführmittel

Laxantes, laxantes o laxantes son medicamentos que aceleran la descarga de las heces y se utilizan para prevenir el estreñimiento. Los laxantes son el medio de elección cuando un estreñimiento real no puede ser tratado por un cambio en el estilo de vida. Un cambio en la dieta con una mayor absorción de fibra dietética en combinación con suficiente ingesta de líquidos y más ejercicio puede ayudar a estimular la actividad intestinal y mejorar la consistencia de las heces. El uso de laxantes sólo se indica si estas medidas no tienen éxito. Abführmittel, Laxativa oder Laxanzien sind Arzneimittel, die die Stuhlentleerung beschleunigen und gegen Obstipation eingesetzt werden. Laxativa sind die Mittel der Wahl, wenn eine tatsächliche Obstipation nicht durch eine Änderung des Lebensstils behandelt werden kann. Eine Ernährungsumstellung mit vermehrter Aufnahme von Ballaststoffen in Kombination mit einer ausreichenden Flüssigkeitsaufnahme und mehr Bewegung kann helfen, die Darmtätigkeit anzuregen und die Stuhlkonsistenz zu verbessern. Erst bei Versagen dieser Maßnahmen ist die Einnahme von Laxantien angezeigt.

definición de laxieren en el diccionario alemán

disiparse. abführen.
Pulsa para ver la definición original de «laxieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO LAXIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laxiere
du laxierst
er/sie/es laxiert
wir laxieren
ihr laxiert
sie/Sie laxieren
Präteritum
ich laxierte
du laxiertest
er/sie/es laxierte
wir laxierten
ihr laxiertet
sie/Sie laxierten
Futur I
ich werde laxieren
du wirst laxieren
er/sie/es wird laxieren
wir werden laxieren
ihr werdet laxieren
sie/Sie werden laxieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe laxiert
du hast laxiert
er/sie/es hat laxiert
wir haben laxiert
ihr habt laxiert
sie/Sie haben laxiert
Plusquamperfekt
ich hatte laxiert
du hattest laxiert
er/sie/es hatte laxiert
wir hatten laxiert
ihr hattet laxiert
sie/Sie hatten laxiert
conjugation
Futur II
ich werde laxiert haben
du wirst laxiert haben
er/sie/es wird laxiert haben
wir werden laxiert haben
ihr werdet laxiert haben
sie/Sie werden laxiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laxiere
du laxierest
er/sie/es laxiere
wir laxieren
ihr laxieret
sie/Sie laxieren
conjugation
Futur I
ich werde laxieren
du werdest laxieren
er/sie/es werde laxieren
wir werden laxieren
ihr werdet laxieren
sie/Sie werden laxieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe laxiert
du habest laxiert
er/sie/es habe laxiert
wir haben laxiert
ihr habet laxiert
sie/Sie haben laxiert
conjugation
Futur II
ich werde laxiert haben
du werdest laxiert haben
er/sie/es werde laxiert haben
wir werden laxiert haben
ihr werdet laxiert haben
sie/Sie werden laxiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich laxierte
du laxiertest
er/sie/es laxierte
wir laxierten
ihr laxiertet
sie/Sie laxierten
conjugation
Futur I
ich würde laxieren
du würdest laxieren
er/sie/es würde laxieren
wir würden laxieren
ihr würdet laxieren
sie/Sie würden laxieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte laxiert
du hättest laxiert
er/sie/es hätte laxiert
wir hätten laxiert
ihr hättet laxiert
sie/Sie hätten laxiert
conjugation
Futur II
ich würde laxiert haben
du würdest laxiert haben
er/sie/es würde laxiert haben
wir würden laxiert haben
ihr würdet laxiert haben
sie/Sie würden laxiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
laxieren
Infinitiv Perfekt
laxiert haben
Partizip Präsens
laxierend
Partizip Perfekt
laxiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LAXIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LAXIEREN

lax
Laxans
Laxativ
Laxativum
Laxheit
Laxismus
Laxness
Layer
Layout
layouten
Layouter
Layouterin
layoutieren
Lazarett
Lazarettflugzeug
Lazarettgehilfe
Lazarettgehilfin
lazarettreif

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LAXIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de laxieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAXIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «laxieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de laxieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LAXIEREN»

laxieren abführen durchschlagen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Abführmittel Laxativa oder Laxanzien sind Arzneimittel Stuhlentleerung beschleunigen gegen Obstipation eingesetzt werden Mittel Wahl wenn eine tatsächliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Wissen Stuhlgang laxare lösen lockern Laxieren woxikon Bedeutung Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick intr konjugationstabelle laxierst laxiert Indikativ Präteritum Aktiv laxierte laxiertest laxierten laxiertet sagt noch kostenlosen Abführmittel Laxativa Laxantien Arzneimittel Stuhlentleerung Obstipation Verstopfung academic dictionaries encyclopedias canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Interglot translated from german spanish interglot German Spanish including definitions related words Abschnitt wörterbuchnetz pfälzisches schw Durchfall haben laxeere vereinzelt

Traductor en línea con la traducción de laxieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAXIEREN

Conoce la traducción de laxieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laxieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

laxieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

laxieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

laxieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

laxieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

laxieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

laxieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

laxieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

laxieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

laxieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

laxieren
190 millones de hablantes

alemán

laxieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

laxieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

laxieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

laxieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

laxieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

laxieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

laxieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

laxieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

laxieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

laxieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

laxieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

laxieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

laxieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

laxieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

laxieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

laxieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laxieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAXIEREN»

El término «laxieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.165 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laxieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laxieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «laxieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAXIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laxieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laxieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre laxieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LAXIEREN»

Descubre el uso de laxieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laxieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Es ist sonderbar, daß man auf die natürlichsten Mit» tel gegen diese Beschwerden gewöhnlich nicht eher verfällt, als bis man sich durch Laxieren und Klystieren ganz entkräftet hat. Hätte^mir der Gedanke nicht eher einfal» len sollen, die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
ben nicht eher, als bis wahrend dem Gebrauche da« Laxieren wieder aufgehört hak. Das Laxieren bleibt selten, und zwar nur alsdenn zurück, wenn das Ver- dauunqsgeschäft in sehr guter Ordnung ist. Es möge aber auch das Laxieren ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1780
3
Handbuch der Gesetzkunde im Sanitäts- und Medicinal-Gebiethe ...
Zu diesem Ende gebe man schon am ersten Tage der Krankheit, und so alle folgenden Tage, big hinlängliches Laxieren erfolgt, einem jeden kran» ken erwachsenen großen Stücke 4 bis 6 Eingüsse , von denen jeder au« 2 Loth Salpeter und ...
Johann N. von Hempel-Kürsinger, 1830
4
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Z- i M. lavieret) (mit dem Hüissworte haben') -r«z,s»6« s>^,kvks» ?s« ä><u5» sti vö Lavieren. ikQvaP«,,»««) ^e- Lavsr, Lavsir, das. H. »). D^. Wasch« decke». . - Laxanz, die. H. z). , Zavx,«,. Laxieren, m ? <M- larieret' (mit d.m Hällöwvrte haben ) ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
5
Anleitung zum vernünftigen Gebrauch aller Gesundbrunnen und ...
An Ge« sundbrunnen hie auch laxieren , weiß man auS der Erfahrung schon, wie viel davon zu trin« ken fty, wenn eine Person, die weder allzu« schwer noch alljuleichr zum laxieren zu bcwe« gen ist. eine^ gewisse Anzahl von Ausleerun«  ...
Friedrich Christian Gottlieb Scheidemantel, 1792
6
Ökonomisch-veterinärische Hefte von der Zucht, Wartung und ...
Doch nicht genug, dafs die angeführten Kräuter und Grasarten für die Pferde ein gutes Futter sind, so dienen sie ihnen auch im Frühjahre Statteines ArzCneimittels ; denn sie reinigen, durch ge» lindes Laxieren den Darmkanal , das ganze ...
Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine, 1799
7
Teutsche Speißkammer
Doäonsus vnd )or6anus ziehen die Kt«ravica,vnd sonderlich die jenigen / so vmb die Statt Brünn wachsen / den Vngrischen vor / vnv schreibt ^«räÄnu5.daö die Märische Pflaumen den Bauch mehr laxieren vnd erweichen/ dann die Manna.
Hieronymus Bock, Melchior Sebisch, 1630
8
Specielle Nosologie und Therapie: nach dem Systeme eines ...
Darum ist bei unserm gemeinen Manne das Laxieren so gang und gebe; ein zweiter Grund aber ist, dafs der gemeine Mann auch etwas um sein Geld sehen will. Darum erfordern solche Leute so ungeheure Dosen von Laxier-Mitteln. Ein Arzt ...
Johann Heinrich Ferdinand von Autenrieth, Carl Ludwig Reinhard, 1834
9
Leiden und Freuden eines Schulmeisters - Zweiter Teil
laxieren mußten, ich weiß nicht, ob zwei oder drei Tage lang alle miteinander. So wurde aber ehedem in den Schulen geprügelt auf dem Lande und in den Städten. Und wenn man erzählen hört, wie z. B. die Berner Buben Schläge erhielten ...
Jeremias Gotthelf, 2011
10
Allgemeine deutsche Bibliothek
„Die Jpecacoanha, nnd fo alle bittere „Mittel machen Laxieren„ wenn unreinigkeit ln den Dätmen „ift, ueberhaupt machen dergleichen Mittel brechen, wenn „fie uneeinigkeit im Wengen, undPurgier-en, wenn fie unrei„nigkeit in den Dätmen ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. laxieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/laxieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z