CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERGRASEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergrase
du vergrast
er/sie/es vergrast
wir vergrasen
ihr vergrast
sie/Sie vergrasen
Präteritum
ich vergraste
du vergrastest
er/sie/es vergraste
wir vergrasten
ihr vergrastet
sie/Sie vergrasten
Futur I
ich werde vergrasen
du wirst vergrasen
er/sie/es wird vergrasen
wir werden vergrasen
ihr werdet vergrasen
sie/Sie werden vergrasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergrast
du hast vergrast
er/sie/es hat vergrast
wir haben vergrast
ihr habt vergrast
sie/Sie haben vergrast
Plusquamperfekt
ich hatte vergrast
du hattest vergrast
er/sie/es hatte vergrast
wir hatten vergrast
ihr hattet vergrast
sie/Sie hatten vergrast
Futur II
ich werde vergrast haben
du wirst vergrast haben
er/sie/es wird vergrast haben
wir werden vergrast haben
ihr werdet vergrast haben
sie/Sie werden vergrast haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergrase
du vergrasest
er/sie/es vergrase
wir vergrasen
ihr vergraset
sie/Sie vergrasen
Futur I
ich werde vergrasen
du werdest vergrasen
er/sie/es werde vergrasen
wir werden vergrasen
ihr werdet vergrasen
sie/Sie werden vergrasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergrast
du habest vergrast
er/sie/es habe vergrast
wir haben vergrast
ihr habet vergrast
sie/Sie haben vergrast
Futur II
ich werde vergrast haben
du werdest vergrast haben
er/sie/es werde vergrast haben
wir werden vergrast haben
ihr werdet vergrast haben
sie/Sie werden vergrast haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergraste
du vergrastest
er/sie/es vergraste
wir vergrasten
ihr vergrastet
sie/Sie vergrasten
Futur I
ich würde vergrasen
du würdest vergrasen
er/sie/es würde vergrasen
wir würden vergrasen
ihr würdet vergrasen
sie/Sie würden vergrasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vergrast
du hättest vergrast
er/sie/es hätte vergrast
wir hätten vergrast
ihr hättet vergrast
sie/Sie hätten vergrast
Futur II
ich würde vergrast haben
du würdest vergrast haben
er/sie/es würde vergrast haben
wir würden vergrast haben
ihr würdet vergrast haben
sie/Sie würden vergrast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergrasen
Infinitiv Perfekt
vergrast haben
Partizip Präsens
vergrasend
Partizip Perfekt
vergrast
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERGRASEN»
Descubre el uso de
vergrasen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
vergrasen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
vergrasen, Zw. l) ziellos m. sein, mit Gras verwachsen, mit Rasen überzogen
werden (der Platz ist vergraset); 2) ziel, londsch. als Gras verschneiden und
verbrauchen (das Getreide, wenn es zu sehr ins Gras gewachsen ist, — s. v. w. ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Christenliche außlegung der Evangelienn: Vonn der zeit, ...
[zu dem fänffeenrwas dz gras new vnnd noch niemands darinn vergrasen _
werden: Spriche Sa. Augufiini Gleich *ll-W wie in de raenen [ees der eeiifchen
junckfrawö mariexniemanea vor dem herren niemanes nach jmxifi empfangen
wer' ...
3
Der Drit Thail Christenlicher Predigen An den hohen Festen ...
So ha8en an dem [elßigen oir Jfaae vnd Jfmael auch vergrasen [ren vaerer
Aseaham. Und herein-sb meldet dieGfchiifft-i wie Jaeos [einßaußfiawen Rachel
segra. sen aug' dem weg gegen Hechlehö i als er wider haimzoge anß
mefgyoeamiai ...
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Vergrasen, ein regelmäßiges Zeitwort, welches als ein Actioum und Neutrum
gebraucht wird. Als Elfteres des Grases berauben, in einigen Gegenden der
Land« wirchschaft. Das Getreide vergrasen, das zu sehr in das GraS
gewachsene ...
Johann Georg Krünitz, 1852
5
Christliche außlegung der euangelien von der zeyt durch das ...
dae vn [*erlieSer Herr [Z 8 K/ Z/hae wällen inn einem gareen vergraSen werdeii/
dann auch die vil'ach "einen leedene/ fierSene/ vn graSens in dem paradeiefi
gefchehen . ifi/die [finde der erfien meni'chen Adams _ vn (Lira/wiewol der gare ...
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Getreide vergrasen, es, wenn es dicht und stark gewachsen ist, vor dem
Tchossen als Gra« abschneiden und verfuttern. — D. Vergrasen. D. — ung.
Vergraßlichen, v. rr,. gräßlich, wie auch, gräßliche« mache», darfitlle». »Dann
und wann ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Vergrasen, v l) nir. mit sein, mit Sra«, mit Rasen verwachsen, d. b. dcmit be>eckt,
öberzoqen werde». Der Plitz , die Gänge im «arte» ,c. s,nd vergraset. ll)-j-trs.
alsGras verschn/iden und verbrau» che». Das Getreide vergrasen, es, wenn es
richt ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
lt: I) einheizen, heizen; 2) lvkinsk) jmdm den Kopf warm machen? dskütötdsk neki
: man hat ihm tüchtig zugesetzt, KeMtes; da» Anheizen, de kütziil : I)
hineinpseisen ; 2) (vkiuek) jmdm ein schlimmes Bad zurichten, de küve»eS ik :
vergrasen, ...
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
vergrasen. Z«. l) ziellos m. sein, mit Gras verwachsen, mit Rasen überzogen
werden (der Platz ist vergraset); 2) ziel, landsch. als Gras verschneiden und
verbrauchen (daö Getreide, wen« es zu sehr ms Gras ge» wachsen ist, — s. v. w.
...
Johann Christian August Heyse, 1849
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Wodurch den Gott vergrammt, gf, ausgeschickt von Norden Nun dies? ein andres
Volk, Opitz. Vergrasen,' verb.reß. ,. Als ein Aclivum, des Gräfes berauben, in
einigen Gegenden der Landwirlöschsst. D.:e Getreide vergrasen, daS zu
fehriudas ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERGRASEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
vergrasen en el contexto de las siguientes noticias.
Lockt die Heide diesmal extra früh und lang?
Ohne die Schnucken würde die Heide vergrasen und verwalden. Im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide liegen die größten zusammenhängenden ... «NDR.de, Jul 16»
Immer den Heidschnucken nach
Ohne die Beweidung durch die Schafe würde die Heide vergrasen und verbuschen. Ohne die Beweidung durch die Schafe würde die Heide vergrasen. «Tages-Anzeiger Online, Abr 16»
Wie krank ist unser Wald?
Die beweideten Bergwälder würden jedoch durch Verbiss stark aufgelichtet und vergrasen, so die Befürchtung des BN-Manns. „Der Wald hat keinen Schutz ... «Tegernseer Stimme, Ene 15»
Ohne Schutzwald geht's bergab
Alte Bergwälder vor allem auf den trocken-warmen Südseiten werden lichter und vergrasen zunehmend. Solche Wälder können ihre Schutzfunktionen nicht ... «Kreisbote, Sep 14»
Philippinen Die Reisterrassen verdienen den Titel Weltwunder
Die Flächen vergrasen, die Wälle veröden, das Muster aus waagerecht und steil löst sich auf. Eine aufgegebene Reisterrasse verwandelt sich zurück in eine ... «DIE WELT, Mar 14»
