Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lehrverhältnis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEHRVERHÄLTNIS EN ALEMÁN

Lehrverhältnis  [Le̲hrverhältnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEHRVERHÄLTNIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lehrverhältnis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEHRVERHÄLTNIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lehrverhältnis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Lehrverhältnis en el diccionario alemán

La relación contractual entre el aprendiz y la empresa de aprendizaje establecida por contrato, por ejemplo, disuelve la relación de enseñanza. durch einen Vertrag festgelegtes Arbeitsverhältnis zwischen Lehrling und ausbildendem BetriebBeispieldas Lehrverhältnis auflösen.

Pulsa para ver la definición original de «Lehrverhältnis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEHRVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEHRVERHÄLTNIS

Lehrstellenmangel
Lehrstellenmarkt
Lehrstoff
Lehrstück
Lehrstuhl
Lehrstuhlinhaber
Lehrstuhlinhaberin
Lehrstunde
Lehrtätigkeit
Lehrtochter
Lehrveranstaltung
Lehrverfahren
Lehrverpflichtung
Lehrvertrag
Lehrwanderung
Lehrwerk
Lehrwerkstatt
Lehrwerkstätte
Lehrzeit
Lehrzuchtverfahren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEHRVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Torverhältnis
Wechselverhältnis

Sinónimos y antónimos de Lehrverhältnis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEHRVERHÄLTNIS»

Lehrverhältnis lehrverhältnis kündigen lösung auflösung durch lehrling auflösen formular beendigung lehrvertrag arbeiterkammer Start fachlichen Ausbildung Arbeit Lehrbetrieb beginnt Worauf beim Lehrvertrag achten sollten lehrlingsstelle Jedes Ausbildungsverhältnis kann aufgenommen werden körperlich geistig für Lehrberuf schweizerischer baumeisterverband einzelne Aspekte MERKBLATT Stand August baumeister zeitlich befristeter Arbeitsvertrag jusline wird Eintritt Lehrlings fachliche Verwendung begründet geregelt linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Unzufriedenstellendes syndicom ersten

Traductor en línea con la traducción de Lehrverhältnis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEHRVERHÄLTNIS

Conoce la traducción de Lehrverhältnis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lehrverhältnis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

学徒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aprendizaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

apprenticeship
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शागिर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التمهن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ученичество
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aprendizagem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিক্ষানবিসি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

apprentissage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perantisan
190 millones de hablantes

alemán

Lehrverhältnis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

奉公
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

도제 살이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

magang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tập nghề
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொழிற்பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उमेदवारी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çıraklık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

apprendistato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

praktyka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

учнівство
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ucenicie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μαθητεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vakleerlingskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lärlings
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

læretid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lehrverhältnis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEHRVERHÄLTNIS»

El término «Lehrverhältnis» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lehrverhältnis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lehrverhältnis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lehrverhältnis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEHRVERHÄLTNIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lehrverhältnis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lehrverhältnis» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lehrverhältnis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEHRVERHÄLTNIS»

Descubre el uso de Lehrverhältnis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lehrverhältnis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte und Rechtsprechung der bremischen ...
Der Lehrherr hat im Rahmen seiner im Lehrverhältnis wurzelnden Verpflichtung zur Fürsorge und Schutzaufsicht dafür zu sorgen, daß ein von ihm mit dem Einkassieren von Geldbeträgen beauftragter Lehrling die zur sicheren Aufbewahrung ...
Hans Trinkhaus, 1967
2
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Das Lehrverhältnis So wie für das allgemeine Arbeitsrecht neben dem Arbeitsvertrag dem Arbeitsverhältnis zentrale Bedeutung zukommt,10 so kommt es für das Lehrlingsrecht auf das Lehrverhältnis ebenso an wie auf den Lehrvertrag.
Theo Mayer-Maly, 1991
3
Neuerungen zur Beendigung des Arbeitsvertrags
Die Beendigung des Lehrverhältnisses im Rahmen der neu geschaffenen Möglichkeit des Ausbildungsübertritts gemäß § 15a BAG ist nur an zwei Zeitpunkten innerhalb der gesamten Lehrzeit möglich: – Zum einen kann das Lehrverhältnis ...
Reinhard Resch, 2009
4
Entstehung und Bedeutungswandel der Arbeitsmündigkeit ...
In der Praxis der Jahrhundertwende spielte die Frage, ob das Lehrverhältnis ein „ Dienst- oder Arbeitsverhältnis" im Sinne des § 113 BGB war, zunächst keine große Rolle, da die Struktur des Lehrverhältnisses im Umbruch begriffen war und  ...
Wolfgang Gefaeller, 1968
5
Die Berufsbildung der Volontäre und Praktikanten
Jahrhunderts trat neben das Lehrverhältnis aufgrund der zunehmenden Arbeitsteilung in allen Bereichen der Wirtschaft das Anlernverhältnis4. In einer Norm wird dieses Rechtsverhältnis erstmals in Ziffer 19 der Ausführungsverordnung zum ...
Dirk Schnelle, 2010
6
Rechtsschutz-Alphabet: Definitionen, Erläuterungen, Abgrenzungen
Lehrverhältnis ist der Grundtypus der — > Berufsausbildung. Es zeichnet sich dadurch aus. daß der Auszubildende aufgrund eines Berufsausbildungsvertrages „eine breit angelegte berufliche Grundausbildung und die für die Ausbildung ...
Franz A Mathy, 2000
7
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Wird das Lehrverhältnis auf Grund der Veftimmungen des Z 9x Abfatz5 und Z 13. Ziffer 1-7 und 10 oder infolge Übertritts des Lehrlings zu einem anderen Gewerbe oder Berufe (Ö 16) oder durch Umzug, Verlobung Verheiratung oder ...
Ferdinand Müller-Berlin, 2012
8
SteuerSparBuch 2013/2014: Für Lohnsteuerzahler und Selbständige
Hinsichtlich des Leasings von Fahrzeugen siehe „Kraftfahrzeug“. • Lehrlingsfreibetrag Ein interessanter Anreiz: Nimmt man einen neuen Lehrling auf, so erhält man in jenem Jahr, in dem das Lehrverhältnis beginnt, einen Freibetrag von 1.460 ...
Eduard Müller, 2013
9
Lebenserinnerungen
Diese Gelegenheit nutzte meine Mutter und sprach unseren Besuch darauf an, ob es eine Möglichkeit gebe, mich in ein Lehrverhältnis für eine Schlosserlehre auf der Zeche Zollverein, Schacht 12, zu nehmen. Durch diese Nachfrage und ...
Heinrich W. Seidel, 2002
10
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 3 1955/56
Dieses Lehrverhältnis sei vielmehr im beiderseitigen Einvernehmen aufgelöst worden, weil der Lehrling sich für den Beruf nicht geeignet habe und häufig krank gewesen sei. Im übrigen habe der Vater dieses Lehrlings gewußt, daß er ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEHRVERHÄLTNIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lehrverhältnis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Worauf beim Abbruch einer Lehre zu achten ist
Es gibt verschiedene Gründe, warum ein Lehrverhältnis vorzeitig beendet wird. Wir klären euch hier auf, worauf zu achten ist bzw. welche Rechte und Pflichten ... «salzburg24.at, Oct 16»
2
Einstiegskurs in Zwettl: Lehre mit Matura
ZWETTL. Am 5. Oktober startet in Zwettl der kostenlose Kurs „Lehre mit Matura“. Lehrlinge in einem aufrechten Lehrverhältnis können durch die Förderung des ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
3
Beispiel gelingender Integration in den Arbeitsmarkt - Bäckerei ...
Sie war ebenfalls zu dem Gespräch nach Gutach angereist und machte sich einen persönlichen Eindruck vom Lehrverhältnis in der Bäckerei-Conditorei ... «RegioTrends.de, Sep 16»
4
Lehrlingsausbildung: So findet man die passenden Lehrlinge
In Salzburg gab es im Jahr 2015 8.467 größtenteils Jugendliche, die in einem der 13.000 Salzburger Betrieben in einem Lehrverhältnis standen, das ist im ... «salzburg24.at, Sep 16»
5
Tourismus sucht dringend Nachwuchs
Entsteht durch das Projekt ein fixes Lehrverhältnis, deckt das AMS die Ausbildungskosten. Für ihr Engagement werden die Jugendlichen mit einem ... «ORF.at, Sep 16»
6
Betriebe sind Lehrlingen “treu”
„Die Auflösung eines Lehrverhältnisses soll nur zu bestimmten Zeitpunkten und nach einem Mediationsverfahren möglich sein.“. «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»
7
Lehre mit Matura
Für Lehrlinge, die in einem aufrechten Lehrverhältnis stehen, wird die Berufsreifeprüfung vom Bund gefördert. Die Teilnahme am Lehrgang ist für Lehrlinge im ... «Tips - Total Regional, Ago 16»
8
Eigene „Karriere-Brötchen“ backen
Ganz wichtig im Lehrverhältnis ist die soziale Kompetenz und der sogenannte Hausverstand. Aber ich mache mir darüber wenig Gedanken, denn wenn der ... «Vorarlberger Nachrichten, Jul 16»
9
GPA-djp-Appell an Zahnärztekammer: Veto gegen Lehrausbildung ...
... derzeit die Ausbildung „Zahnärztliche Fachassistenz“ in Österreich, nur 150 der Betroffenen allerdings als Ausbildungsversuch in einem echten Lehrverhältnis ... «APA OTS, Abr 16»
10
Pilotprojekt: Asylwerber als Lehrlinge in Mangelberufen
Teilnehmer/in ist prinzipiell für ein Lehrverhältnis geeignet, er/sie kann jedoch noch keinem konkreten Mangelberuf zugeordnet werden, weshalb eine ... «meinbezirk.at, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lehrverhältnis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lehrverhaltnis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z