Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lumpenzeug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUMPENZEUG EN ALEMÁN

Lumpenzeug  [Lụmpenzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMPENZEUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lumpenzeug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUMPENZEUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lumpenzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Lumpenzeug en el diccionario alemán

cosas sin valor. wertloses Zeug.

Pulsa para ver la definición original de «Lumpenzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LUMPENZEUG


Beinzeug
Be̲i̲nzeug [ˈba͜int͜sɔ͜yk]
Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Eisenzeug
E̲i̲senzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Grünzeug
Grü̲nzeug
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Leinenzeug
Le̲i̲nenzeug [ˈla͜inənt͜sɔ͜yk]
Leinzeug
Le̲i̲nzeug [ˈla͜int͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Sielenzeug
Si̲e̲lenzeug
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Turnzeug
Tụrnzeug [ˈtʊrnt͜sɔ͜yk]
Werkzeug
Wẹrkzeug 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LUMPENZEUG

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumperei
lumpig
Lumpigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LUMPENZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Halbzeug
Handwerkszeug
Hebezeug
Kraftfahrzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Rüstzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Sinónimos y antónimos de Lumpenzeug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUMPENZEUG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Lumpenzeug» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Lumpenzeug

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LUMPENZEUG»

Lumpenzeug Gerümpel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden lumpenzeug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Lumpenzeugn minderwertigeDinge wertloseSache Gesindel Leute Umgangssprache Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob nichtswertes zeug dingen allgemeinen abjecta Steinbach uber diesz wäre schande dasz seine Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen

Traductor en línea con la traducción de Lumpenzeug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUMPENZEUG

Conoce la traducción de Lumpenzeug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lumpenzeug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

抹布的东西
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trapos cosas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rags stuff
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चिथड़े सामान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الخرق الاشياء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тряпки материал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

coisas trapos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নেকড়া কাপড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Des vêtements chiffons
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

barangan kain
190 millones de hablantes

alemán

Lumpenzeug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ぼろのもの
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

넝마 물건
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rags kuwi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rags thứ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குடிசையில் பொருட்களை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चिंध्या सामग्री
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

paçavra şeyler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stracci roba
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szmaty rzeczy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ганчірки матеріал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zdrențe chestii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κουρέλια πράγματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lappe dinge
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

trasor stuff
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

filler ting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lumpenzeug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUMPENZEUG»

El término «Lumpenzeug» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lumpenzeug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lumpenzeug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lumpenzeug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUMPENZEUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lumpenzeug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lumpenzeug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lumpenzeug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUMPENZEUG»

Descubre el uso de Lumpenzeug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lumpenzeug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Luthers Werte, I, 412; IV, 371-J Lumpenzeug. 1 Aus Lumpenzeug wird kein festes Kleid. * 2 Es ist Lumpenzeug. In der Schweiz: Бая iech es Lumpezug. ( Suter- mei.ter, 2S.J Liederlich Gesindel. Lumperoi. * 1 Da ist die Lumperei zu Hause.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
2
Dinglers polytechnisches journal
Die aus solche Weise gewonnenen Breimassen von verschiedener Qualität werden entweder allein oder mit gewöhnlichein Lumpenzeug so wie mit den üblichen Ingredienzien gemengt zur Fabrication verschiedener Papiersorten verwendet.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1854
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1854
... bis 80 Vroe. Holzbrei und 20 bis 30 Brot. Lumpenzeug angewendet werden; eine mit 75 Vroc. Holzbrei und 25 Vroc. Lumpenzeug bereitete Pappe foll allen Anforderungen für die Karten der Jacquardfiühle entfprechen. A. d. Red,
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
D» auf solche Weise gewonnenen Breimassev v»n verschiedener Qualität « erden entweder allein, oder mit gewöhnlichem Lumpenzeug, sowie mit den üblichen Ingredienzien gemengt zur Fabrikali»« Verschiedener Papiersorten » erwendet.
5
Die Forstbenutzung
Das aus Holz dargestellte Papierzeug ist nicht nur billiger, als Lumpenzeug, sondern es gestattet das Holzpavier auch einen reineren Druck und geringe Abnutzung der Typen. Dagegen wird stark mit Holzstoff versetztes Papier bald brüchig ...
Karl Gayer, 1883
6
Taschenbuch von der Donau: auf d. Jahr .... 1824 (1823)
Lumpenzeug ein um ein gutes Geldz aber die Steine wollen nicht zum Vorfchein kommenf worauf wir am begierig|en waren. Endlich aber geht uns die Geduld aus! und wir befiehen darauff daß man uns die feilgebotenen guten Steine zeigen ...
7
Wolkenkukuksheim: humorist. Genrebild
Nach einer etwas langen Einleitung schloß Herr Günther seine Rede: „ Momentanisch, Musjö Eduard, läßt es sich noch nicht genau bestimmen, denn das Lumpenzeug — " Indem er diese Worte sprach, drehte er sich rasch der Thüre zu, um ...
Hermann Presber, 1859
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Lumpenhund druckt de» höchsten Grad dieses Begriffe aus, und Lumpengesindel, Lumpenpack, Lumpenvolk, Lumpenzeug, bezeichnet mehrere solche Menschen zu- - ssmmengenommen. z) Sin Rame des See, oder Meerhase» (l^.
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Neues Volksblatt
Wir waren unserer zu wenig, es mußten erst noch mehrere Kompagnien mit Kanonen geschickt werden; hernach bekam das Lumpenzeug Respekt." — So erzählte der Oberlieutenant und wurde bei der Erinnerung an die erfahrenen Unbilden ...
Friedrich Theodor Frantz, 1851
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Lumpenhund druckt de» höchsten Grad dieses Begriffs aus, uod Lumpengesindel, Lumpenpack, Lumpcnvolk, Lumpenzeug, bezeichnet mehrere solche Menschen zusammengenommen, z) Sin Name des Lee, oder Meerhasen (67. elopternk ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUMPENZEUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lumpenzeug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spaichingen: Milli Vanillis Rob Pilatus kehrt zurück
„Er ist von dem Scheiß-Lumpenzeug einfach nicht mehr losgekommen“, sagt Zerr. Pilatus habe ihn zum Schluss des Gesprächs gefragt, ob er noch mit ihm ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
2
Schweinerei mit gutem Gewissen
Das Schlachttier werde zum „billigen Geschöpf“. Zum Teil lande „Lumpenzeug“ in den Supermärkten. „Ein mieses Geschäft“, schnaubt er. „Wir müssen wieder ... «Südwest Presse, Abr 16»
3
Agitprop und Sakropop
Hervorragend etwa die Szene, als die Löwensteiner Grafen in »grobes Lumpenzeug« gezwängt werden, um sich der Bauern-Revolution anzuschließen. «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 15»
4
's Mariele vu Mülle: Dieses Foto zeigt die Ausstellung. Foto: Bury
"Neumodisches Lumpenzeug" nannte der Pfarrer und Heimatdichter Heinrich Hansjakob diese Veränderung, vor allem aber das zunehmende Verschwinden ... «Badische Zeitung, Oct 14»
5
Neuer Versuch mit Gewerbegebiet
Der ganze Wald im Prinz-Eugen-Park sei doch nur „Lumpenzeug“. Viele Bäume seien „abgerissen“ und stellten eine Gefahr dar. Er, Munk, wäre heilfroh, wenn ... «Augsburger Allgemeine, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lumpenzeug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lumpenzeug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z