Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "undercover" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UNDERCOVER

englisch undercover = geheim, eigentlich = in Deckung , im Schutz , zu: cover = Schutz, Deckung, zu: to cover, ↑Cover.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UNDERCOVER EN ALEMÁN

undercover  [ˈandɐkavɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDERCOVER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
undercover es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNDERCOVER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «undercover» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de undercover en el diccionario alemán

secreto, escondido, en secreto; No revelando su verdadera identidad. Ejemplos de una revisión encubierta bajo el acto de la cubierta, el trabajo, la investigación de un escondite en vivo en la escena. geheim, verdeckt, im Verborgenen; seine wahre Identität nicht zu erkennen gebendBeispieleetwas undercover überprüfenundercover agieren, arbeiten, ermittelnundercover in der Szene leben.

Pulsa para ver la definición original de «undercover» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNDERCOVER


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Plattencover
Plạttencover
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNDERCOVER

undefinierbar
undefiniert
undeklinierbar
undemokratisch
undenkbar
undenklich
Undercoverage
Undercoveragent
Undercoveragentin
Underdog
Underdogeffekt
underdressed

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNDERCOVER

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Latin Lover
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

Sinónimos y antónimos de undercover en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNDERCOVER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «undercover» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de undercover

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNDERCOVER»

undercover geheim getarnt verhüllt versteckt selena gomez bedeutung fashion miley cyrus Wörterbuch magazin schulranzen Undercover gmbh film lizenzen für schreibwaren Charakterstarke Schul Schreibwaren GmbH Spezialist Lizenzprodukte Bereich sowie Shop tickets Termine Alle anzeigen Morgen Nächste Woche Nächster Monat auswählen sind Team mission rock Mission Rock Willkommen wünschen euch viel Spaß unserer Homepage Aktuelle boss Boss Manager wechseln Seiten beobachten Unternehmen Perspektive Mitarbeiter schauen Video jederzeit sehen Demand Portal ermöglicht rund Zugriff Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Home communications UNDERCOVER steht individuelle Konzepte innovative Designs effektive Kommunikationsmaßnahmen Agentur Kommunikation Events startseite next Generation sprühend frische

Traductor en línea con la traducción de undercover a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNDERCOVER

Conoce la traducción de undercover a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de undercover presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

秘密
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

clandestino
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

undercover
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अस्तरवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тайный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

secreto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চোরাগোপ্তা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

secret
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menyamar
190 millones de hablantes

alemán

undercover
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アンダーカバー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비밀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wadi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

có mái che
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரகசிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गुप्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gizli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

clandestino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tajny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

таємний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sub acoperire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μυστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

undercover
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

undercover
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

undercover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra undercover

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNDERCOVER»

El término «undercover» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.964 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «undercover» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de undercover
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «undercover».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNDERCOVER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «undercover» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «undercover» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre undercover

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNDERCOVER»

Descubre el uso de undercover en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con undercover y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Falscher Engel: Mein Höllentrip als Undercover-Agent bei den ...
Schon bald nach seiner Gründung Ende der 40er-Jahre in den USA machte der Hells Angels Motorcycle Club durch Gesetzesübertretungen und Gewaltdelikte von sich reden.
Jay Dobyns, Nils Johnson-Shelton, 2009
2
Blut muss fließen: Undercover unter Nazis
Undercover-Journalist Thomas Kuban hat 15 Jahre lang in der rechtsradikalen Musikszene recherchiert und präsentiert hier seine Ergebnisse. Aufdeckungsjournalismus der Extraklasse über ein von den Massenmedien ignoriertes Thema.
Thomas Kuban, 2012
3
Undercover unter Rockern: Wie ich die Hells Angels und die ...
Jetzt der dritte Teil der Bestsellerserie **Falscher Engel** und **Racheengel** Die Hells Angels, die Bandidos, asiatische Dealerbanden, russische Gangster und sogar den Ku-Klux-Klan - Undercover-Agent Alex Caine hat sie alle infiltriert. ...
Alex Caine, 2011
4
Justifiers - Undercover: Justifiers-Roman 2
Wenn die Zukunft zur Legende wird.
Lena Falkenhagen, 2011
5
Vollpfosten - Undercover in St. Anton
Rolihlahla Schneider-Hundeloh wird wegen eines akuten Personalmangels auf einen Agenteneinsatz in den Skiort St. Anton in Österreich geschickt.
Thorsten Peter, 2012
6
Unbezahlbar: Wie ich als Undercover-Agent die wertvollsten ...
Robert K. Wittman ist beim FBI eine lebende Legende und die London Times nannte ihn "den bekanntesten Kunstfahnder der Welt".
John Shiffman, Robert K. Wittman, 2011
7
Geheimcode: Butterfly - Kindergärtnerin Undercover
Ein chaotisch lustiger Krimi.
Katharina Georgi, 2012
8
Undercover: Die Kultur der Denunziation in den USA
Trotzdem war und ist die Denunziation allgegenwärtig, sie wurde verübt und bewertet, sie wurde verachtet oder als patriotische Pflicht gewürdigt. Olaf Stieglitz schildert, welche Rolle Überwachung und Spitzeltum seit dem Ende des 19.
Olaf Stieglitz, 2013
9
Undercover City: Der Unsichtbare im Wald
Warum sie so oft umziehen, dazu hat Emiliy verschiedene Theorien. Aber dass ihre Eltern berühmte Spione sind, erfährt sie erst, als die Familie in Undercover City landet, dem Ort, wo alle Agenten nach ihrer aktiven Zeit wohnen.
Gabi Neumayer, 2013
10
Alles nur Katzenjammer: Kindergärtnerin Undercover der ...
Maike steht als frisch gebackene Mutter völlig unter Strom.
Katharina Georgi, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNDERCOVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término undercover en el contexto de las siguientes noticias.
1
Undercover Boss: Wenn der Chef hinter der 'Starligt Express'-Bühne ...
Seine Undercover-Mission führt 'Mehr! Entertainment'-Geschäftsführer Maik Klokow auch in die Dresser-Abteilung des Bochumer Erfolgs-Musicals 'Starlight ... «RTL Online, Ene 17»
2
Erster Trailer zu LEGO CITY Undercover veröffentlicht
LEGO CITY Undercover ist ein Open-World-Abenteuer, in dem der Spieler in die Rolle des Polizisten Chase McCain schlüpfen, der gegen den Verbrecher Rex ... «WinFuture, Ene 17»
3
"Wer wird Millionär - Undercover": Neues WWM-Special mit Günther ...
Deutschland ist voll von potenziell unterhaltsamen und schlauen "Wer wird Millionär?"-Kandidaten. Doch sich für eine Spiel-Show zu bewerben, käme vielen ... «RTL Online, Nov 16»
4
Ehemals Wii-U-exklusives LEGO City Undercover kommt auf Switch ...
LEGO City Undercover erscheint im Frühjahr 2017 für Nintendo Switch, PC (via Steam), Playstation 4 und Xbox One. Das hat Warner via Twitter ... «IGN Deutschland, Nov 16»
5
Undercover: Schlager-Star Helene Fischer als Tchibo-Verkäuferin!
Die Schlagersängerin preiste – Undercover – in einer Hamburger Tchibo-Filiale ihre neue Kollektion “Meins” an. Kunden stand sie mit Rat und Tat beiseite und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 16»
6
Undercover Boss: Reiner Block fliegt fast die Perücke vom Kopf
Reiner Block (51) arbeitet seit 1992 für den TÜV Hessen in Darmstadt. Der Geschäftsführer schlüpft für 'Undercover Boss' in die Rolle des Arbeitslosen Rolf ... «RTL Online, Feb 16»
7
Undercover Boss: Manuela Halm als Haustechnikerin im Dormero ...
Eigentlich ist Manuela Halm (28) seit 2014 Leiterin im operativen Bereich der Hotelkette 'Dormero'. Nun möchte sie ihr Unternehmen als 'Undercover Boss' von ... «RTL Online, Feb 16»
8
Undercover Boss in der easyApotheke: "Du machst das wie 'ne Tussi!"
Auf seiner Undercover-Mission möchte der Familienvater herausfinden, wie das neuartige Konzept der easyApotheken optimiert werden kann. - Anzeige -. «RTL Online, Ene 16»
9
Undercover Boss: 'MeinFernbus FlixBus'-Gründer muss ein dickes ...
In der Real-Life-Doku 'Undercover Boss' gehen Führungskräfte einen ungewöhnlichen Weg: Sie arbeiten unerkannt im eigenen Unternehmen, um sich ein ... «RTL Online, Ene 16»
10
Team Wallraff: Undercover in Deutschlands Krankenhäusern ...
Mangelnde Hygiene, überfordertes Personal und Arbeiten wie am Fließband: Eine Undercover-Reportage von Günter Wallraff zeichnet ein erschreckendes Bild ... «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. undercover [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/undercover>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z