Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Magerrasen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAGERRASEN EN ALEMÁN

Magerrasen  [Ma̲gerrasen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGERRASEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Magerrasen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAGERRASEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Magerrasen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Magerrasen

pastizales abandonados

Magerrasen

Como hierbas más magras, los diferentes tipos de pastizales extensivamente utilizados se combinan en sitios especialmente pobres en nutrientes. La composición de especies de este tipo de biotopo se caracteriza por plantas herbáceas y semi-dulces. El término tierras secas es un tipo de hierba débil, en la que la sequedad es la principal causa de bajos rendimientos. Hoy en día la mayoría de los pastizales están bajo amenaza. Las áreas restantes son a menudo especialmente protegidas como un área de retiro para muchas especies en peligro de extinción. En general, como una magra pradera, en el caso de Mahd como praderas escasas, cuando pastan como pastos delgados, los períodos de transición entre las gramíneas pobres "reales" y la Groenlandia intensiva se refieren generalmente. Pueden ser tan ricas en especies y ricas en flor como las verdaderas hierbas escasas, por lo que sus especies se mezclan. A menudo han surgido como resultado de la fertilización débil de hierbas mager. Según la nomenclatura vegetal-sociológica, no se hablaba lingüísticamente de los "gordos gordos". Si una pendiente idealtypical, empapada en una región del karst como el Alb suabio en el diecinueveavo siglo Als Magerrasen werden unterschiedliche Typen von extensiv genutztem Grünland an besonders nährstoffarmen, „mageren“ Standorten zusammengefasst. Die Artenzusammensetzung ist bei diesem Biotoptyp geprägt von Kraut- und Halbstrauchpflanzen. Als Trockenrasen bezeichnet man einen Typ von Magerrasen, bei dem die Trockenheit als Verursacher der Ertragsarmut besonders im Vordergrund steht. Heute sind die meisten Magerrasen in ihrem Bestand bedroht. Als Rückzugsgebiete sehr vieler gefährdeter Arten werden die verbleibenden Gebiete oft besonders geschützt. Allgemein als Magergrünland, bei Mahd als Magerwiesen, bei Beweidung als Magerweiden, werden meist Übergangsbestände zwischen „echten“ Magerrasen und Intensivgrünland bezeichnet. Sie können genauso arten- und blütenreich sein wie die eigentlichen Magerrasen, wobei sich deren Artenbestand mischt. Sie sind oft durch schwache Düngung aus Magerrasen hervorgegangen. Nach pflanzensoziologischer Nomenklatur würde man sprachlich nicht besonders elegant von „mageren Fettwiesen“ sprechen. Würde man einen idealtypischen, beweideteten Hang in einer karstigen Gegend wie der Schwäbischen Alb im 19.

definición de Magerrasen en el diccionario alemán

Forma herbácea y arbustiva del césped, que se forma como un biotopo en lugares pobres en nutrientes. durch Kraut- und Strauchpflanzen geprägte Form des Rasens, die sich als Biotop an nährstoffarmen Standorten ausbildet.
Pulsa para ver la definición original de «Magerrasen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MAGERRASEN


Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Kunststoffrasen
Kụnststoffrasen [ˈkʊnstʃtɔfraːzn̩]
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Schwingrasen
Schwịngrasen
Wrasen
Wra̲sen
abgrasen
ạbgrasen [ˈapɡraːzn̩]
anrasen
ạnrasen
ausgrasen
a̲u̲sgrasen
davonrasen
davọnrasen
durchrasen
dụrchrasen
entgegenrasen
entge̲genrasen
grasen
gra̲sen 
herumrasen
herụmrasen
losrasen
lo̲srasen
rasen
ra̲sen 
umherrasen
umhe̲rrasen
vergrasen
vergra̲sen
vorbeirasen
vorbe̲i̲rasen
zurasen
zu̲rasen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MAGERRASEN

Magentropfen
magenumdrehend
Magenverkleinerung
Magenverstimmung
Magenwand
mager
Magerbeton
Magerkeit
Magerkohle
Magerkost
Magermilch
Magermilchpulver
Magermotor
magern
Magerquark
Magerstufe
Magersucht
magersüchtig
Magerwiese
Magethos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MAGERRASEN

Basen
Masen
Wasen
aasen
abblasen
anblasen
aufblasen
aufgeblasen
ausblasen
blasen
einblasen
fasen
gasen
geblasen
glasen
leasen
mundgeblasen
teasen
vergasen
verglasen

Sinónimos y antónimos de Magerrasen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MAGERRASEN»

Magerrasen magerrasen perlmutterfalter Wörterbuch pflege saatgut anlegen mischung pflanzenarten werden unterschiedliche Typen extensiv genutztem Grünland besonders nährstoffarmen „mageren Standorten zusammengefasst Artenzusammensetzung diesem Biotoptyp geprägt Lebensraum nabu unzähligen Kräuter Insekten bieten Schö daran Menschen „schuld dieser bunten Anlage licht oder netzwerk blühende Licht Stand Juli Netzwerk Blühende Landschaft Mellifera Fischermühle Rosenfeld fachdokumente baden württemberg erkennt mühelos schon Ferne Nicht saftig grün Wiesen Weiden sehen sondern bräunlich Auch häufig geschnittene Rasen entwickeln Magerwiesen sollte zweischürige Mahd Beräumung naturschutz wiki Merkmale durchsetzt einzelnen Gehölzen Kennzeichnend eine relativ niedrigwüchsige Europäische schmetterlinge ihre ökologie Name andeutet mehr weniger nährstoffarmem Substrat stockende grasreiche

Traductor en línea con la traducción de Magerrasen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAGERRASEN

Conoce la traducción de Magerrasen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Magerrasen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Magermotor
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Magermotor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Magermotor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Magermotor
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Magermotor
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Magermotor
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Magermotor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Magermotor
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Magermotor
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Magermotor
190 millones de hablantes

alemán

Magerrasen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Magermotor
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Magermotor
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Magermotor
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Magermotor
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Magermotor
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Magermotor
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Magermotor
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Magermotor
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Magermotor
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Magermotor
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Magermotor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Magermotor
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Magermotor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Magermotor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Magermotor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Magerrasen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGERRASEN»

El término «Magerrasen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Magerrasen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Magerrasen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Magerrasen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAGERRASEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Magerrasen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Magerrasen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Magerrasen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MAGERRASEN»

Descubre el uso de Magerrasen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Magerrasen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dokumentation, Bewertung und Beurteilung von Maßnahmen zur ...
Elisabeth Sieren Dokumentation, Bewertung und Beurteilung von Maßnahmen zur Renaturierung von Magerrasen anhand der Zusammensetzung und Dynamik von Laufkäferzönosen (Coleoptera: Carabidae) Herbert Utz Verlag ...
Elisabeth Sieren, 1998
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Parks; Trockene Fettwiesen, Magerrasen, Weinbergbrachen, warme Waldränder, Kiesgruben, als Nahrungsgast auch auf gedüngten Fett- u. Feuchtwiesen, vereinzelt im Siedlungsbereich an Ruderalstellen u. in Heckensäumen; Magerwiesen ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Magerrasen
Magerrasen - Neolithikum - Bronzezeit - Eisenzeit - Römerzeit - Mittelalter - Grünlandgeschichte.
Ulrich Willerding, 2001
4
Handbuch naturnahe Begrünung von Rohböden
... der Methoden 39 Samenreiches Mahdgut und Heumulch 39 Hinweise Юг die Umsetzung ................................................................................ ..39 Beispiele Юг Böschungssicherung (Straßenbau) 42 Magerrasen auf Kalk- und Keuperschutt ...
Anita Kirmer, Sabine Tischew, 2006
5
Spurensuche in Niedersachsen: historische Kulturlandschaften ...
Merkmale, Morphologie, Typologie: Magerrasen sind Wiesen und Weiden, z. T. durchsetzt mit einzelnen Gehölzen. Kennzeichnend ist eine relativ niedrigwüchsige, sehr artenreiche und an Nährstoft- und/oder Wassermangel ( Trockenrasen) ...
Christian Wiegand, 2005
6
Zur Plastizität populationsbiologischer Merkmale ...
lückige, krautreiche Vegetation 50 -25--) G A- A 6 0,5 1- 6 0 0,8 Schafhut früh Schafhut -ab -0.04. bis -1.10) Grasreic.r Magerrasen 85 --5-- F A- SE 10 1,5 W 40 8 0,8 -sporadisch ab Magerrasen mit aufkommenden Saumarten und Schafhut, ...
Claus Mückschel, 2002
7
Geobotanik
E E Ende Endo Ende Epi- und endozoochore Samenausbreitung von Festuca rupicola durch eine Schafherde auf räumlich isolierten Magerrasen im bayrischen Jura (nach Daten aus WILL &TACKENBERG 2008). Dargestellt ist der Anteil der ...
Rüdiger Wittig, 2012
8
Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf die Stabilität eines ...
Die Nutzung ist für die Ausbildung und Naturnähe von Magerrasen wesentlich ( vgl. 6.5). Wie die meisten Magerrasen Mitteleuropas ist die Versuchsweide anthropo-zoogenen Ursprungs. Grasheiden; Trocken- und Magerrasen, die ohne oder ...
Svenja Tidow, 2002
9
Tourismus in Nordhessen und regionale Betroffenheit durch ...
Für das Untersuchungsgebiet liegen detaillierte Aussagen zum Thema Grünland nur für die Magerrasen, Heiden und Bergwiesen vor; zu anderen naturschutzfachlich und landschaftlich bedeutsamen Grünlandgebieten können bezogen auf ...
Ulf Hahne, Christine Kahl, Simon von Kampen, 2012
10
Die Umweltprüfung in der Gemeinde: mit Ökokonto, ...
Ausgangs- Maßnahmen Zielzustand zustand Acker Pflanzung und Laubmischwald = anerkannte Pflege 4 Jahre Aufwertung Verbuschter Entbuschung Magerrasen = anerkannte Magerrasen und Pflege _~„ Aufwertung 25 Jahre \ ~ ' (ää .
‎2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGERRASEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Magerrasen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bitz: Das Gesamtergebnis fällt positiver aus als im Plan angesetzt
Die noch vorhandene Humusschicht wurde abgetragen und dem Boden dadurch die Nährstoffe entzogen, damit sich anschließend ein Magerrasen bildet. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
Eichenhain in Riedenberg: Bürger empört wegen Baumfällungen
Doch auch der Magerrasen müsse geschützt werden. „Werden keine Pflegearbeiten durchgeführt, würde der Eichenhain entgegen dem Schutzzweck zu einem ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Bauern arbeiten für den Wolfsmilchschwärmer
Während die Kollegen das nasse Gras mit der Motorsense vom Magerrasen schneiden, fährt Gerald Schmutzler aus Pilgramsreuth spielerisch einfach mit ... «Frankenpost, Oct 16»
4
Neuer Lebensraum für Flora und Fauna
KAISERSTUHL (BZ). Der Kaiserstuhl ist für seine Naturvielfalt bekannt. Dazu gehören artenreiche Blumenwiesen und Orchideen-Magerrasen. Ein Projekt, das ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Aktionstag Schwarze Laber 2016 – Geführte Radtour am 25.09.2016
OPf. bis Sinzing mit seinen typischen Magerrasen und schroffen Felsen. Einen wichtigen Baustein für die Optimierung der touristischen Infrastruktur stellen die ... «Neumarkt TV, Sep 16»
6
Wohnhäuser auf dem früheren ZG-Gelände?
Bauplätze statt Magerrasen: Die Stadt will, dass das frühere ZG-Gelände keine Ausgleichsfläche wird, sondern Bauland. «Badische Zeitung, Jul 16»
7
Wacholder und Magerrasen: Letzte Refugien für Wildbienen
Ehrenamtlich tätige Naturschutzwarte trafen sich am Moldenberg zu einer Fachtagung. Im Mittelpunkt standen die Wildbienen. | 03.07.2016 0 0. Hochgradig ... «Südwest Presse, Jul 16»
8
Naturfrevel im RiesMotocrosser zerstören wertvollen Magerrasen
Der Heidenspaß der Motocrosser schadet der Natur. Die Magerrasen und Heideflächen im Ries sind nämlich sehr wertvoll. Zum einen sind solche Flächen sehr ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
9
Bauplätze im Orchideen-Paradies
Neben seltenen Orchideen, die auf dem Magerrasen optimale Lebensbedingungen haben, wachsen auch andere Pflanzen. Der Biologe Harald Biedermann ... «Main-Post, Abr 16»
10
Kunstrasen vernichtet Biotop
Es ist der letzte Magerrasen Pinnebergs und laut Umwelthaus-Vorsitzendem Rainer Reischuck landesweit von Bedeutung für den Artenschutz. Bienen ... «shz.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Magerrasen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/magerrasen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z