Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lover" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LOVER

englisch lover, zu: to love = lieben.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LOVER EN ALEMÁN

Lover  [ˈlavɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOVER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lover es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOVER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lover» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Lover en el diccionario alemán

Juegos de amigos y amantes Tiene un nuevo amante. Freund und LiebhaberBeispielsie hat einen neuen Lover.

Pulsa para ver la definición original de «Lover» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LOVER


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LOVER

Lounge
loungen
loungig
Loup de Mer
Lourdes
Lourdesgrotte
Loure
Louvre
love
Love-in
Loverin
Lovesong
Lovestory
Low Church
Low Fidelity
Low Impact
Low-Budget-Film
Low-Budget-Produktion
Low-Carb-Diät
Low-Carb-Produkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LOVER

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

Sinónimos y antónimos de Lover en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOVER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Lover» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Lover

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LOVER»

Lover Auserwählter Bekannter Boyfriend Erwählter Favorit Geliebte Geliebter Gespiele Herz Kavalier Lebensabschnittspartner Lebensgefährte Liebhaber Liebling Liebster Macker Partner Schatz turbo lover vuitton bedeutung mother Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch für kostenlosen Weitere Übersetzungen animal bird book Dict dict Deutschwörterbuch Goodbye songtexte andere James Blunt Lyrics Videos findest kostenlos Songtexte rundfunkchor berlin West östlicher Liebesdialog Christians Josts drei ausverkauften Abenden Kraftwerk Berlin interkulturelles Opus über Liebe Urban Somebody that love especially romantic sexual sense sweetheart Warning every there King warrior magician rediscovering archetypes Warrior Magician Rediscovering Archetypes Mature Masculine Amazon Robert Moore Doug Gillette Fremdsprachige Bücher Welche

Traductor en línea con la traducción de Lover a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOVER

Conoce la traducción de Lover a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lover presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

情人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

amante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Lover
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रेमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حبيب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

любовник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রেমিকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kekasih
190 millones de hablantes

alemán

Lover
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

恋人
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

연인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Lover
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người yêu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

லவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रियकर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aşık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

amante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kochanek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

коханець
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

amant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εραστής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

minnaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Lover
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lover

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOVER»

El término «Lover» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.556 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lover» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lover
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lover».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOVER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lover» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lover» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lover

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «LOVER»

Citas y frases célebres con la palabra Lover.
1
Bernd Philipp
Bei Frauen, so ist zu lesen, ist der bedeutend jüngere Lover angesagt. So 15 Jahre Differenz sollten es schon sein. Ich habe es Susi Super (meiner Frau) gesagt, die auch schon stramm auf die 27 zugeht. Wenn sie richtig in sein will, müßte ihr jugendlicher Lover also 12 Jahre alt sein. Seitdem wir darüber sprachen, geht sie verdächtig häufig in der Nähe der benachbarten Grundschule spazieren.
2
Roger Cicero
Ich bin ein Dichter, ein Denker, ein Richter, ein Henker, ein Sänger; ein Lover, der Typ auf dem Cover. Ein Stürmer, ein Spieler, das Vorbild so vieler; ein Meister, ein Sieger, die oberste Liga.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LOVER»

Descubre el uso de Lover en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lover y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
(In search of) the perfect lover: werke von/works by Louise ...
Notwithstanding their considerable differences and individuality--one would hardly expect them to have a lover in common--Louise Bourgeois, Marlene Dumas, Paul McCarthy and Raymond Pettibon share an artistic intent to explore eroticism and ...
Louise Bourgeois, Michaela Unterdörfer, Matthias Winzen, 2003
2
Der Prepaid-Flatrate-Lover: Wie alles begann ...
Der Prepaid-Flatrate-Lover Teil 2 Glück aus Glas?! von Angel Jean de Roosen, Ladylaird of John O ́ Groats ISBN-13: 978-3-937313-13-9 Verlags- Bestellnummer: Chatglück Preis: steht zum Zeitpunkt des Drucks dieses Romans noch nicht ...
Angel Jean de Roosen, 2009
3
Priester gesucht, Lover gefunden
Pascal, Anfang 30, hat in Köln einen klassischen One Night Stand.
Marco Förster, 2011
4
Storm - Warrior Lover: Bonusstory zur Warrior-Lover-Trilogie
The Captain`s Lover Auf der Karibikinsel Barbadoskauft Captain Brayden Westbrook einem Sklavenhändler den jungen Offizier Richard ab, der als Einziger ein Schiffsunglück überlebthat. Brayden trägt den misshandelten Soldaten auf seine ...
Inka Loreen Minden, 2013
5
Warrior Lover Trilogie - Snippets
Inhalt Dieses EBook enthält Auszüge aus allen drei Teilen der Warrior Lover Trilogie (Jax, Crome, Ice) plus der Bonusstory Storm. Darum geht es: Unsere Welt, wiewirsie kennen, gibtesnicht mehr, alles ist verstrahlt. Achtzig Jahre nach einem ...
Inka Loreen Minden, 2014
6
Nitro - Warrior Lover: Bonusroman
Bonusroman Inka Loreen Minden. Vorwort LiebeLeserinnen und Leser, dies ist eine Bonusstory, die zur WarriorLoverTrilogie (Jax, Crome, Ice) gehört. Zum besseren Verständnis sollten mindestens die ersten beiden Teile der Trilogie bekannt ...
Inka Loreen Minden, 2014
7
Banned Books: "Lady Chatterley’s Lover" and "Lolita" - An ...
A comparative essay dealing with the controversy surrounding twp of the most controversial texts of the 20th century in English Literature
David Wheeler, 2011
8
Internet Lover: Erotisches Tagebuch
Erotisches Tagebuch Dawn Porter. wahrscheinlich nicht mit »bis morgen, ganz sicher« übersetzen, möchte es aber nicht riskieren, dich nach diesem Mailwechsel doch nicht zu treffen. Immerhin bin ich schon das Risiko eingegangen undhabe ...
Dawn Porter, 2010
9
Demon Lover
Devyn Quinn. Devyn Quinn Demon Lover Erotischer Roman Inhaltsübersicht Dieses Buch ist ... 1.Kapitel 2. Kapitel 3. Kapitel.
Devyn Quinn, 2011
10
Wie ist Ihr Lover drauf?: Die Charaktere der Männer aus ...
Treuloser Lover, Partytyp oder doch der Mann fürs Leben?
Saratina, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lover en el contexto de las siguientes noticias.
1
Start Kritiken Suzanne Vega »Lover, Beloved: Songs From An ...
Man möchte Lover, Beloved sofort sehr mögen: Wenn die Lieblings-Singer/Songwriterin ein Theaterstück inklusive zehn Songs über die Lieblingsschriftstellerin ... «Spex - Magazin für Popkultur, Oct 16»
2
Affäre: Angelina Jolie soll seit 6 Monaten einen Lover haben
Einem Insider zufolge soll Angelina Jolie schon seit 6 Monaten einen neuen Lover haben. Das behaupten zumindest amerikanische Klatschblätter. Ein Name ... «miss.at, Oct 16»
3
Geile Erinnerung | Künstlerin verewigt Penisse ihrer Ex-Lover
Die Kunststudentin Lily Heaume (18) aus London hat die Penisse ihrer Ex-Lover als Keramik-Skulpturen in Originalgröße verewigt. BILD hat mit ihr über das ... «BILD, Oct 16»
4
Paris Hilton: Keine Zeit für einen Lover?
Paris Hilton hat keine Zeit für einen Freund. Der Star beharrt darauf, dass es in ihrem Leben keine Zeit für ein Mann gäbe. Eines Tages wolle sie aber sesshaft ... «klatsch-tratsch.de, Sep 16»
5
Lena Gercke postet ein Foto mit Lover
Lena Gercke hat ein erstes Selfie mit ihrem Schatz gepostet. Das Model bestätigte erst im März, dass ihr neuer Freund Kilian Müller-Wohlfahrt ist. «klatsch-tratsch.de, Sep 16»
6
In the dock: Wife of devout British Sikh and her lover who 'plotted to ...
A woman who embarked upon an affair with her husband's best friend is accused along with her lover of murdering him while he slept, it has been reported. «Daily Mail, Sep 16»
7
"Lover Of Life, Singer Of Songs" - Freddie Mercury wäre 70 geworden
Der mittellose Londoner Grafikstudent Farrokh Bulsara tönte Ende der 60er Jahre selbstbewusst: "Ich werde kein Star, ich werde eine Legende sein!" Fortan ... «Salzburger Nachrichten, Ago 16»
8
"One Direction"-Star Zayn Malik: Lover von Perrie Edwards war sein ...
Wow, was für ein Geständnis! Ex-"One Direction"-Sänger Zayn Malik, dessen Trennung von Perrie Edwards durch alle Medien ging, sieht in ihrem neuen Lover ... «ProSieben, Ago 16»
9
Nastassja Kinski und Lover Russo bei „Let's Dance“ | Bei diesem ...
Große Gefühle am Freitagabend bei „Let`s Dance“! Die Liebe von Nastassja Kinski (55) und Tänzer Ilia Russo (29) war beim „Let's Dance“-Finale DAS ... «BILD, Jun 16»
10
Adele mit Upbeat-Single: "Send My Love (To Your New Lover)" feiert ...
Adele meldete sich mit "Hello" zurück. Jetzt müssen kraftvolle Balladen aber Pause machen: "Send My Love (To Your New Lover)" ist die zweite Single vom ... «Gala.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lover [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lover>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z