Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Meisterung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEISTERUNG EN ALEMÁN

Meisterung  [Me̲i̲sterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEISTERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meisterung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEISTERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Meisterung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Meisterung en el diccionario alemán

el ejemplo de maestría el dominio de todas las dificultades. das MeisternBeispieldie Meisterung aller Schwierigkeiten.

Pulsa para ver la definición original de «Meisterung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MEISTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MEISTERUNG

Meistersänger
Meistersangstrophe
Meisterschaft
Meisterschaftler
Meisterschaftlerin
Meisterschaftskampf
Meisterschaftslauf
Meisterschaftsspiel
Meisterschaftstitel
Meisterschule
Meisterschüler
Meisterschülerin
Meisterschuss
Meistersinger
Meisterstück
Meistertitel
Meisterwerk
Meisterwürde
Meisterwurz
Meisterzeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MEISTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Meisterung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEISTERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Meisterung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Meisterung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MEISTERUNG»

Meisterung Beherrschung Beugung Mäßigung wörterbuch meisterung existenz durch lehre buddha Wörterbuch starcraft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee verweist darauf dass seinen jüngsten Stellungnahmen Klimawandels eine wichtigsten politischen Herausforderungen erfolge guide foren battle habe überlegt einen Thread öffnen alle Bereits oder anderen Erfolg bekommen haben hier ihre Tipps russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen längere atem alltäglichen amazon George Leonard Manfred Miethe Atem Alltäglichen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne spanisch pons Spanisch PONS hots swarm kampagne Hier sind sämtliche Heart Swarm HotS Erfolge Achievements Belohnungen Kategorie Kampagne aufgelistet Meisterschaft

Traductor en línea con la traducción de Meisterung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEISTERUNG

Conoce la traducción de Meisterung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Meisterung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

征服
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

maestría
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mastery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रभुत्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

براعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мастерство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mestria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আধিপত্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maîtrise
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penguasaan
190 millones de hablantes

alemán

Meisterung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

熟達
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지배
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

keprigelan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm chủ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தேர்ச்சிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रभुत्व
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ustalık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

padronanza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opanowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

майстерність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

măiestrie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γνώση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

meesterskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

behärskning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mestring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Meisterung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEISTERUNG»

El término «Meisterung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.840 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Meisterung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Meisterung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Meisterung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEISTERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Meisterung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Meisterung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Meisterung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «MEISTERUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Meisterung.
1
Hans Arndt
Die Meisterung des Schicksals besteht aus rechtzeitigen Absprüngen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MEISTERUNG»

Descubre el uso de Meisterung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Meisterung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Meisterung des Ichs: Budo zur Gewaltprävention?
Budo zur Gewaltprävention? Matthias von Saldern. Meisterung des Ichs Budo zur Gewaltprävention? Matthias von Saldern (Hrsg.) Matthias von Saldern (Hrsg.) Meisterung des Ichs Budo zur Gewaltprävention? Front Cover.
Matthias von Saldern, 2013
2
Des Menschengeistes Erwachen, Wachsen und Irren: Versuch ...
Drittes Kapitel Meisterung der Natur Wir müssen zunächst zu der eingangs aufgeworfenen Frage zurückkehren: was ist primitiv? In den letzten Abschnitten wurden die verschiedenen bei Naturvölkern zu beobachtenden Kulturhorizonte ...
Richard Thurnwald, 1951
3
Allahs Liebling: Ursprung und Erscheinungsformen des ...
Gähiz sagte, ein „Haus des Handelns"; der Sunnit darf aber nicht meinen, Meisterung von ihm selber gehe ein Handeln aus. Gleichwohl macht er tagtäglich des Daseins ebendiese Erfahrung. Außerdem macht er die Erfahrung, daß die ...
Tilman Nagel, 2008
4
Die Krise - na und?: Die Meisterung der Krise liegt in Ihrem ...
Beginnen Sie, Ihr Leben positiver zu gestalten. Dann können Sie am Ende tatsächlich für sich behaupten: „Die Krise – na und?“
Peter Denk, 2014
5
Shri Ramana Maharshi: vom Ich zum Selbst: hinduistische ...
Die Meisterung der Gefühle und Leidenschaften Die Selbstergründung ist nicht nur ein Erkenntnisweg, sondern auch ein Mittel, um das Gemüt zur Ruhe zu bringen und leidenschaftliche Regungen zu überwinden. Ramana betrachtet die  ...
Reto Luzius Fetz, 2006
6
Luther-Bilder im 20. Jahrhundert: Symposion an der Freien ...
Historie ihre führende Rolle bei der Meisterung des Lebens an die Schöne Literatur hatte abtreten müssen, wollten die kritischen Stimmen gegen einen solchen Übergriff keine Ruhe geben; sie bestanden auf klarer Unterscheidung der "res ...
Ferdinand van Ingen, Gerd Labroisse, 1984
7
Der Hofleut Wecker: Darinn mit vielen schönen Lehren vnd ...
Darinn mit vielen schönen Lehren vnd nutzlichen Exempeln angezeiget würd, welcher massen sich eyn Hofman gegen menniglich erzeygen soll,... Antonio de Guevara, Wolfgang Hunger. viler zäher vnd leßlichen mit Meisterung aller ...
Antonio de Guevara, Wolfgang Hunger, 1582
8
Die Komplexität der Tugend: eine historisch-systematische ...
Diese Meisterung aber ist keine vorab eingenommene Haltung und auch kein Handlungsgesetz, sondern eine von der Situation mitgestaltete Fertigkeit, das Handeln mit seinen Bedingtheiten/ertig-tuertfenzu lassen. §12 Ist die rekonstruktive ...
Andreas Preußner, 1997
9
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Im Gegensatz zu den „Optimisten" betonen die heutigen Warner also den Ernst der Lage, in der die Menschheit durch ihr technisches Verhalten geraten sei und sehen sie in der Meisterung des technischen Fortschritts die dringlichste Aufgabe  ...
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
10
Kompetenzentwicklung 2003
Erst die Meisterung beider Aktivitätsteile macht kompetentes Verhalten aus. So ist die Meisterung einer beruflichen Präsentationsanforderung von der fachlichen Abarbeitung und Aufbereitung des Projektes abhängig (externale Anforderung),  ...
Dietrich Brandt

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEISTERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Meisterung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bahn frei für mehr Sicherheit
Die Teilnehmer werden an den verschiedenen Stationen unterschiedlichen Herausforderungen ausgesetzt, bei deren Meisterung sie ihr Fahrrad voll im Griff ... «sz-online, Oct 16»
2
Nicolas Bürer wird neuer Geschäftsführer von digitalswitzerland
... für digitale Start-ups, Unternehmen und Talente sowie Unterstützung der Schweizer Unternehmen bei der Meisterung digitaler Herausforderungen bezweckt. «handelszeitung.ch, Oct 16»
3
Altersvorsorge Herbstdialog: Rentenpolitik sollte Wohlstandspolitik ...
Die Weltbank hat dazu bereits 1996 in ihrem Bericht die betriebliche Altersvorsorge als Wohlstandsbringer und als probates Mittel für die Meisterung der ... «e-fundresearch.com, Oct 16»
4
StarCraft 2: Kommandantin Nova und Ansager veröffentlicht - Patch ...
Kommentar der Entwickler: Diese Meisterung war etwas zu spezifisch, da dafür das ... Die Meisterung sollte eigentlich nicht das Heranwarpen Verbündeter ... «Buffed.de, Oct 16»
5
Local Hero: Interview mit Herbert Zötler (Privatbrauerei Zötler)
Der vielfältige Kontakt zu Kunden und Mitarbeitern und die tägliche Meisterung der Herausforderungen und Probleme durch den Markt. Und natürlich ist es ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Oct 16»
6
Art Timelapse Teaser zu Marvel's "Iron Fist" veröffentlicht
... America kämpft und anschließend den Avengers beitritt. Zu Iron Fist's Superkräften zählen der Iron Fist Punch, Hypnose, Athletik und die Meisterung des Chi. «Superheldenkino, Oct 16»
7
Galeriehaus Defet: Von Irrtümern und anderen Katastrophen
Von der wundersamen Meisterung einer höchst gefahrvollen Extrem-Situation erzählt hingegen die Video-Dokumentation der Inbetriebnahme einer ... «Nordbayern.de, Oct 16»
8
Celanese demonstriert „The Art of Material Selection” auf K 2016 ...
Um die Hersteller bei der Meisterung dieser Herausforderungen zu unterstützen, wird die Celanese Corporation (NYSE:CE), ein internationales Unternehmen ... «OnVista, Sep 16»
9
Do It Yourself: So machst du gemeinsam mit Freunden Träume wahr
Kurzum: Mit Freunden gelingt einfach alles besser, insbesondere Großprojekte wie die Renovierung von Haus und Garten oder aber die Meisterung einer ganz ... «Musikexpress, Sep 16»
10
Russischer Politiker: Obama irrt sich in Einschätzung Russlands
... Partners für alle, die zu einem Zusammenwirken bei der Meisterung globaler Probleme der Gegenwart bereit sind“, sagte er im Gespräch mit RIA Novosti. «Sputnik Deutschland, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meisterung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/meisterung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z