Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Leidensgesicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEIDENSGESICHT EN ALEMÁN

Leidensgesicht  Le̲i̲densgesicht [ˈla͜idn̩sɡəzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIDENSGESICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Leidensgesicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEIDENSGESICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Leidensgesicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Leidensgesicht en el diccionario alemán

El sufrimiento cara. Leidensmiene.

Pulsa para ver la definición original de «Leidensgesicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEIDENSGESICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEIDENSGESICHT

Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
leidenschaftlich
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos
Leidenschaftslosigkeit
Leidensdruck
leidensfähig
Leidensfähigkeit
Leidensgefährte
Leidensgefährtin
Leidensgenosse
Leidensgenossin
Leidensgeschichte
Leidensmiene
Leidensweg
Leidenswerkzeug
Leidenszeit
Leidenszug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEIDENSGESICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinónimos y antónimos de Leidensgesicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEIDENSGESICHT»

Leidensgesicht Grammatik leidensgesicht wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ⇨Leidensmiene Gesicht Physiognomie fachsprachlich Konterfei Antlitz Fratze Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine

Traductor en línea con la traducción de Leidensgesicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEIDENSGESICHT

Conoce la traducción de Leidensgesicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Leidensgesicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

痛苦面容
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cara sufren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

suffering face
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पीड़ित चेहरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يعاني الوجه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

страдающее лицо
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sofrendo rosto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহন মুখ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

face à la souffrance
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mengalami muka
190 millones de hablantes

alemán

Leidensgesicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

苦しみ顔
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

고통 얼굴
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gerah pasuryan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khuôn mặt đau khổ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதிக்கப்பட்ட முகம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चेहरा दु: ख
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

acı yüzü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

viso affetti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cierpienia twarz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

страждає обличчя
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

se confruntă cu suferință
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

που πάσχουν πρόσωπο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lyding gesig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lidande ansikte
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lidelse ansikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Leidensgesicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEIDENSGESICHT»

El término «Leidensgesicht» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.958 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Leidensgesicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Leidensgesicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Leidensgesicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEIDENSGESICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Leidensgesicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Leidensgesicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Leidensgesicht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEIDENSGESICHT»

Descubre el uso de Leidensgesicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Leidensgesicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiet der ...
Das Leidensgesicht. Die auffallendste Ahnung einer kurzen, mit immer größeren Leiden und Schrecken heimgesuchten Ehe, war einem sonst glücklichen Paare, das aber schon vor und bei der Hochzeit von Warnungszeichen fast verfolgt ...
Justinus Kerner, 1850
2
Eine charmante Person
Sie sah das Leidensgesicht auf dem Schweißtuch der Veronika, darein der Schmerzensmann auf dem Wege nach Golgatha sein Anditz getrocknet hatte, und der Abdruck war im Tuch haften geblieben. So sagte es die Legende, so wurde sie ...
Eckart von Naso, 1962
3
Resignation: ein Roman
Sage, ich bitte Dich, ist das nicht dennoch Liebe? O! hättest Du sie gesehen, das liebe, sanfte, blasse Leidensgesicht, und immer, immer schön wie der Friede. Ich will Dir etwas sagen – doch Nein! Du verstehst mich nicht. Es versteht Keiner ...
Caroline de La Motte- Fouqué, Thomas Neumann, 2004
4
Culturgeschichtliche Novellen
Das Weib aber mit dem blassen Leidensgesicht war anzusehen wie eine christliche Märtyrin , die man zur Opferung hinführte vor jenen Riesensohn. Aber ob auch sie wohl im stillen erbebte unter der Mühsal des Leibes und der Marter der ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1856
5
Theodor Fontane Chronik
Daß Du in diesen drei Wochen keine Minute Deine Handelsweise bereut, hat keinen Trost für mich; Du hast Dich Deiner Freiheit erfreut, Geld hat Dir nicht gefehlt und mein Leidensgesicht Dich nicht gequält [...]. Aber geschehene Dinge sind ...
Roland Berbig, 2010
6
Das Kunstwerk (Erweiterte Ausgabe)
Er kam dahin um des kleinen Hans willen, der sein Patenkind war, und wohl auch um der traurigen Christine willen, deren Leidensgesicht inmitten all des Elends ihn tief bewegte wie eine jener großen Liebesheldinnen, die ihm vorschwebten, ...
Emile Zola, 2012
7
Scharffenstein: Caroline de la Motte Fouqué. Werke und ...
Als sie aufsahe, überraschte sie der Anblick aller der glän— zenden Erscheinungen, welche, ihr gegenüber, die fürstliche Loge füllten. Ganz vorn saß der fremde Herzog. Sein blei— 30 35 20 25 30 35 ches Leidensgesicht rührte Elfrieden ...
Caroline de la Motte Fouqué, Thomas Neumann, 2013
8
Der Raub des Luzerner Mädchens
„Sicher wieder Tante Olga; oh, diese Klatschbase“, stöhnten Susi, Hilde und Steiner unisonso; und alle schnitten ein Leidensgesicht. „Ich öffne nicht“, meinte Steiner. „Ich muss auf den Kaffee aufpassen“, entschuldigte sich Susi. „Dann also ich ...
F.U. Ricardo, 2009
9
Thomas Thyrnau - Zweiter Theil:
Dabei lag das glänzende schwarze Haar um dies weiche Leidensgesicht wie ein Trauerrand, da das übrige Haar unter weißen Binden fest verhüllt um den Kopf war. Sie hatte ihre einfache Prager Bürgertracht an, von schwarzer Seide, ohne ...
Henriette Paalzow, 2012
10
Thomas Thyrnau (Erweiterte Komplettausgabe)
Dabei lag das glänzende schwarze Haarum diesweiche Leidensgesicht wie ein Trauerrand, dadas übrige Haar unterweißen Binden festverhüllt umdenKopf war. Siehatte ihre einfache Prager Bürgertracht an,von schwarzerSeide, ohne Prunk.
Henriette von Paalzow, 2012

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEIDENSGESICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Leidensgesicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Outlander: Dragonfly in Amber - Review
Überflüssig fand ich den gemeinsame Mord von Dougal, das Leidensgesicht von Claire beim 2 Sekunden Abschiedssex. Mir war es etwas viel Gejammer beim ... «serienjunkies.de, Jul 16»
2
«Promi Big Brother»: Partykönig Ammer raus - droht jetzt ein Zicken ...
«JJ» hält Nina Kristin für eine Verräterin. Nick, Nowak und «JJ» eint lediglich, dass sie das jammernde Leidensgesicht der Millionärstochter nicht mehr ertragen. «bluewin.ch, Ago 15»
3
Selbstbestimmung über den eigenen Tod ist Mist
Und übrigens, das Leidensgesicht im Hintergrund des Podiums war das passende Bühnenbild an diesem Vortragsabend mit Franz Müntefering. 2 Kommentare ... «hpd.de, Oct 14»
4
RomanklassikerZerquälte Trostlosigkeit auf der Bühne
... schwarz-weißer Kluft, taumelt durch Alptraum-Beklemmungen und schwitzt sich das kalkweiße Make-Up vom Leidensgesicht. Er ist ein verschämter Josef K., ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 14»
5
Schock und Chic
... die Wand projiziert, die Erbarmen erregende Hühnerbrust von Sid Vicious, dem Bassisten der Sex Pistols, oder das schöne Leidensgesicht von Richard Hell, ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 13»
6
Der neue Bond: M wie Mama
Aber so zerknautscht hat man sein Daffy-Duck-Leidensgesicht noch nie gesehen. Was die Hiebe seiner Gegner noch übrig ließen, hat er mit Tabletten und ... «ZEIT ONLINE, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leidensgesicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/leidensgesicht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z