Descarga la app
educalingo
Marroni

Significado de "Marroni" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MARRONI EN ALEMÁN

Marro̲ni


QUÉ SIGNIFICA MARRONI EN ALEMÁN

castaña

La castaña, también conocida como castaña, es el único representante europeo del género Kastanien de la familia de la haya. Es un árbol de verano verde y forma nutrientes fuertes. En el sur y el oeste de Europa se cultiva debido a estas frutas comestibles y como proveedor de madera. Los frutos se llaman castañas, o como en el Palatinado como Keschde o en Tirol del Sur como Keschtn, o también como maroon o Maroni. En Suiza, el nombre Marroni es común. Desde la Edad Media hasta finales del siglo XIX, la castaña era el alimento principal de la población del país en las regiones montañosas del sur de Europa. En el siglo XX las poblaciones cayeron bruscamente debido al ataque a los crustáceos de castaño, pero se recuperaron a finales del siglo XX.

definición de Marroni en el diccionario alemán

Maroni.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MARRONI

Maccheroni · Makkaroni · Maroni · Moroni · Peperoni · Pfefferoni · Vroni

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MARRONI

Marquesasinseln · Marquess · Marqueterie · Marquis · Marquisat · Marquise · Marquisette · Marrakesch · Marrane · Marrismus · Mars · Marsala · Marsalawein · marsch · Marsch · Marschall · Marschallin · Marschallsstab · Marschallstab · Marschallswürde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MARRONI

Afghani · Alumni · Anni · Bikini · Bodoni · Cannelloni · Giovanni · Goldoni · Kloni · Loni · Mahagoni · Marathoni · Marconi · Mini · Rigatoni · Tema con Variazioni · Toni · Unisoni · Yoni · mini

Sinónimos y antónimos de Marroni en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARRONI» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Marroni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MARRONI»

Marroni · Esskastanie · Marone · Maroni · marroni · backofen · cake · betty · bossi · mausi · kuchen · rezept · wildeisen · muffins · kochrezepte · Edelkastanie · auch · genannt · einzige · europäische · Vertreter · Gattung · Kastanien · Familie · Buchengewächse · sommergrüner · Baum · bildet · stärkereiche · Nussfrüchte · macht · kastanien · richtig · sonstige · Hallo · alle · habe · einen · großen · Sack · voller · Kastanien · gekauft · kann · helfen · Tipps · geben · import · gysi · strazzini · Import · Evente · Grosshandel · Wirkung · senectute · schweiz · sind · kohlehydratreich · wirken · sättigend · bewirken · Allergien · aller · Regel · lösen · Edelkastanien · keine · aber · handel · dietikon · fachgeschäft · für · marronis · Unsere · Kunden · wollen · besten · verkaufen · kaufen · Seit · über · Jahren · importieren · unsere · Qualitätsware · langjährigen · rezepte · swissmilk · diesen · Rezepten · offenbart · Vielfalt · Edelkastanie · bereichert · Wildgerichte · ergibt · himmlische · Desserts · überzeugt · Suppe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · home · Betrieb · bietet · saisonal · frisch · geröstete · Maronen · Softeis · Spachteleis ·

Traductor en línea con la traducción de Marroni a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MARRONI

Conoce la traducción de Marroni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Marroni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Marroni
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

marroni
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Marroni
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मैरोनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Marroni
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Маррони
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Marroni
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Marroni
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Marroni
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

marroni
190 millones de hablantes
de

alemán

Marroni
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Marroni
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Marroni
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Marroni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Marroni
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Marroni
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Marroni
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Marroni
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Marroni
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Marroni
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Марроне
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Marroni
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Marroni
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Marroni
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Marroni
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

marroni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Marroni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARRONI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Marroni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Marroni».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Marroni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MARRONI»

Descubre el uso de Marroni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Marroni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Marroni Marroni, essbare Frucht der Kastanie,geadeltvonHildegardvon Bingen, dieschreibt: ›Der Kastanienbaum ist sehr warm, hat aber doch große Kraft, die der Wärme beigemischt ist, und bezeichnet die Weisheit.‹ Es ist eine gesunde und ...
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2013
2
buchen.ch: Lösungen
Das Einzelunternehmen «Marini Marroni» handelt ausschliesslich mit Marronis. Der Einstandspreis je Kilogramm Marroni beträgt CHF 15.50. Damit wird ein Nettoerlös von CHF 28.– je Kilogramm erzielt. Die fixen Gemeinkosten des ...
Reto Sutter, 2009
3
Sinn und Bild bei Wittgenstein und Benjamin
A. Marroni 1988: „L'immagine sospesa di Klossowski", in «Rivista di estetica», Nr. 29. A. Marroni 1990: Klossowski, Tracce Edizioni, Pescara. A. Marroni 1999: Pierre Klossowski. Sessualità, vi%io e complotto nella filosofia, Costa & Nolan, ...
Paolo Gabrielli, 2004
4
buchen.ch – das 1x1 des Rechnungswesens
Das Einzelunternehmen «Marini Marroni» handelt ausschliesslich mit Marronis. Der Einstandspreis je Kilogramm Marroni beträgt CHF 15.50. Damit wird ein Nettoerlös von CHF 28.– je Kilogramm erzielt. Die fixen Gemeinkosten des ...
Reto Sutter, 2009
5
Allgemeiner litterarischer Anzeiger, oder: Annalen der ...
Marroni!) regina Ma'tris a rabur procurandis primarii Hesporus'o. Рима]. 1665. 8. ' Wahrscheinlich ist das die Schrift, welcher Hottomann, auch unter einem angenommenen Namen, 'folgende zwei, die 'in seinen Opp., Wenn ich recht gese< ...
‎1800
6
V. P. Malouet's Franz. Seewesens-¬Administrator's Reisen ...
In Guiana besitzen die Holländer den Landstrich, welcher sich von dem Marroni bis an d. n Oronoko - Fluß erstreckt. Der Marroni macht die Gränze mit den Franzosen, der Oronoko mit den Spaniern. Sie machen auch Ansprüche an die ...
Pierre-Victor Malouet, 1805
7
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
... Maroni (österr., schweiz. auch), Marroni (schweiz. auch) Maroni (österr., schweiz, auch), Marone, Marroni (schweiz. auch) Marotte Marquise (franz. Titel), aber Markise Marroni (schweiz. auch), Marone, Maroni (österr., schweiz. auch) Marsch ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
8
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
Markise (Sonnendach), aber Marquise Markt Marmelade Marmor marodieren Marone, Maroni (österr., schweiz. auch), Marroni (schweiz, auch) Maroni (iisterr., schweiz, auch), Marone, Marroni (schweiz, auch) Marotte Marquise (franz. Titel) ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
9
Cabáret Cornichon: Erinnerungen an ein Cabaret
Heissi Marroni Stelli Kessel uf, wänns kalt isch, Und wänn Schnee vom Himmel gfallt isch, Wart i druf, dass Lüüt wo chömmed, Albe Frangge füre nemmed, Mach i Sagg voll, immer flingg, Au wänn säge zu mir: Tschingg! Heisse Marroni!
Elsie Attenhofer, 1975
10
Le Replicanti
Anchese avevail filtro amotoresi sporcavalo stesso in fretta, sulle pareti comparivano quelle macchie verdi schifose e, dove i sassetti toccavanoil vetro,le macchie erano marroni e viscide. Andreina staccò lacorrente almotore del filtroeaprì ...
Laura Mercuri, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARRONI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Marroni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paolo Bassetti beklagt seine mickrige Ernte: Marroni-Notstand im ...
CADENAZZO - Fast zehn Jahre lang dezimierte die chinesische Gallwespe den Bestand der Esskastanien im Tessin. Jetzt erholen sich die Bäume langsam ... «Blick am Abend, Oct 16»
2
Siselen BE: Dieses Marroni-Püree ist eine Schweizer Rarität
von Mira Weingartner - Bei der Herstellung von Marroni-Püree ist noch heute Handarbeit gefragt. Die Rudolf Moser AG verwendet hierfür ausschliesslich frische ... «20 Minuten, Oct 16»
3
Hungerstrecke beendet: Olten hat wieder einen Marronimann
Tatsächlich war der Marroni-Notstand ausgebrochen: Denn der Standplatz des bis dahin amtierenden Marronimanns Yousef Bitar am Westende der Alten ... «ot Oltner Tagblatt, Oct 16»
4
Eine Marroni aus Italien ist manchmal eine Kastanie aus Chile
Weil die Gallwespe vielerorts die Marroni-Ernte dezimiert hat, haben manche Kastanien eine halbe Weltreise hinter sich, bevor sie nach Zürich geliefert werden. «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
5
«Blue Kitchen»: Die ultimative Herbstsuppe
Es ist Zeit für herbstliche Köstlichkeiten wie Marroni und Co. Unser heutiges Rezept: ... Zugedeckt ca. 25 Min. köcheln, Marroni und Gemüse pürieren. Schritt 3. «bluewin.ch, Oct 16»
6
Bei Marroni ist der Einsatz von Chemie unüblich
Bei Marroni ist der Einsatz von Chemie unüblich. Ein chinesischer Parasit legte jahrelang den Marronianbau in der Schweiz und in Italien lahm. Nun wurde ... «Der Bund, Oct 16»
7
BBQ-Rezept Marroni, Glühwein und Hirsch — das perfekte Herbst ...
Die Blätter werden bunter und so auch die Rezepte von Grillmaster Marc. Im Herbst-Spezial zeigt er Ihnen, wie man Hirsch in Glühwein eingelegt und Marroni ... «BLICK.CH, Oct 16»
8
Würmer und Wespen: Marroni-Notstand in der Stadt Bern
von Mira Weingartner - Eine kalte Bise weht durch Bern, doch die Marroni-Öfen werden noch nicht eingeheizt. Es fehlt an Esskastanien. «20 Minuten, Oct 16»
9
Kranke Edelkastanie: Hoffnung für die Tessiner Marroni
Seit Jahren darben die Tessiner Kastanienwälder wegen eines Parasiten. Doch auf die heurige Marroni-Ernte hin scheinen sie sich etwas zu erholen. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
10
Erste Marroni-Plantage nördlich der Alpen
Erste Marroni-Plantage nördlich der Alpen. In Rorschacherberg SG werden zum ersten Mal nördlich der Alpen Edelkastanien angebaut. Die Lage am Bodensee ... «20 Minuten, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marroni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/marroni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES